commands/dump: use local timezone and shorter date format

logtracker/journal/management/commands/dump.py

@@ -21,7 +21,7 @@ class Command(BaseCommand):
         _, columns = os.popen("stty size", "r").read().split()
         for entry in Entry.objects.dump(lines=options['lines']):
             line = "%s %s %s" % (
-                entry.timestamp.strftime("%c"),
+                entry.timestamp.astimezone().strftime("%b %d %X"),
                 entry.host,
                 entry.data.get("MESSAGE"),
             )

logtracker/journal/templates/journal/entry_list.html

@@ -15,7 +15,7 @@
     <tbody>
 {% for line in object_list %}
     <tr>
-        <td>{{ line.timestamp }}</td>
+        <td>{{ line.timestamp|date:'b d H:i:s' }}</td>
         <td>{{ line.host }}</td>
         <td>{{ line.data.MESSAGE }}</td>
     </tr>