translation update

passerelle/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Passerelle 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-15 16:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-18 15:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-03 22:06+0100\n"
 "Last-Translator: Frederic Peters <fpeters@entrouvert.com>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -106,17 +106,16 @@ msgstr "valeur par défaut"
 #: apps/arpege_ecp/models.py apps/astech/models.py apps/astre_rest/models.py
 #: apps/astregs/models.py apps/atal/models.py apps/atos_genesys/models.py
 #: apps/bbb/models.py apps/bdp/models.py apps/clicrdv/models.py
-#: apps/cmis/models.py apps/esabora/models.py apps/esirius/models.py
-#: apps/family/models.py apps/gdc/models.py apps/gesbac/models.py
-#: apps/litteralis/models.py apps/maelis/models.py apps/okina/models.py
-#: apps/signal_arretes/models.py apps/soap/models.py apps/solis/models.py
-#: apps/vivaticket/models.py contrib/caluire_axel/models.py
-#: contrib/dpark/models.py contrib/esirius_swi/models.py
-#: contrib/fake_family/models.py contrib/gdema/models.py
-#: contrib/greco/models.py contrib/grenoble_gru/models.py
-#: contrib/isere_ens/models.py contrib/iws/models.py
-#: contrib/lille_kimoce/models.py contrib/mdph13/models.py
-#: contrib/planitech/models.py contrib/rsa13/models.py
+#: apps/esabora/models.py apps/esirius/models.py apps/family/models.py
+#: apps/gdc/models.py apps/gesbac/models.py apps/litteralis/models.py
+#: apps/maelis/models.py apps/okina/models.py apps/signal_arretes/models.py
+#: apps/soap/models.py apps/solis/models.py apps/vivaticket/models.py
+#: contrib/caluire_axel/models.py contrib/dpark/models.py
+#: contrib/esirius_swi/models.py contrib/fake_family/models.py
+#: contrib/gdema/models.py contrib/greco/models.py
+#: contrib/grenoble_gru/models.py contrib/isere_ens/models.py
+#: contrib/iws/models.py contrib/lille_kimoce/models.py
+#: contrib/mdph13/models.py contrib/planitech/models.py contrib/rsa13/models.py
 #: contrib/sigerly/models.py contrib/solis_afi_mss/models.py
 #: contrib/solis_apa/models.py contrib/teamnet_axel/models.py
 #: contrib/toulouse_axel/models.py contrib/toulouse_foederis/models.py
@@ -215,6 +214,10 @@ msgstr "Récupérer les informations de l’entreprise"
 msgid "Include private informations"
 msgstr "Inclure les informations privées"
 
+#: apps/api_entreprise/models.py
+msgid "Include mandataires informations"
+msgstr "Inclure les informations sur les mandataires"
+
 #: apps/api_entreprise/models.py
 msgid "invalid SIREN length (must be 9 characters)"
 msgstr "Taille de SIREN invalide (doit être 9 caractères)"
@@ -306,9 +309,10 @@ msgid "Accessible scopes list"
 msgstr "Liste des domaines (« scopes ») accessibles"
 
 #: apps/arcgis/models.py apps/arpege_ecp/models.py apps/astech/models.py
-#: apps/atos_genesys/models.py contrib/isere_ens/models.py
-#: contrib/mdph13/models.py contrib/rsa13/models.py contrib/sigerly/models.py
-#: contrib/toulouse_foederis/models.py contrib/toulouse_smart/models.py
+#: apps/atos_genesys/models.py apps/filr_rest/models.py
+#: contrib/isere_ens/models.py contrib/mdph13/models.py contrib/rsa13/models.py
+#: contrib/sigerly/models.py contrib/toulouse_foederis/models.py
+#: contrib/toulouse_smart/models.py
 msgid "Webservice Base URL"
 msgstr "URL de base du webservice"
 
@@ -328,7 +332,7 @@ msgstr "API REST ArcGIS"
 msgid "Map Service Query"
 msgstr "Requête vers le service de carte (« Map Service »)"
 
-#: apps/arcgis/models.py
+#: apps/arcgis/models.py apps/filr_rest/schemas.py
 msgid "Folder name"
 msgstr "Nom du dossier"
 
@@ -638,20 +642,20 @@ msgstr "Liste des codes"
 msgid "Document creation or update"
 msgstr "Création ou mise à jour d’un document"
 
-#: apps/astre_rest/models.py apps/cmis/models.py
+#: apps/astre_rest/models.py apps/cmis/models.py apps/filr_rest/schemas.py
 msgid "File object"
 msgstr "Objet fichier"
 
-#: apps/astre_rest/models.py apps/cmis/models.py
+#: apps/astre_rest/models.py apps/cmis/models.py apps/filr_rest/schemas.py
 msgid "Filename"
 msgstr "Nom de fichier"
 
-#: apps/astre_rest/models.py apps/cmis/models.py
+#: apps/astre_rest/models.py apps/cmis/models.py apps/filr_rest/schemas.py
 #: apps/franceconnect_data/models.py apps/jsondatastore/models.py
 msgid "Content"
 msgstr "Contenu"
 
-#: apps/astre_rest/models.py apps/cmis/models.py
+#: apps/astre_rest/models.py apps/cmis/models.py apps/filr_rest/schemas.py
 msgid "Content type"
 msgstr "Type du contenu"
 
@@ -850,7 +854,7 @@ msgstr "Ajouter une demande"
 msgid "Full"
 msgstr "Complet"
 
-#: apps/atal/models.py
+#: apps/atal/models.py apps/filr_rest/models.py
 msgid "Upload a file"
 msgstr "Télécharger un fichier"
 
@@ -1724,6 +1728,10 @@ msgstr "Identifiant utilisateur pour le service"
 msgid "Service password"
 msgstr "Mot de passe pour le service"
 
+#: apps/cmis/models.py apps/filr_rest/models.py
+msgid "File Storage"
+msgstr "Stockage de fichiers"
+
 #: apps/cmis/models.py
 msgid "CMIS connector"
 msgstr "Connecteur CMIS"
@@ -2380,6 +2388,46 @@ msgstr "URL"
 msgid "Feed"
 msgstr "Fil"
 
+#: apps/filr_rest/models.py
+msgid "Filr"
+msgstr "Filr"
+
+#: apps/filr_rest/models.py
+msgid "Share a folder to external users"
+msgstr "Partager un dossier à des utilisateurs externes"
+
+#: apps/filr_rest/models.py
+msgid "Delete a folder"
+msgstr "Supprimer un dossier"
+
+#: apps/filr_rest/schemas.py
+msgid "Upload file"
+msgstr "Transférer un fichier"
+
+#: apps/filr_rest/schemas.py
+msgid "Filename (takes precedence over filename in \"file\" object)"
+msgstr "Nom du fichier (a priorité sur celui défini dans « Objet fichier »)"
+
+#: apps/filr_rest/schemas.py
+msgid "Root folder identifier"
+msgstr "Identifiant du dosser racine"
+
+#: apps/filr_rest/schemas.py
+msgid "Share Folder"
+msgstr "Partager un dossier"
+
+#: apps/filr_rest/schemas.py
+msgid "Folder identifier"
+msgstr "Identifiant de dossier"
+
+#: apps/filr_rest/schemas.py
+msgid "Emails"
+msgstr "Adresses électroniques"
+
+#: apps/filr_rest/schemas.py
+msgid "Delete Folder"
+msgstr "Supprimer un dossier"
+
 #: apps/franceconnect_data/fc.py
 msgid "Testing"
 msgstr "Test"