entrouvert
/
mandayejs
Archived
17
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Activity

update translations

This commit is contained in:
Josue Kouka 2017-12-06 10:37:56 +01:00
parent 9199feed01
commit ddfb79fca6
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
mandayejs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 16:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-06 09:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -37,34 +37,34 @@ msgstr "Valider"
#: mandayejs/mandaye/templates/mandaye/panel.html:27
#: mandayejs/mandaye/templates/mandaye/panel.html:35
msgid "advances"
msgstr "mes demarches"
msgid "Advances"
msgstr "Mes demarches"
#: mandayejs/mandaye/templates/mandaye/panel.html:28
msgid "logout"
msgstr "se déconnecter"
#: mandayejs/mandaye/templates/mandaye/panel.html:30
msgid "dissociate"
msgstr "désassocier mon compte"
msgid "Dissociate"
msgstr "Désassocier mon compte"
#: mandayejs/mandaye/templates/mandaye/panel.html:32
#: mandayejs/mandaye/templates/mandaye/panel.html:37
msgid "associate"
msgstr "associer mon compte"
msgid "Associate"
msgstr "Associer mon compte"
#: mandayejs/mandaye/templates/mandaye/panel.html:36
msgid "login"
msgstr "se connecter"
msgid "Login"
msgstr "Se connecter"
#: mandayejs/mandaye/views.py:157
#: mandayejs/mandaye/views.py:166
msgid "wrong user credentials"
msgstr "codes d'accès invalides"
#: mandayejs/mandaye/views.py:160
#: mandayejs/mandaye/views.py:169
msgid "server took too long to respond"
msgstr "délai d'attente dépassé"
#: mandayejs/mandaye/views.py:163
#: mandayejs/mandaye/views.py:172
msgid "invalid response from server"
msgstr "réponse serveur invalide"