44 lines
1.5 KiB
Plaintext
44 lines
1.5 KiB
Plaintext
# plone.formwidget.contenttree
|
|
# Giorgio Borelli <giorgio@giorgioborelli.it>, 2012.
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: 1.0\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2012-06-14 14:31+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2012-06-14 14:33 +0200\n"
|
|
"Last-Translator: Giorgio Borelli <giorgio@giorgioborelli.it>\n"
|
|
"Language-Team: Plone Italian Translation <plone-italian-translation-discussion@lists.coactivate.org>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
|
"Language-Code: it\n"
|
|
"Language-Name: Italian\n"
|
|
"X-Is-Fallback-For: it-it it-ch it-sm it-hr it-si\n"
|
|
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
|
|
"Domain: plone.formwidget.contenttree\n"
|
|
|
|
#. Default: "Browse for items"
|
|
#: plone.formwidget.contenttree/plone/formwidget/contenttree/input.pt:10
|
|
msgid "heading_contenttree_browse"
|
|
msgstr "Seleziona gli elementi da referenziare"
|
|
|
|
#. Default: "Press Ctrl to select multiple items."
|
|
#: plone.formwidget.contenttree/plone/formwidget/contenttree/input.pt:11
|
|
msgid "heading_contenttree_help"
|
|
msgstr "Tieni premuto il tasto ctrl per selezionare più elementi"
|
|
|
|
#. Default: "Add"
|
|
#: plone.formwidget.contenttree/plone/formwidget/contenttree/input.pt:20
|
|
msgid "label_contenttree_add"
|
|
msgstr "Aggiungi"
|
|
|
|
#. Default: "browse..."
|
|
#: plone.formwidget.contenttree/plone/formwidget/contenttree/input.pt:11
|
|
msgid "label_contenttree_browse"
|
|
msgstr "Sfoglia..."
|
|
|
|
#. Default: "Cancel"
|
|
#: plone.formwidget.contenttree/plone/formwidget/contenttree/input.pt:20
|
|
msgid "label_contenttree_cancel"
|
|
msgstr "Annulla"
|