This repository has been archived on 2023-02-21. You can view files and clone it, but cannot push or open issues or pull requests.
plone.formwidget.contenttree/plone/formwidget/contenttree/locales/de/LC_MESSAGES/plone.formwidget.contenttre...

41 lines
1.2 KiB
Plaintext

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Plone\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-04 18:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-24 11:35+0200\n"
"Last-Translator: Gaudenz Steinlin <gaudenz@soziologie.ch>\n"
"Language-Team: Deutsch <plone-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
"Domain: plone.formwidget.contenttree\n"
#. Default: "Browse for items"
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:10
msgid "heading_contenttree_browse"
msgstr "Objekte hinzufügen"
#. Default: "Press Ctrl to select multiple items."
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:11
msgid "heading_contenttree_help"
msgstr "Drücken Sie die Strg-Taste um mehrere Elemente auszuwählen."
#. Default: "Add"
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:19
msgid "label_contenttree_add"
msgstr "Hinzufügen"
#. Default: "browse..."
#: ./plone/formwidget/contenttree/widget.py:221
msgid "label_contenttree_browse"
msgstr "hinzufügen..."
#. Default: "Cancel"
#: ./plone/formwidget/contenttree/input.pt:19
msgid "label_contenttree_cancel"
msgstr "Abbrechen"