entrouvert
/
chrono
14
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests 4 Releases Wiki Activity

translation update
gitea/chrono/pipeline/head This commit looks good Details

This commit is contained in:
Valentin Deniaud 2023-05-15 17:21:32 +02:00
parent a61d68d26d
commit 656574d410
1 changed files with 29 additions and 35 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

64
chrono/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: chrono 0\n" "Project-Id-Version: chrono 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 15:13+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-15 17:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 17:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-15 17:21+0200\n"
"Last-Translator: Frederic Peters <fpeters@entrouvert.com>\n" "Last-Translator: Frederic Peters <fpeters@entrouvert.com>\n"
"Language: French\n" "Language: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -44,7 +44,6 @@ msgstr "dans %s jours"
#: manager/templates/chrono/manager_events_agenda_day_view.html #: manager/templates/chrono/manager_events_agenda_day_view.html
#: manager/templates/chrono/manager_events_agenda_month_view.html #: manager/templates/chrono/manager_events_agenda_month_view.html
#: manager/templates/chrono/manager_events_agenda_settings.html #: manager/templates/chrono/manager_events_agenda_settings.html
#: manager/templates/chrono/manager_events_agenda_week_view.html
msgid "Events" msgid "Events"
msgstr "Événements" msgstr "Événements"
@ -1917,6 +1916,24 @@ msgstr "Nouvel agenda"
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Enregistrer" msgstr "Enregistrer"
#: manager/templates/chrono/manager_agenda_date_view.html
#: manager/templates/chrono/manager_agenda_form.html
#: manager/templates/chrono/manager_agenda_notifications_form.html
#: manager/templates/chrono/manager_agenda_settings.html
#: manager/templates/chrono/manager_agenda_view.html
#: manager/templates/chrono/manager_event_duplicate_form.html
#: manager/templates/chrono/manager_send_reminder_form.html
#: manager/templates/chrono/manager_shared_custody_agenda_settings.html
#: manager/templates/chrono/manager_unavailability_calendar_detail.html
#: manager/templates/chrono/manager_unavailability_calendar_form.html
#: manager/templates/chrono/manager_unavailability_calendar_settings.html
msgid "Settings"
msgstr "Paramétrage"
#: manager/templates/chrono/manager_agenda_date_view.html
msgid "Print"
msgstr "Imprimer"
#: manager/templates/chrono/manager_agenda_day_view.html #: manager/templates/chrono/manager_agenda_day_view.html
#: manager/templates/chrono/manager_resource_day_view.html #: manager/templates/chrono/manager_resource_day_view.html
msgid "Previous day" msgid "Previous day"
@ -1941,28 +1958,6 @@ msgstr "Choisir une date"
msgid "Set Date" msgid "Set Date"
msgstr "Y aller" msgstr "Y aller"
#: manager/templates/chrono/manager_agenda_day_view.html
#: manager/templates/chrono/manager_agenda_form.html
#: manager/templates/chrono/manager_agenda_month_view.html
#: manager/templates/chrono/manager_agenda_notifications_form.html
#: manager/templates/chrono/manager_agenda_settings.html
#: manager/templates/chrono/manager_agenda_view.html
#: manager/templates/chrono/manager_agenda_week_view.html
#: manager/templates/chrono/manager_event_duplicate_form.html
#: manager/templates/chrono/manager_send_reminder_form.html
#: manager/templates/chrono/manager_shared_custody_agenda_settings.html
#: manager/templates/chrono/manager_unavailability_calendar_detail.html
#: manager/templates/chrono/manager_unavailability_calendar_form.html
#: manager/templates/chrono/manager_unavailability_calendar_settings.html
msgid "Settings"
msgstr "Paramétrage"
#: manager/templates/chrono/manager_agenda_day_view.html
#: manager/templates/chrono/manager_agenda_month_view.html
#: manager/templates/chrono/manager_agenda_week_view.html
msgid "Print"
msgstr "Imprimer"
#: manager/templates/chrono/manager_agenda_duplicate_form.html #: manager/templates/chrono/manager_agenda_duplicate_form.html
msgid "Duplicate Agenda" msgid "Duplicate Agenda"
msgstr "Duplication de l’agenda" msgstr "Duplication de l’agenda"
@ -2232,11 +2227,6 @@ msgstr "Rôle de visualisation :"
msgid "Add unavailability calendar" msgid "Add unavailability calendar"
msgstr "Ajouter un calendrier d’indisponibilités" msgstr "Ajouter un calendrier d’indisponibilités"
#: manager/templates/chrono/manager_agenda_view_buttons_fragment.html
#: manager/templates/chrono/manager_resource_view_buttons_fragment.html
msgid "Today"
msgstr "Aujourd’hui"
#: manager/templates/chrono/manager_agenda_view_buttons_fragment.html #: manager/templates/chrono/manager_agenda_view_buttons_fragment.html
#: manager/templates/chrono/manager_resource_view_buttons_fragment.html #: manager/templates/chrono/manager_resource_view_buttons_fragment.html
#: manager/templates/chrono/manager_shared_custody_agenda_month_view.html #: manager/templates/chrono/manager_shared_custody_agenda_month_view.html
@ -2248,6 +2238,11 @@ msgstr "Semaine"
msgid "Month" msgid "Month"
msgstr "Mois" msgstr "Mois"
#: manager/templates/chrono/manager_agenda_view_buttons_fragment.html
#: manager/templates/chrono/manager_resource_view_buttons_fragment.html
msgid "Today"
msgstr "Aujourd’hui"
#: manager/templates/chrono/manager_agenda_week_view.html #: manager/templates/chrono/manager_agenda_week_view.html
#: manager/templates/chrono/manager_resource_week_view.html #: manager/templates/chrono/manager_resource_week_view.html
msgid "Previous week" msgid "Previous week"
@ -2258,11 +2253,6 @@ msgstr "Semaine précédente"
msgid "Next week" msgid "Next week"
msgstr "Semaine suivante" msgstr "Semaine suivante"
#: manager/templates/chrono/manager_agenda_week_view.html
#: manager/templates/chrono/manager_resource_week_view.html
msgid "Y \\w\\e\\e\\k W"
msgstr "Y \\s\\e\\m\\a\\i\\n\\e W"
#: manager/templates/chrono/manager_agenda_week_view.html #: manager/templates/chrono/manager_agenda_week_view.html
#: manager/templates/chrono/manager_resource_week_view.html #: manager/templates/chrono/manager_resource_week_view.html
msgid "Pick a week" msgid "Pick a week"
@ -2686,6 +2676,10 @@ msgstr "%(label)s : une notification sera envoyée à %(display_value)s."
msgid "Notifications are disabled for this agenda." msgid "Notifications are disabled for this agenda."
msgstr "Les notifications sont désactivées pour cet agenda." msgstr "Les notifications sont désactivées pour cet agenda."
#: manager/templates/chrono/manager_events_agenda_week_view.html
msgid "Events - Week %(weeknum)s"
msgstr "Événements - Semaine %(weeknum)s"
#: manager/templates/chrono/manager_events_agenda_week_view.html #: manager/templates/chrono/manager_events_agenda_week_view.html
msgid "This week doesn't have any event configured." msgid "This week doesn't have any event configured."
msgstr "Cette semaine n’a pas d’événements configurés." msgstr "Cette semaine n’a pas d’événements configurés."