export_import: missing component in bundle (#88068)

chrono/apps/export_import/api_views.py

@@ -231,7 +231,6 @@ def component_redirect(request, component_type, slug):
         return redirect(reverse('chrono-manager-resource-view', kwargs={'pk': component.pk}))
     if klass == UnavailabilityCalendar:
         return redirect(reverse('chrono-manager-unavailability-calendar-view', kwargs={'pk': component.pk}))
-
     raise Http404
 
 
@@ -324,10 +323,11 @@ class BundleCheck(GenericAPIView):
                             {
                                 'type': element['type'],
                                 'slug': element['slug'],
-                                'url': '%s%s?version1=%s&version2=%s'
+                                'url': '%s?version1=%s&version2=%s'
                                 % (
-                                    request.build_absolute_uri('/')[:-1],
-                                    reverse(compare_urls[component_type], args=[component.pk]),
+                                    request.build_absolute_uri(
+                                        reverse(compare_urls[component_type], args=[component.pk])
+                                    ),
                                     snapshot_for_app.pk,
                                     last_snapshot.pk,
                                 ),