toulouse_smart: accept tz-aware datetimes (#87415)

passerelle/apps/litteralis/models.py

@@ -22,7 +22,7 @@ import urllib
 import requests
 from django.db import models
 from django.utils import dateparse
-from django.utils.timezone import is_naive, make_aware
+from django.utils.timezone import make_aware
 from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 
 from passerelle.base.models import BaseResource, HTTPResource
@@ -127,10 +127,7 @@ class Litteralis(BaseResource, HTTPResource):
             for k, v in data.items():
                 if v:
                     if k.startswith('date'):
-                        datetime = parse_datetime(v)
-                        if is_naive(datetime):
-                            datetime = make_aware(datetime, is_dst=False)
-                        res[k] = datetime.isoformat()
+                        res[k] = make_aware(parse_datetime(v)).isoformat()
                     else:
                         cleaned_payload = clean_payload(v)
                         if cleaned_payload: