This repository has been archived on 2023-02-21. You can view files and clone it, but cannot push or open issues or pull requests.
portail-citoyen2/portail_citoyen2/apps/feed_plugin/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

60 lines
1.3 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-24 23:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: cms_plugins.py:18
msgid "select user feeds"
msgstr "Choisir ses flux"
#: cms_plugins.py:42
msgid "show user feeds"
msgstr "Afficher les flux de l'utilisateur"
#: forms.py:8
msgid "Your feeds"
msgstr "Vos flux"
#: models.py:11
msgid "user feed subscription"
msgstr "abonnement à un flux RSS"
#: models.py:12
msgid "user feed subscriptions"
msgstr "abonnements aux flux RSS"
#: models.py:22
msgid "name"
msgstr "nom"
#: models.py:24
msgid "CSS classes"
msgstr "classe CSS"
#: models.py:27
msgid "feed"
msgstr "flux"
#: models.py:28
msgid "feeds"
msgstr "flux"
#: templates/feed_plugin/select_user_feed.html:5
msgid "Validate"
msgstr "Valider"