entrouvert/wcs
entrouvert
/
wcs
14
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests 34 Releases Activity

translation update
gitea/wcs/pipeline/head This commit looks good Details

This commit is contained in:
Valentin Deniaud 2024-03-04 15:33:45 +01:00
parent d9267a79ca
commit d784acba07
1 changed files with 30 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
wcs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wcs 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-04 13:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-04 13:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-04 15:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-04 15:31+0100\n"
"Last-Translator: Thomas Noël <tnoel@entrouvert.com>\n"
"Language-Team: french\n"
"Language: fr\n"
@ -11948,11 +11948,14 @@ msgstr "Les traces des erreurs seront envoyées à %s."
msgid ""
"Record errors in the central error screen, for management by administrators"
msgstr ""
" Enregistrer les erreurs dans l’écran de centralisation des erreurs, pour traitement par l’équipe d’administration"
" Enregistrer les erreurs dans l’écran de centralisation des erreurs, pour "
"traitement par l’équipe d’administration"
#: wf/wscall.py
msgid "Record errors in card/form history log, for agents"
msgstr "Enregistrer les erreurs dans l’historique de la demande ou fiche, pour visualisation par les agents"
msgstr ""
"Enregistrer les erreurs dans l’historique de la demande ou fiche, pour "
"visualisation par les agents"
#: wf/wscall.py
msgctxt "wscall-parameter"
@ -12044,10 +12047,25 @@ msgstr "Nom du statut"
msgid "Assert email is sent"
msgstr "Vérifier l’envoi d’un courriel"
#: workflow_tests.py
#, python-format
msgid "Email to \"%s\""
msgstr "Courriel vers « %s »"
#: workflow_tests.py
msgid "No email was sent."
msgstr "Aucun courriel envoyé."
#: workflow_tests.py
#, python-format
msgid "Email addresses: %s"
msgstr "Adresses de courriel : %s"
#: workflow_tests.py
#, python-format
msgid "Email was not sent to address \"%s\"."
msgstr "Le courriel n’a pas été envoyé vers l’adresse « %s »."
#: workflow_tests.py
#, python-format
msgid "Email subject: %s"
@ -12068,6 +12086,14 @@ msgstr "Corps du courriel : %s"
msgid "Email body does not contain \"%s\"."
msgstr "Le corps du courriel ne contient pas « %s »."
#: workflow_tests.py
msgid "Email addresses"
msgstr "Adresses de courriel"
#: workflow_tests.py
msgid "Add address"
msgstr "Ajouter une adresse"
#: workflow_tests.py
msgid "Subject must contain"
msgstr "Le sujet doit contenir"