entrouvert
/
pfwbged.theme
Archived
17
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Activity

translation updates

This commit is contained in:
Frédéric Péters 2014-03-05 11:10:56 +01:00
parent a92e5288a1
commit 4fdaaaf05a
1 changed files with 16 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
src/pfwbged/theme/locales/fr/LC_MESSAGES/pfwbged.theme.po
View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pfwbged.theme\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-05 12:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-05 10:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
"Last-Translator: Frederic Peters <fpeters@entrouvert.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
"Domain: pfwbged.theme\n"
#: ../folderlinks.py:54
#: ../folderlinks.py:65
msgid "Add Folder Links Portlet"
msgstr "Ajouter portlet de liens vers dossiers"
@ -22,7 +22,11 @@ msgstr "Ajouter portlet de liens vers dossiers"
msgid "Add Folder Navigation Portlet"
msgstr "Ajouter portlet de navigation entre dossiers"
#: ../folderlinks.py:63
#: ../folderlinks.py:52
msgid "All Folders"
msgstr "Tous les dossiers"
#: ../folderlinks.py:74
msgid "Edit Folder Links Portlet"
msgstr "Modifier portlet de liens vers dossiers"
@ -30,11 +34,15 @@ msgstr "Modifier portlet de liens vers dossiers"
msgid "Edit Folder Navigation Portlet"
msgstr "Modifier porlet de navigation entre dossiers"
#: ../folderlinks.py:24
#: ../folderlinks.py:28
msgid "Folder Links"
msgstr "Liens des dossiers"
#: ../folderlinks.py:41
#: ../folderlinks.py:22
msgid "Folders"
msgstr "Dossiers"
#: ../folderlinks.py:49
msgid "Home Folder"
msgstr "Dossier personnel"
@ -42,6 +50,7 @@ msgstr "Dossier personnel"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"
#: ../folderlinks.py:21
#: ../foldernav.py:37
msgid "The title of the navigation tree."
msgstr "Le titre de l'arbre de navigation."
@ -50,11 +59,11 @@ msgstr "Le titre de l'arbre de navigation."
msgid "This portlet display a navigation tree."
msgstr "Ce portlet affiche un arbre de navigation."
#: ../folderlinks.py:55
#: ../folderlinks.py:66
msgid "This portlet display links to main folders"
msgstr "Ce portlet affiche des liens vers les dossiers principaux."
#: ../folderlinks.py:20
#: ../foldernav.py:36
msgid "Title"
msgstr "Titre"