entrouvert
/
collective.dms.mailcontent
Archived
17
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Activity

Update i18n and French translations

This commit is contained in:
Cédric Messiant 2013-07-02 16:41:28 +02:00
parent 41568d6547
commit c494efb700
4 changed files with 45 additions and 24 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
src/collective/dms/mailcontent/locales/collective.dms.mailcontent.pot
View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12 06:15+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-07-02 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -37,10 +37,14 @@ msgstr ""
msgid "Internal Reference Number" msgid "Internal Reference Number"
msgstr "" msgstr ""
#: ../dmsmail.py:166 #: ../dmsmail.py:179
msgid "Mail Date" msgid "Mail Date"
msgstr "" msgstr ""
#: ../behaviors.py:14
msgid "Normal"
msgstr ""
#: ../browser/settings.py:19 #: ../browser/settings.py:19
msgid "Number of next incoming mail" msgid "Number of next incoming mail"
msgstr "" msgstr ""
@ -61,14 +65,22 @@ msgstr ""
msgid "Reception Date" msgid "Reception Date"
msgstr "" msgstr ""
#: ../dmsmail.py:173 #: ../dmsmail.py:186
msgid "Recipients" msgid "Recipients"
msgstr "" msgstr ""
#: ../behaviors.py:15
msgid "Registered"
msgstr ""
#: ../dmsmail.py:79 #: ../dmsmail.py:79
msgid "Sender" msgid "Sender"
msgstr "" msgstr ""
#: ../behaviors.py:21
msgid "Sending type"
msgstr ""
#: ../browser/settings.py:24 #: ../browser/settings.py:24
msgid "Tal expression where you can use portal, number as variable" msgid "Tal expression where you can use portal, number as variable"
msgstr "" msgstr ""
@ -85,7 +97,3 @@ msgstr ""
msgid "This value is used as 'number' variable in linked tal expression" msgid "This value is used as 'number' variable in linked tal expression"
msgstr "" msgstr ""
#: ../setuphandlers.py:17
msgid "collective.dms.mailcontent"
msgstr ""

22
src/collective/dms/mailcontent/locales/en/LC_MESSAGES/collective.dms.mailcontent.po
View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12 06:15+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-07-02 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -35,10 +35,14 @@ msgstr ""
msgid "Internal Reference Number" msgid "Internal Reference Number"
msgstr "" msgstr ""
#: ../dmsmail.py:166 #: ../dmsmail.py:179
msgid "Mail Date" msgid "Mail Date"
msgstr "" msgstr ""
#: ../behaviors.py:14
msgid "Normal"
msgstr ""
#: ../browser/settings.py:19 #: ../browser/settings.py:19
msgid "Number of next incoming mail" msgid "Number of next incoming mail"
msgstr "" msgstr ""
@ -59,14 +63,22 @@ msgstr ""
msgid "Reception Date" msgid "Reception Date"
msgstr "" msgstr ""
#: ../dmsmail.py:173 #: ../dmsmail.py:186
msgid "Recipients" msgid "Recipients"
msgstr "" msgstr ""
#: ../behaviors.py:15
msgid "Registered"
msgstr ""
#: ../dmsmail.py:79 #: ../dmsmail.py:79
msgid "Sender" msgid "Sender"
msgstr "" msgstr ""
#: ../behaviors.py:21
msgid "Sending type"
msgstr ""
#: ../browser/settings.py:24 #: ../browser/settings.py:24
msgid "Tal expression where you can use portal, number as variable" msgid "Tal expression where you can use portal, number as variable"
msgstr "" msgstr ""
@ -83,7 +95,3 @@ msgstr ""
msgid "This value is used as 'number' variable in linked tal expression" msgid "This value is used as 'number' variable in linked tal expression"
msgstr "" msgstr ""
#: ../setuphandlers.py:17
msgid "collective.dms.mailcontent"
msgstr ""

22
src/collective/dms/mailcontent/locales/fr/LC_MESSAGES/collective.dms.mailcontent.po
View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12 06:15+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-07-02 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -35,10 +35,14 @@ msgstr "Courrier entrant: expression Tal définissant la valeur par défaut du c
msgid "Internal Reference Number" msgid "Internal Reference Number"
msgstr "Référence interne" msgstr "Référence interne"
#: ../dmsmail.py:166 #: ../dmsmail.py:179
msgid "Mail Date" msgid "Mail Date"
msgstr "Date du courrier" msgstr "Date du courrier"
#: ../behaviors.py:14
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#: ../browser/settings.py:19 #: ../browser/settings.py:19
msgid "Number of next incoming mail" msgid "Number of next incoming mail"
msgstr "Courrier entrant: numéro du prochain courrier" msgstr "Courrier entrant: numéro du prochain courrier"
@ -59,14 +63,22 @@ msgstr "Courrier sortant: expression Tal définissant la valeur par défaut du c
msgid "Reception Date" msgid "Reception Date"
msgstr "Date de réception" msgstr "Date de réception"
#: ../dmsmail.py:173 #: ../dmsmail.py:186
msgid "Recipients" msgid "Recipients"
msgstr "Destinataires" msgstr "Destinataires"
#: ../behaviors.py:15
msgid "Registered"
msgstr "Par recommandé"
#: ../dmsmail.py:79 #: ../dmsmail.py:79
msgid "Sender" msgid "Sender"
msgstr "Expéditeur" msgstr "Expéditeur"
#: ../behaviors.py:21
msgid "Sending type"
msgstr "Type d'envoi"
#: ../browser/settings.py:24 #: ../browser/settings.py:24
msgid "Tal expression where you can use portal, number as variable" msgid "Tal expression where you can use portal, number as variable"
msgstr "Expression Tal où les variables portal, number peuvent être utilisées" msgstr "Expression Tal où les variables portal, number peuvent être utilisées"
@ -83,7 +95,3 @@ msgstr "Cette valeur est déjà utilisée ! Essayez avec: ${good_value}"
msgid "This value is used as 'number' variable in linked tal expression" msgid "This value is used as 'number' variable in linked tal expression"
msgstr "Cette valeur est utilisée en tant que variable 'number' dans l'expression Tal liée" msgstr "Cette valeur est utilisée en tant que variable 'number' dans l'expression Tal liée"
#: ../setuphandlers.py:17
msgid "collective.dms.mailcontent"
msgstr ""

3
src/collective/dms/mailcontent/setuphandlers.py
View File

@ -14,9 +14,6 @@ from zope.i18n.interfaces import ITranslationDomain
def isNotGoodProfile(context): def isNotGoodProfile(context):
return context.readDataFile("collective_dms_mailcontent_marker.txt") is None return context.readDataFile("collective_dms_mailcontent_marker.txt") is None
def _(msgid, context, domain='collective.dms.mailcontent'):
translation_domain = queryUtility(ITranslationDomain, domain)
return translation_domain.translate(msgid, context=context.getSite().REQUEST)
def postInstall(context): def postInstall(context):
"""Called as at the end of the setup process. """ """Called as at the end of the setup process. """