update french translations

po/fr.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wcs 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-24 17:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-27 11:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-24 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Thomas Noël <tnoel@entrouvert.com>\n"
 "Language-Team: french\n"
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Exporter des données pour un autre site"
 #: ../wcs/admin/settings.py:456 ../wcs/admin/settings.py:459
 #: ../wcs/admin/settings.py:810 ../wcs/admin/settings.py:811
 #: ../wcs/admin/settings.py:813 ../wcs/admin/forms.py:1544
-#: ../wcs/backoffice/submission.py:247 ../wcs/backoffice/management.py:217
+#: ../wcs/backoffice/submission.py:248 ../wcs/backoffice/management.py:217
 #: ../wcs/backoffice/management.py:603 ../wcs/backoffice/management.py:646
 #: ../wcs/backoffice/management.py:1935 ../wcs/forms/root.py:1342
 msgid "Misc"
@@ -2838,8 +2838,8 @@ msgstr "Nom de l'expéditeur du formulaire"
 msgid "Form Submitter Email"
 msgstr "Courriel de l'expéditeur du formulaire"
 
-#: ../wcs/backoffice/root.py:55 ../wcs/backoffice/submission.py:239
-#: ../wcs/backoffice/submission.py:240 ../wcs/backoffice/submission.py:357
+#: ../wcs/backoffice/root.py:55 ../wcs/backoffice/submission.py:240
+#: ../wcs/backoffice/submission.py:241 ../wcs/backoffice/submission.py:358
 msgid "Submission"
 msgstr "Saisie"
 
@@ -2910,31 +2910,31 @@ msgstr "Suppression du formulaire"
 msgid "Channel"
 msgstr "Canal"
 
-#: ../wcs/backoffice/submission.py:140
+#: ../wcs/backoffice/submission.py:162
 msgid "Delete this form"
 msgstr "Supprimer cette demande"
 
 #. #-#-#-#-#  tmp.25.root.py.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
 #. the only possible error here is a token error if the form is
 #. submitted a second time
-#: ../wcs/backoffice/submission.py:171 ../wcs/forms/root.py:780
+#: ../wcs/backoffice/submission.py:172 ../wcs/forms/root.py:780
 #: ../wcs/forms/root.py:782 ../wcs/forms/root.py:863 ../wcs/forms/root.py:1164
 msgid "This form has already been submitted."
 msgstr "Ce formulaire a déjà été enregistré."
 
-#: ../wcs/backoffice/submission.py:269
+#: ../wcs/backoffice/submission.py:270
 msgid "New submission"
 msgstr "Nouvelle demande"
 
-#: ../wcs/backoffice/submission.py:270
+#: ../wcs/backoffice/submission.py:271
 msgid "Running submission"
 msgstr "Saisie entamée"
 
-#: ../wcs/backoffice/submission.py:271
+#: ../wcs/backoffice/submission.py:272
 msgid "Submission to complete"
 msgstr "Prédemande"
 
-#: ../wcs/backoffice/submission.py:326
+#: ../wcs/backoffice/submission.py:327
 #, python-format
 msgid "#%(id)s, %(time)s"
 msgstr "n°%(id)s, %(time)s"
@@ -3335,31 +3335,31 @@ msgstr "Inspection du formulaire"
 msgid "Substitution variables"
 msgstr "Variables de substitution"
 
-#: ../wcs/backoffice/management.py:2044 ../wcs/qommon/misc.py:236
+#: ../wcs/backoffice/management.py:2044 ../wcs/qommon/misc.py:237
 msgid "Sunday"
 msgstr "dimanche"
 
-#: ../wcs/backoffice/management.py:2044 ../wcs/qommon/misc.py:235
+#: ../wcs/backoffice/management.py:2044 ../wcs/qommon/misc.py:236
 msgid "Monday"
 msgstr "lundi"
 
-#: ../wcs/backoffice/management.py:2044 ../wcs/qommon/misc.py:235
+#: ../wcs/backoffice/management.py:2044 ../wcs/qommon/misc.py:236
 msgid "Tuesday"
 msgstr "mardi"
 
-#: ../wcs/backoffice/management.py:2045 ../wcs/qommon/misc.py:235
+#: ../wcs/backoffice/management.py:2045 ../wcs/qommon/misc.py:236
 msgid "Wednesday"
 msgstr "mercredi"
 
-#: ../wcs/backoffice/management.py:2045 ../wcs/qommon/misc.py:236
+#: ../wcs/backoffice/management.py:2045 ../wcs/qommon/misc.py:237
 msgid "Thursday"
 msgstr "jeudi"
 
-#: ../wcs/backoffice/management.py:2045 ../wcs/qommon/misc.py:236
+#: ../wcs/backoffice/management.py:2045 ../wcs/qommon/misc.py:237
 msgid "Friday"
 msgstr "vendredi"
 
-#: ../wcs/backoffice/management.py:2045 ../wcs/qommon/misc.py:236
+#: ../wcs/backoffice/management.py:2045 ../wcs/qommon/misc.py:237
 msgid "Saturday"
 msgstr "samedi"
 
@@ -4654,8 +4654,8 @@ msgid "Both condition and error message are required."
 msgstr "La condition et le message d'erreur sont requis."
 
 #: ../wcs/fields.py:1429
-msgid "New Page"
-msgstr "Nouvelle page"
+msgid "Page"
+msgstr "Page"
 
 #: ../wcs/fields.py:1462
 msgid "Post Conditions"
@@ -6669,51 +6669,51 @@ msgstr "Nom de la variable photo"
 msgid "Overwrite existing geolocation"
 msgstr "Écraser la géolocalisation existante"
 
-#: ../wcs/qommon/misc.py:213
+#: ../wcs/qommon/misc.py:214
 msgid "January"
 msgstr "janvier"
 
-#: ../wcs/qommon/misc.py:213
+#: ../wcs/qommon/misc.py:214
 msgid "February"
 msgstr "février"
 
-#: ../wcs/qommon/misc.py:213
+#: ../wcs/qommon/misc.py:214
 msgid "March"
 msgstr "mars"
 
-#: ../wcs/qommon/misc.py:213
+#: ../wcs/qommon/misc.py:214
 msgid "April"
 msgstr "avril"
 
-#: ../wcs/qommon/misc.py:214
+#: ../wcs/qommon/misc.py:215
 msgid "May"
 msgstr "mai"
 
-#: ../wcs/qommon/misc.py:214
+#: ../wcs/qommon/misc.py:215
 msgid "June"
 msgstr "Juin"
 
-#: ../wcs/qommon/misc.py:214
+#: ../wcs/qommon/misc.py:215
 msgid "July"
 msgstr "juillet"
 
-#: ../wcs/qommon/misc.py:214
+#: ../wcs/qommon/misc.py:215
 msgid "August"
 msgstr "août"
 
-#: ../wcs/qommon/misc.py:215
+#: ../wcs/qommon/misc.py:216
 msgid "September"
 msgstr "septembre"
 
-#: ../wcs/qommon/misc.py:215
+#: ../wcs/qommon/misc.py:216
 msgid "October"
 msgstr "octobre"
 
-#: ../wcs/qommon/misc.py:215
+#: ../wcs/qommon/misc.py:216
 msgid "November"
 msgstr "novembre"
 
-#: ../wcs/qommon/misc.py:215
+#: ../wcs/qommon/misc.py:216
 msgid "December"
 msgstr "décembre"
 
@@ -7023,6 +7023,9 @@ msgstr "Rôle à supprimer"
 msgid "Removing role"
 msgstr "Suppression du rôle"
 
+#~ msgid "New Page"
+#~ msgstr "Nouvelle page"
+
 #~ msgid "Change Status Visibility"
 #~ msgstr "Changer la visibilité du statut"