entrouvert
/
combo
16
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests 11 Releases Wiki Activity

translation update

This commit is contained in:
Frédéric Péters 2022-08-29 16:38:04 +02:00
parent 2d0508e8b9
commit bc5e0ae5f3
1 changed files with 15 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
combo/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: combo 0\n" "Project-Id-Version: combo 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-29 15:05+0200\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-29 14:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-16 14:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-29 16:38+0200\n"
"Last-Translator: Thomas NOËL <tnoel@entrouvert.com>\n" "Last-Translator: Thomas NOËL <tnoel@entrouvert.com>\n"
"Language: French\n" "Language: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -2446,16 +2446,20 @@ msgid "Card(s) to display"
msgstr "Fiche(s) à afficher" msgstr "Fiche(s) à afficher"
#: apps/wcs/forms.py #: apps/wcs/forms.py
msgid "Identifier from page URL" msgid "According to page URL"
msgstr "Identifiant dans l’adresse de la page" msgstr "Selon l’adresse de la page"
#: apps/wcs/forms.py #: apps/wcs/forms.py
msgid "All cards" msgid "All cards"
msgstr "Toutes les fiches" msgstr "Toutes les fiches"
#: apps/wcs/forms.py apps/wcs/models.py #: apps/wcs/forms.py
msgid "Other Card Identifiers" msgid "Others:"
msgstr "Autres identifiants de fiche" msgstr "Autres :"
#: apps/wcs/forms.py
msgid "Card identifiers, separated by commas."
msgstr "Identifiants de fiches, séparés par des virgules."
#: apps/wcs/forms.py #: apps/wcs/forms.py
msgid "This field is required." msgid "This field is required."
@ -2645,6 +2649,10 @@ msgstr "Catégories de démarches"
msgid "Card Model" msgid "Card Model"
msgstr "Modèle de fiche" msgstr "Modèle de fiche"
#: apps/wcs/models.py
msgid "Other Card Identifiers"
msgstr "Autres identifiants de fiche"
#: apps/wcs/models.py #: apps/wcs/models.py
msgid "Limit to cards linked to the logged-in user" msgid "Limit to cards linked to the logged-in user"
msgstr "Restreindre aux fiches liées à l’usager connecté" msgstr "Restreindre aux fiches liées à l’usager connecté"