translation update

This commit is contained in:
Frédéric Péters 2021-10-20 15:39:44 +02:00
parent 8fca1ed0b5
commit 100ffe085f
1 changed files with 7 additions and 5 deletions

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: wcs 0\n" "Project-Id-Version: wcs 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-19 16:48+0200\n" "POT-Creation-Date: 2021-10-20 15:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-19 16:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-20 15:39+0200\n"
"Last-Translator: Thomas Noël <tnoel@entrouvert.com>\n" "Last-Translator: Thomas Noël <tnoel@entrouvert.com>\n"
"Language-Team: french\n" "Language-Team: french\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@ -659,7 +659,6 @@ msgstr "Duplication de la page : %s"
#: admin/fields.py #: admin/fields.py
#, python-format #, python-format
#| msgid "You are about to remove the \"%s\" page."
msgid "You are about to duplicate the \"%s\" page." msgid "You are about to duplicate the \"%s\" page."
msgstr "Vous allez dupliquer la page « %s »." msgstr "Vous allez dupliquer la page « %s »."
@ -5260,8 +5259,8 @@ msgid "Failed to authenticate to SMTP server"
msgstr "Échec de lauthentification sur le serveur SMTP" msgstr "Échec de lauthentification sur le serveur SMTP"
#: qommon/emails.py #: qommon/emails.py
msgid "Failed to authenticate to SMTP server, unknown error." msgid "Failed to send email, SMTP error."
msgstr "Échec de lauthentification sur le serveur SMTP, erreur inconnue." msgstr "Échec à lenvoi du courriel (erreur SMTP)."
#: qommon/emails.py #: qommon/emails.py
msgid "Failed to connect to SMTP server" msgid "Failed to connect to SMTP server"
@ -9220,6 +9219,9 @@ msgstr "Statut après modification"
msgid "Don't select any if you don't want status change processing" msgid "Don't select any if you don't want status change processing"
msgstr "Nen sélectionnez aucun si vous ne voulez pas de changement de statut" msgstr "Nen sélectionnez aucun si vous ne voulez pas de changement de statut"
#~ msgid "Failed to authenticate to SMTP server, unknown error."
#~ msgstr "Échec de lauthentification sur le serveur SMTP, erreur inconnue."
#~ msgid "Display Exceptions" #~ msgid "Display Exceptions"
#~ msgstr "Affichage des exceptions" #~ msgstr "Affichage des exceptions"