translation update

This commit is contained in:
Thomas NOËL 2021-09-17 12:33:41 +02:00
parent 2ca2ee402c
commit 5a9d88d6af
1 changed files with 20 additions and 1 deletions

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wcs 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-14 16:54+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-17 12:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-02 21:29+0200\n"
"Last-Translator: Thomas Noël <tnoel@entrouvert.com>\n"
"Language-Team: french\n"
@ -3798,6 +3798,15 @@ msgstr "Ajouter un autre"
msgid "This field is required."
msgstr "Ce champ est obligatoire."
#: carddata.py
msgid "Digest (default) not defined"
msgstr "Résumé non défini (vue par défaut)"
#: carddata.py
#, python-format
msgid "Digest (custom view \"%s\") not defined"
msgstr "Résumé non défini (vue « %s »)"
#: carddef.py
msgid "Card model"
msgstr "Modèle de fiche"
@ -4455,6 +4464,16 @@ msgstr "Web"
msgid "Social Network"
msgstr "Réseau social"
#: formdata.py
msgid "Could not render digest (default)"
msgstr "Impossible de faire le rendu du résumé (vue par défaut)"
#: formdata.py
#, python-format
#| msgid "Could not assign value to field \"%s\""
msgid "Could not render digest (custom view \"%s\")"
msgstr "Impossible de faire le rendu du résumé (vue « %s »)"
#: formdata.py
msgid "Failed to compute previous status"
msgstr "Erreur au calcul du statut précédent"