<span<%= render_type == 'inline' ? " class='externalfilterinline'" : "" %>><%= h content[0] %></span>