parent
7bb56ab273
commit
b73ff9be9e
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pfwbged.policy\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-12-09 06:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-21 15:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-06 09:53+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Cédric Messiant <cedric.messiant@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
|
@ -44,6 +44,10 @@ msgstr "À attribuer"
|
|||
msgid "Back to assigning"
|
||||
msgstr "Retour à attribuer"
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/versionnote_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Back to draft"
|
||||
msgstr "Retour à la rédaction"
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/incomingapfmail_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/incomingmail_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Back to registering"
|
||||
|
@ -53,6 +57,10 @@ msgstr "Retour à indicater"
|
|||
msgid "Back to to process"
|
||||
msgstr "Retour en à traiter"
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/outgoingmail_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Back to writing"
|
||||
msgstr "Retour à la rédaction"
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/incomingapfmail_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/incomingmail_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/pfwbgeddocument_workflow/definition.xml
|
||||
|
@ -145,10 +153,20 @@ msgstr "Refuser"
|
|||
msgid "Registering"
|
||||
msgstr "À indicater"
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/appendix_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/versionnote_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Restaurer"
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/outgoingmail_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Envoyer"
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/appendix_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/versionnote_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Send to trash"
|
||||
msgstr "Envoyer à la corbeille"
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/outgoingmail_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Sent"
|
||||
msgstr "Envoyé"
|
||||
|
@ -164,6 +182,11 @@ msgstr "À attribuer"
|
|||
msgid "To process"
|
||||
msgstr "À traiter"
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/appendix_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/versionnote_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Trashed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/versionnote_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr "Valider"
|
||||
|
@ -183,4 +206,3 @@ msgstr "En cours de validation"
|
|||
#: ../profiles/default/workflows/outgoingmail_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Writing"
|
||||
msgstr "En rédaction"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 09:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-21 15:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
@ -17,10 +17,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
|
||||
"Domain: plone\n"
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/incomingapfmail_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/incomingmail_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Answer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/incomingapfmail_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/incomingmail_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Answered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -33,14 +35,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Ask validation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/incomingapfmail_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/incomingmail_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Assigning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/incomingapfmail_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/incomingmail_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Back to assigning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/versionnote_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Back to draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/incomingapfmail_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/incomingmail_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Back to registering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -49,6 +58,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Back to to process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/outgoingmail_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Back to writing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/incomingapfmail_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/incomingmail_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/pfwbgeddocument_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Considered"
|
||||
|
@ -99,6 +113,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "My Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/incomingapfmail_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/incomingmail_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/pfwbgeddocument_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "No action"
|
||||
|
@ -116,11 +131,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/incomingapfmail_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/incomingmail_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/pfwbgeddocument_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/appendix_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/outgoingmail_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Ready to send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -129,27 +149,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Refuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/incomingapfmail_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/incomingmail_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Registering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/appendix_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/versionnote_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/outgoingmail_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/appendix_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/versionnote_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Send to trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/outgoingmail_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/incomingapfmail_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/incomingmail_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "To assign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/incomingapfmail_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/incomingmail_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/pfwbgeddocument_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "To process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/appendix_workflow/definition.xml
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/versionnote_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Trashed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../profiles/default/workflows/versionnote_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -169,4 +207,3 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../profiles/default/workflows/outgoingmail_workflow/definition.xml
|
||||
msgid "Writing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
Reference in New Issue