translation update

combo/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: combo 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-18 14:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-18 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-25 14:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-25 14:47+0200\n"
 "Last-Translator: Thomas NOËL <tnoel@entrouvert.com>\n"
 "Language: French\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,8 +39,8 @@ msgstr "La durée minimale de réservation est %s."
 
 #: apps/calendar/models.py:31 apps/dataviz/models.py:33
 #: apps/dataviz/models.py:71 apps/dataviz/models.py:97 apps/lingo/models.py:496
-#: apps/lingo/models.py:599 apps/maps/models.py:165
-#: apps/newsletters/models.py:63 apps/wcs/models.py:38 apps/wcs/models.py:88
+#: apps/lingo/models.py:599 apps/maps/models.py:166
+#: apps/newsletters/models.py:63 apps/wcs/models.py:40 apps/wcs/models.py:90
 #: data/models.py:89 data/models.py:627 data/models.py:670 data/models.py:713
 #: data/models.py:992
 msgid "Title"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Titre"
 msgid "Agenda"
 msgstr "Agenda"
 
-#: apps/calendar/models.py:33 apps/dataviz/models.py:99 apps/wcs/models.py:36
+#: apps/calendar/models.py:33 apps/dataviz/models.py:99 apps/wcs/models.py:38
 msgid "Form"
 msgstr "Formulaire"
 
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Doit être un objet JSON contenant uniquement des chaînes"
 
 #: apps/dataviz/models.py:34 apps/dataviz/models.py:72
 #: apps/dataviz/models.py:98 apps/notifications/models.py:45
-#: apps/wcs/models.py:39 data/models.py:628 data/models.py:671
+#: apps/wcs/models.py:41 data/models.py:628 data/models.py:671
 #: data/models.py:714 data/models.py:993
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Votre compte a été délié avec succès."
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Porte-documents"
 
-#: apps/fargo/models.py:31 apps/wcs/models.py:187 apps/wcs/models.py:387
+#: apps/fargo/models.py:31 apps/wcs/models.py:190 apps/wcs/models.py:390
 msgid "Site"
 msgstr "Site"
 
@@ -365,11 +365,11 @@ msgid "TIPI"
 msgstr "TIPI"
 
 #: apps/lingo/models.py:75 apps/lingo/templates/lingo/combo/items.html:10
-#: apps/maps/models.py:65 apps/notifications/models.py:43
+#: apps/maps/models.py:66 apps/notifications/models.py:43
 msgid "Label"
 msgstr "Libellé"
 
-#: apps/lingo/models.py:76 apps/maps/models.py:66
+#: apps/lingo/models.py:76 apps/maps/models.py:67
 msgid "Identifier"
 msgstr "Identifiant"
 
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Identifiant"
 msgid "The identifier is used in webservice calls."
 msgstr "L'identifiant est utilisé dans les appels webservice."
 
-#: apps/lingo/models.py:78 apps/momo/models.py:71 apps/wcs/models.py:89
+#: apps/lingo/models.py:78 apps/momo/models.py:71 apps/wcs/models.py:91
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Lien vers le panier"
 msgid "Text"
 msgstr "Texte"
 
-#: apps/lingo/models.py:520 apps/wcs/models.py:208
+#: apps/lingo/models.py:520 apps/wcs/models.py:211
 msgid "All"
 msgstr "Tout"
 
@@ -1015,66 +1015,70 @@ msgid "Small road"
 msgstr "Petite route"
 
 #: apps/maps/models.py:54
+msgid "Neighbourhood"
+msgstr "Quartier"
+
+#: apps/maps/models.py:55
 msgid "Ant"
 msgstr "Fourmi"
 
-#: apps/maps/models.py:67
+#: apps/maps/models.py:68
 msgid "Geojson URL"
 msgstr "URL GeoJSON"
 
-#: apps/maps/models.py:68
+#: apps/maps/models.py:69
 msgid "Marker colour"
 msgstr "Couleur du marqueur"
 
-#: apps/maps/models.py:69
+#: apps/maps/models.py:70
 msgid "Marker icon"
 msgstr "Icône du marqueur"
 
-#: apps/maps/models.py:71
+#: apps/maps/models.py:72
 msgid "Icon colour"
 msgstr "Couleur de l'icône"
 
-#: apps/maps/models.py:72 data/models.py:996
+#: apps/maps/models.py:73 data/models.py:996
 msgid "Cache duration"
 msgstr "Durée de cache"
 
-#: apps/maps/models.py:74
+#: apps/maps/models.py:75
 msgid "Include user identifier in request"
 msgstr "Inclure l'identification de l'utilisateur dans la requête"
 
-#: apps/maps/models.py:167
+#: apps/maps/models.py:168
 msgid "Initial state"
 msgstr "Situation initiale"
 
-#: apps/maps/models.py:170
+#: apps/maps/models.py:171
 msgid "Centered on default position"
 msgstr "Centrée sur la position par défaut"
 
-#: apps/maps/models.py:171
+#: apps/maps/models.py:172
 msgid "Centered on device location"
 msgstr "Centrée sur la position de l'appareil"
 
-#: apps/maps/models.py:172
+#: apps/maps/models.py:173
 msgid "Centered to fit all markers"
 msgstr "Centrée pour contenir tous les marqueurs"
 
-#: apps/maps/models.py:175
+#: apps/maps/models.py:176
 msgid "Initial zoom level"
 msgstr "Niveau de zoom initial"
 
-#: apps/maps/models.py:177
+#: apps/maps/models.py:178
 msgid "Minimal zoom level"
 msgstr "Niveau de zoom minimal"
 
-#: apps/maps/models.py:179
+#: apps/maps/models.py:180
 msgid "Maximal zoom level"
 msgstr "Niveau de zoom maximal"
 
-#: apps/maps/models.py:181
+#: apps/maps/models.py:182
 msgid "Layers"
 msgstr "Couches cartographiques"
 
-#: apps/maps/models.py:186 apps/momo/models.py:59
+#: apps/maps/models.py:187 apps/momo/models.py:59
 msgid "Map"
 msgstr "Carte"
 
@@ -1356,85 +1360,85 @@ msgstr "Utilisateur choisi :"
 msgid "Forms"
 msgstr "Démarches"
 
-#: apps/wcs/models.py:45
+#: apps/wcs/models.py:47
 msgid "Form Link"
 msgstr "Lien vers une démarche"
 
-#: apps/wcs/models.py:86
+#: apps/wcs/models.py:88
 msgid "Category"
 msgstr "Catégorie"
 
-#: apps/wcs/models.py:90
+#: apps/wcs/models.py:92
 msgid "Cached URL"
 msgstr "Cache de l'URL"
 
-#: apps/wcs/models.py:118
+#: apps/wcs/models.py:121
 msgid "Category Link"
 msgstr "Lien vers une catégorie"
 
-#: apps/wcs/models.py:198
+#: apps/wcs/models.py:201
 msgid "All Sites"
 msgstr "Tous les sites"
 
-#: apps/wcs/models.py:240 apps/wcs/models.py:266
+#: apps/wcs/models.py:243 apps/wcs/models.py:269
 #: apps/wcs/templates/combo/wcs/current_forms.html:2
 msgid "Current Forms"
 msgstr "Demandes en cours"
 
-#: apps/wcs/models.py:241 apps/wcs/models.py:264
+#: apps/wcs/models.py:244 apps/wcs/models.py:267
 #: apps/wcs/templates/combo/wcs/user_done_forms.html:2
 msgid "Done Forms"
 msgstr "Demandes terminées"
 
-#: apps/wcs/models.py:244
+#: apps/wcs/models.py:247
 msgid "User Forms"
 msgstr "Demandes de l'usager"
 
-#: apps/wcs/models.py:262 apps/wcs/templates/combo/wcs/user_all_forms.html:2
+#: apps/wcs/models.py:265 apps/wcs/templates/combo/wcs/user_all_forms.html:2
 msgid "All Forms"
 msgstr "Toutes les demandes"
 
-#: apps/wcs/models.py:296 apps/wcs/templates/combo/wcs/current_drafts.html:2
+#: apps/wcs/models.py:299 apps/wcs/templates/combo/wcs/current_drafts.html:2
 msgid "Current Drafts"
 msgstr "Brouillons en cours"
 
-#: apps/wcs/models.py:301
+#: apps/wcs/models.py:304
 msgid "Order"
 msgstr "Ordre"
 
-#: apps/wcs/models.py:303
+#: apps/wcs/models.py:306
 msgid "Default (alphabetical)"
 msgstr "Par défaut (alphabétique)"
 
-#: apps/wcs/models.py:304
+#: apps/wcs/models.py:307
 msgid "Popularity"
 msgstr "Popularité"
 
-#: apps/wcs/models.py:305
+#: apps/wcs/models.py:308
 msgid "Manual"
 msgstr "Manuel"
 
-#: apps/wcs/models.py:307
+#: apps/wcs/models.py:310
 msgid "Manual Order"
 msgstr "Ordre manuel"
 
-#: apps/wcs/models.py:308
+#: apps/wcs/models.py:311
 msgid "Use drag and drop to reorder forms"
 msgstr "L'ordre des démarches se modifie par drag'n drop."
 
-#: apps/wcs/models.py:309
+#: apps/wcs/models.py:312
 msgid "Limit"
 msgstr "Limite"
 
-#: apps/wcs/models.py:313
+#: apps/wcs/models.py:316
 msgid "Forms of Category"
 msgstr "Démarches d'une catégorie"
 
-#: apps/wcs/models.py:381 apps/wcs/templates/combo/wcs/form_categories.html:2
+#: apps/wcs/models.py:384 apps/wcs/templates/combo/wcs/form_categories.html:2
 msgid "Form Categories"
 msgstr "Catégories de démarches"
 
-#: apps/wcs/models.py:391
+#: apps/wcs/models.py:394
 msgid "Tracking Code Input"
 msgstr "Entrée de code de suivi"
 
@@ -1924,63 +1928,63 @@ msgstr "Erreur technique à la récupération des données."
 msgid "Error sending data."
 msgstr "Erreur à l'envoi des données."
 
-#: public/views.py:236
+#: public/views.py:244
 msgid "Style Demo"
 msgstr "Démonstration des styles"
 
-#: public/views.py:262
+#: public/views.py:270
 msgid "Select"
 msgstr "Sélectionner"
 
-#: public/views.py:273
+#: public/views.py:281
 msgid "Success notice"
 msgstr "Message de succès"
 
-#: public/views.py:274
+#: public/views.py:282
 msgid "Info notice"
 msgstr "Message d'information"
 
-#: public/views.py:275
+#: public/views.py:283
 msgid "Warning notice"
 msgstr "Message d'avertissement"
 
-#: public/views.py:276
+#: public/views.py:284
 msgid "Error notice"
 msgstr "Message d'erreur"
 
-#: settings.py:173
+#: settings.py:175
 msgid "One column"
 msgstr "Une colonne"
 
-#: settings.py:177 settings.py:190
+#: settings.py:179 settings.py:192
 msgid "Content"
 msgstr "Contenu"
 
-#: settings.py:180 settings.py:196 settings.py:212 settings.py:231
+#: settings.py:182 settings.py:198 settings.py:214 settings.py:233
 msgid "Footer"
 msgstr "Pied de page"
 
-#: settings.py:186
+#: settings.py:188
 msgid "One column + sidebar"
 msgstr "Une colonne et une barre latérale"
 
-#: settings.py:193 settings.py:228
+#: settings.py:195 settings.py:230
 msgid "Sidebar"
 msgstr "Barre latérale"
 
-#: settings.py:202
+#: settings.py:204
 msgid "Two columns"
 msgstr "Deux colonnes"
 
-#: settings.py:206 settings.py:222
+#: settings.py:208 settings.py:224
 msgid "Left Column"
 msgstr "Colonne de gauche"
 
-#: settings.py:209 settings.py:225
+#: settings.py:211 settings.py:227
 msgid "Right Column"
 msgstr "Colonne de droite"
 
-#: settings.py:218
+#: settings.py:220
 msgid "Two columns + sidebar"
 msgstr "Deux colonnes et une barre latérale"