entrouvert/wcs
entrouvert
/
wcs
14
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests 39 Releases Activity

translation update

This commit is contained in:
Frédéric Péters 2022-08-30 15:28:21 +02:00
parent b761fbf134
commit 8cd827a9e6
1 changed files with 16 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
wcs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wcs 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-30 07:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-30 07:42+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-30 15:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-30 15:28+0200\n"
"Last-Translator: Thomas Noël <tnoel@entrouvert.com>\n"
"Language-Team: french\n"
"Language: fr\n"
@ -28,6 +28,7 @@ msgstr "Nom"
#: admin/api_access.py admin/categories.py admin/data_sources.py admin/forms.py
#: admin/mail_templates.py admin/wscalls.py qommon/ident/franceconnect.py
#: templates/wcs/backoffice/formdef-inspect.html
#: templates/wcs/backoffice/snapshots.html
msgid "Description"
msgstr "Description"
@ -2203,7 +2204,8 @@ msgstr "URL"
msgid "Database Name"
msgstr "Nom de la base de données"
#: admin/settings.py admin/users.py backoffice/management.py users.py
#: admin/settings.py admin/users.py backoffice/management.py
#: templates/wcs/backoffice/snapshots.html users.py
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
@ -2736,7 +2738,7 @@ msgstr "Modifier le niveau de criticité"
msgid "Global Action: %s"
msgstr "Action globale : %s"
#: admin/workflows.py
#: admin/workflows.py templates/wcs/backoffice/snapshots.html
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
@ -3593,9 +3595,10 @@ msgstr "défaut"
msgid "custom value"
msgstr "valeur personnalisée"
#: backoffice/management.py fields.py qommon/form.py wf/attachment.py
#: wf/choice.py wf/comment.py wf/create_formdata.py wf/export_to_model.py
#: wf/form.py wf/sendmail.py wf/wscall.py workflows.py
#: backoffice/management.py fields.py qommon/form.py
#: templates/wcs/backoffice/snapshots.html wf/attachment.py wf/choice.py
#: wf/comment.py wf/create_formdata.py wf/export_to_model.py wf/form.py
#: wf/sendmail.py wf/wscall.py workflows.py
msgid "Identifier"
msgstr "Identifiant"
@ -3741,7 +3744,9 @@ msgstr ""
#: backoffice/management.py
#, python-format
msgid "Invalid value \"%s\" for \"filter-internal-id\" and operator \"%s\""
msgstr "Valeur invalide (« %s ») pour le filtre « filter_by_internal_id » avec l’opérateur « %s »"
msgstr ""
"Valeur invalide (« %s ») pour le filtre « filter_by_internal_id » avec "
"l’opérateur « %s »"
#: backoffice/management.py
#, python-format
@ -4134,7 +4139,7 @@ msgctxt "studio"
msgid "Workflows"
msgstr "Workflows"
#: backoffice/snapshots.py
#: backoffice/snapshots.py templates/wcs/backoffice/snapshots.html
msgid "Compare"
msgstr "Comparer"
@ -4650,7 +4655,7 @@ msgstr ""
msgid "File storage system"
msgstr "Système de stockage de fichier"
#: fields.py
#: fields.py templates/wcs/backoffice/snapshots.html
msgid "Date"
msgstr "Date"
@ -8460,7 +8465,7 @@ msgstr "Voir les différences"
#: templates/wcs/backoffice/snapshots.html
#, python-format
msgid "1 other this day"
msgid_plural "%(counter)s others this day"
msgid_plural "%(counter)s others"
msgstr[0] "1 autre ce jour"
msgstr[1] "%(counter)s autres ce jour"