parent
8570091455
commit
ce3445577d
44
po/fr.po
44
po/fr.po
|
@ -4797,3 +4797,47 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#~ msgid "List Item"
|
||||
#~ msgstr "Liste"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error in the template, reference %s is unknown"
|
||||
msgstr "Erreur dans le modèle, la référence « %s » est inconnue."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unknown error in the template: %s"
|
||||
msgstr "Erreur inconnue dans le modèle: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Current value"
|
||||
msgstr "Valeur actuelle"
|
||||
|
||||
msgid "Only RTF files can be used"
|
||||
msgstr "Seul des fichiers « RTF » peuvent être utilisés comme modèle"
|
||||
|
||||
msgid "No model defined for this action"
|
||||
msgstr "Aucun modèle n'est défini pour cette action"
|
||||
|
||||
msgid "Templating Error"
|
||||
msgstr "Erreur de traitement d'un modèle"
|
||||
|
||||
msgid "URL of the form"
|
||||
msgstr "URL du formulaire"
|
||||
|
||||
msgid "URL of the form status"
|
||||
msgstr "URL de la page de statut du formulaire"
|
||||
|
||||
msgid "Full details of the form"
|
||||
msgstr "Détail complet sur le formulaire"
|
||||
|
||||
msgid "Form type"
|
||||
msgstr "Type de formulaire"
|
||||
|
||||
msgid "Form number"
|
||||
msgstr "Numéro du formulaire"
|
||||
|
||||
msgid "Use previous file."
|
||||
msgstr "Garder le fichier actuel."
|
||||
|
||||
msgid "Last comment"
|
||||
msgstr "Dernier commentaire"
|
||||
|
||||
msgid "Or upload a new one"
|
||||
msgstr "Ou en télécharger un nouveeau."
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue