entrouvert
/
combo
16
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests 11 Releases Wiki Activity

translation update

This commit is contained in:
Frédéric Péters 2019-08-14 14:24:00 +02:00
parent 4836ed82d8
commit 9ec36e807d
1 changed files with 8 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
combo/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: combo 0\n" "Project-Id-Version: combo 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 18:25+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-14 12:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-15 07:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-05-15 07:37+0200\n"
"Last-Translator: Thomas NOËL <tnoel@entrouvert.com>\n" "Last-Translator: Thomas NOËL <tnoel@entrouvert.com>\n"
"Language: French\n" "Language: French\n"
@ -2039,7 +2039,7 @@ msgstr ""
"de suivi, indiquez ce dernier ci-dessous : " "de suivi, indiquez ce dernier ci-dessous : "
#: apps/wcs/templates/combo/wcs/tracking_code_input.html:16 #: apps/wcs/templates/combo/wcs/tracking_code_input.html:16
#: apps/wcs/views.py:76 #: apps/wcs/views.py:108
msgid "The tracking code could not been found." msgid "The tracking code could not been found."
msgstr "Le code de suivi n'a pas pu être trouvé." msgstr "Le code de suivi n'a pas pu être trouvé."
@ -2047,7 +2047,11 @@ msgstr "Le code de suivi n'a pas pu être trouvé."
msgid "ex: CNPHNTFB" msgid "ex: CNPHNTFB"
msgstr "ex. : CNPHNTFB" msgstr "ex. : CNPHNTFB"
#: apps/wcs/views.py:95 #: apps/wcs/views.py:96 apps/wcs/views.py:124
msgid "Looking up tracking code is currently rate limited."
msgstr "La vitesse de recherche par code de suivi est actuellement réduite."
#: apps/wcs/views.py:130
#, python-format #, python-format
msgid "Use tracking code %s" msgid "Use tracking code %s"
msgstr "Utiliser le code de suivi %s" msgstr "Utiliser le code de suivi %s"
@ -2093,7 +2097,7 @@ msgstr "Publique"
msgid "Groups" msgid "Groups"
msgstr "Groupes" msgstr "Groupes"
#: data/models.py:143 settings.py:321 #: data/models.py:143 settings.py:324
msgid "Picture" msgid "Picture"
msgstr "Image" msgstr "Image"