53 lines
1.4 KiB
Plaintext
53 lines
1.4 KiB
Plaintext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: plone.dexterity 1.0b3\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2010-07-09 15:38+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2012-10-01 18:47+0200\n"
|
|
"Last-Translator: Jukka Ojaniemi <jukka.ojaniemi@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: Jyväskylän yliopisto <plone-support@jyu.fi>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
"Language-Code: fi\n"
|
|
"Language-Name: Finnish\n"
|
|
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
|
|
"Domain: plone.dexterity\n"
|
|
"Generated-By: Babel 0.9.5\n"
|
|
|
|
#: plone/dexterity/browser/add.py:112
|
|
msgid "Add ${name}"
|
|
msgstr "Lisää ${name}"
|
|
|
|
#: plone/dexterity/browser/add.py:96
|
|
msgid "Add New Item operation cancelled"
|
|
msgstr "Lisääminen peruttu."
|
|
|
|
#: plone/dexterity/browser/add.py:94 plone/dexterity/browser/edit.py:25
|
|
msgid "Cancel"
|
|
msgstr "Peruuta"
|
|
|
|
#: plone/dexterity/browser/edit.py:22
|
|
msgid "Changes saved"
|
|
msgstr "Muutokset tallennettu."
|
|
|
|
#: plone/dexterity/browser/base.py:14
|
|
msgid "Content"
|
|
msgstr "Sisältö"
|
|
|
|
#: plone/dexterity/browser/edit.py:48
|
|
msgid "Edit ${name}"
|
|
msgstr "${name}"
|
|
|
|
#: plone/dexterity/browser/edit.py:27
|
|
msgid "Edit cancelled"
|
|
msgstr "Ei muutoksia."
|
|
|
|
#: plone/dexterity/browser/add.py:92
|
|
msgid "Item created"
|
|
msgstr "Lisäys onnistui."
|
|
|
|
#: plone/dexterity/browser/add.py:82 plone/dexterity/browser/edit.py:15
|
|
msgid "Save"
|
|
msgstr "Tallenna"
|