backoffice: don't use a popup for form/card templates option (#50437)

tests/admin_pages/test_form.py

@@ -834,6 +834,7 @@ def test_form_templates(pub):
     resp = app.get('/backoffice/forms/1/')
 
     assert_option_display(resp, 'Templates', 'None')
+    assert resp.pyquery('[href="options/templates"]').attr.rel == ''  # no popup
     resp = resp.click('Templates')
     resp.form['digest_template'] = 'X{{form_var_test}}Y'
     resp = resp.form.submit()

wcs/admin/forms.py

@@ -378,6 +378,10 @@ class OptionsDirectory(Directory):
 
         return False
 
+    def _q_traverse(self, path):
+        get_response().breadcrumb.append((path[0] + '/', self.formdef.name))
+        return super()._q_traverse(path)
+
 
 class WorkflowRoleDirectory(Directory):
     def __init__(self, formdef):
@@ -481,12 +485,13 @@ class FormDefPage(Directory):
         r += utils.last_modification_block(obj=self.formdef)
         r += get_session().display_message()
 
-        def add_option_line(link, label, current_value):
+        def add_option_line(link, label, current_value, popup=True):
             return htmltext(
-                    '<li><a rel="popup" href="%(link)s">'
+                    '<li><a rel="%(popup)s" href="%(link)s">'
                     '<span class="label">%(label)s</span> '
                     '<span class="value">%(current_value)s</span>'
                     '</a></li>' % {
+                              'popup': 'popup' if popup else '',
                               'link': link,
                               'label': label,
                               'current_value': current_value})
@@ -621,7 +626,7 @@ class FormDefPage(Directory):
         else:
             digest_template_status = C_('template|None')
         r += add_option_line('options/templates',
-                _('Templates'), digest_template_status)
+                _('Templates'), digest_template_status, popup=False)
 
         online_status = C_('online status|Active')
         if self.formdef.disabled: