misc: complete and translate alt attribute of selected position marker (#88610)

tests/backoffice_pages/test_carddata.py

@@ -398,6 +398,7 @@ def test_backoffice_card_item_link_id_template(pub):
     resp = resp.form.submit('submit')
     assert resp.location.endswith('/backoffice/data/foo/blah/')
     resp = resp.follow()
+    assert resp.pyquery('.breadcrumbs a')[-1].attrib['href'] == '/backoffice/data/foo/blah/'
     resp = app.get('/backoffice/data/foo/')
     assert [x.attrib['href'] for x in resp.pyquery('table a')] == ['blah/', 'test/']
 

wcs/forms/common.py

@@ -1030,7 +1030,7 @@ class FormStatusPage(Directory, FormTemplateMixin):
         return Directory._q_lookup(self, component)
 
     def _q_traverse(self, path):
-        get_response().breadcrumb.append((str(self.filled.id) + '/', self.filled.get_display_id()))
+        get_response().breadcrumb.append((self.filled.identifier + '/', self.filled.get_display_id()))
         return super()._q_traverse(path)
 
     def wfedit(self, action_id):

wcs/qommon/static/js/qommon.map.js

@@ -206,7 +206,7 @@ $(window).on('wcs:maps-init', function() {
 
      $map_widget.on('set-geolocation', function(e, coords, options) {
        if (map.marker === null) {
-         map.marker = L.marker([0, 0]);
+         map.marker = L.marker([0, 0], {alt: WCS_I18N.map_position_marker_alt});
          map.marker.addTo(map);
        }
        map.marker.setLatLng(coords);

wcs/views.py

@@ -74,6 +74,7 @@ def i18n_js(request):
         'geoloc_permission_denied': _('Geolocation: permission denied'),
         'geoloc_position_unavailable': _('Geolocation: position unavailable'),
         'geoloc_timeout': _('Geolocation: timeout'),
+        'map_position_marker_alt': _('Marker of selected position'),
         'map_search_error': _('An error occured while fetching results'),
         'map_search_hint': _('Search address'),
         'map_search_searching': _('Searching...'),