entrouvert
/
hobo
16
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 18 Releases Activity

translation update

This commit is contained in:
Corentin Sechet 2022-05-27 14:04:38 +02:00
parent 6ab83a0e17
commit 43dafc0889
1 changed files with 19 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
hobo/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hobo 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-05 20:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-27 14:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-05 20:34+0200\n"
"Last-Translator: Frederic Peters <fpeters@entrouvert.com>\n"
"Language: French\n"
@ -46,6 +46,7 @@ msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/add-element.html
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/app_confirm_delete.html
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/create.html
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/edit-metadata.html
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/element_confirm_delete.html
@ -61,6 +62,21 @@ msgstr "Ajouter"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/app_confirm_delete.html
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/element_confirm_delete.html
#, python-format
msgid "Removal of \"%(title)s\""
msgstr "Suppression de \"%(title)s\""
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/app_confirm_delete.html
msgid "Are you sure you want to remove this application?"
msgstr "Êtes-vous sûr·e de vouloir retirer cette application ?"
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/app_confirm_delete.html
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/element_confirm_delete.html
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/create.html
msgid "Create Application"
msgstr "Créer une application"
@ -83,19 +99,10 @@ msgstr "Métadonnées"
msgid "Submit"
msgstr "Valider"
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/element_confirm_delete.html
#, python-format
msgid "Removal of \"%(title)s\""
msgstr "Suppression de \"%(title)s\""
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/element_confirm_delete.html
msgid "Are you sure you want to remove this element?"
msgstr "Êtes-vous sûr·e de vouloir retirer cet élément ?"
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/element_confirm_delete.html
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/home.html
msgid "Applications"
msgstr "Applications"
@ -699,11 +706,11 @@ msgstr "L’indexation par des robots n’est pas autorisée."
msgid "Contents of robots.txt file:"
msgstr "Contenu du fichier robots.txt :"
#: hobo/settings.py multitenants.py
#: hobo/settings.py
msgid "User Portal"
msgstr "Portail usager"
#: hobo/settings.py multitenants.py
#: hobo/settings.py
msgid "Agent Portal"
msgstr "Portail agent"