translation update
gitea/passerelle/pipeline/head This commit looks good Details

This commit is contained in:
Emmanuel Cazenave 2023-08-29 18:24:49 +02:00
parent 16fc487119
commit e549db488f
1 changed files with 11 additions and 7 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Passerelle 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-17 17:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-29 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-06 18:06+0200\n"
"Last-Translator: Frederic Peters <fpeters@entrouvert.com>\n"
"Language: fr\n"
@ -6504,16 +6504,16 @@ msgid "CLAE/Cantine annual booking"
msgstr "Réservation annuelle CLAE/Cantine"
#: contrib/toulouse_foederis/models.py
msgid "Attachment data."
msgstr "Données de la pièce jointe."
msgid "Attachment and degree data."
msgstr "Données de la pièce jointe et du diplôme."
#: contrib/toulouse_foederis/models.py
msgid "ID of the application to which to attach the file."
msgstr "Identifiant de la candidature à laquelle attacher le fichier."
msgid "ID of the application to which to attach the file or degree."
msgstr "Identifiant de la candidature à laquelle attacher le fichier ou le diplôme."
#: contrib/toulouse_foederis/models.py
msgid "Name of the attachment."
msgstr "Nom de la pièce jointe."
msgid "Name of the attachment or label of the degree."
msgstr "Nom de la pièce jointe ou libellé du diplôme."
#: contrib/toulouse_foederis/models.py
msgid "File to attach."
@ -6780,6 +6780,10 @@ msgstr "Créer une candidature"
msgid "Attach a file to an application."
msgstr "Attacher un fichier à une candidature."
#: contrib/toulouse_foederis/models.py
msgid "Attach a degree to an application."
msgstr "Attacher un diplôme à une candidature."
#: contrib/toulouse_foederis/models.py
msgid "List announces"
msgstr "Lister les annonces"