[MPP-56] remove activities raw displayer

templates/qommon/forms/widgets/portail_parent_plaines.html

@@ -3,15 +3,14 @@
 
 {% with webservice.aes_get_available_plaines as activities %}
 <h2>Activités proposées</h2>
-{{ activities }}
 <div id="imio_plaine_weeks">
 {% for week in activities %}
   <div class="imio_plaine_week">
   <p>{{ week.text }}</p>
     {% for activity in week.activities %}
     <div id="{{ activity.id }}" class="activity">
-        {{ activity.text }}
-      </div>
+      {{ activity.text }}
+    </div>
     {% endfor %}
   </div>
 {% endfor %}