53 lines
1.3 KiB
Plaintext
53 lines
1.3 KiB
Plaintext
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: plone.dexterity 1.0b3\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: dexterity-development@googlegroups.com\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2013-01-02 11:53+0100\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2011-11-21 12:26+0100\n"
|
|
"Last-Translator: Rigel Di Scala <zedr@zedr.com>\n"
|
|
"Language-Team: http://www.coactivate.org/projects/plone-italian-"
|
|
"translation\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
|
|
|
|
#: plone/dexterity/browser/add.py:130
|
|
msgid "Add ${name}"
|
|
msgstr "Aggiungi ${name}"
|
|
|
|
#: plone/dexterity/browser/add.py:107
|
|
msgid "Add New Item operation cancelled"
|
|
msgstr "Operazione annullata"
|
|
|
|
#: plone/dexterity/browser/add.py:105 plone/dexterity/browser/edit.py:32
|
|
msgid "Cancel"
|
|
msgstr "Annulla"
|
|
|
|
#: plone/dexterity/browser/edit.py:28
|
|
msgid "Changes saved"
|
|
msgstr "Modifiche applicate"
|
|
|
|
#: plone/dexterity/browser/base.py:14
|
|
msgid "Content"
|
|
msgstr "Contenuto"
|
|
|
|
#: plone/dexterity/browser/edit.py:74
|
|
msgid "Edit ${name}"
|
|
msgstr "Modifica ${name}"
|
|
|
|
#: plone/dexterity/browser/edit.py:34
|
|
msgid "Edit cancelled"
|
|
msgstr "Modifiche annullate"
|
|
|
|
#: plone/dexterity/browser/add.py:103
|
|
msgid "Item created"
|
|
msgstr "Contenuto creato"
|
|
|
|
#: plone/dexterity/browser/add.py:93 plone/dexterity/browser/edit.py:21
|
|
msgid "Save"
|
|
msgstr "Salva"
|
|
|