entrouvert
/
lingo
15
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 5 Releases Wiki Activity

translation update
gitea/lingo/pipeline/head This commit looks good Details

This commit is contained in:
Lauréline Guérin 2024-04-16 13:09:22 +02:00
parent 7213bb59a1
commit bee75028ca
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 1FAB9B9B4F93D473
1 changed files with 21 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
lingo/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lingo 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-16 11:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-16 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-28 21:52+0100\n"
"Last-Translator: Thomas NOËL <tnoel@entrouvert.com>\n"
"Language: French\n"
@ -1019,6 +1019,14 @@ msgstr "Non"
msgid "Event"
msgstr "Evènement"
#: invoicing/forms.py
#: invoicing/templates/lingo/invoicing/manager_credit_lines.html
#: invoicing/templates/lingo/invoicing/manager_invoice_lines.html
#: invoicing/templates/lingo/invoicing/manager_pool_journal.html
#: invoicing/views/regie.py
msgid "Accounting code"
msgstr "Code d’imputation comptable"
#: invoicing/forms.py
msgid "Invoice line"
msgstr "Ligne de facturation"
@ -1348,6 +1356,10 @@ msgstr ""
msgid "Effort rate target bad value: %(effort_rate_target)s"
msgstr "Valeur de cible de taux d’effort incorrecte: %(effort_rate_target)s"
#: invoicing/models.py
msgid "Impossible to determine an accounting code"
msgstr "Impossible de déterminer un code d’imputation comptable"
#: invoicing/models.py
#, python-format
msgid "Unknown check status: %(status)s"
@ -2945,6 +2957,10 @@ msgstr "Tarif minimum"
msgid "Maximal pricing"
msgstr "Tarif maximum"
#: pricing/models.py
msgid "Accounting code (template)"
msgstr "Code d’imputation comptable (gabarit)"
#: pricing/models.py pricing/templates/lingo/pricing/manager_agenda_list.html
#: pricing/templates/lingo/pricing/manager_check_type_list.html
#: pricing/templates/lingo/pricing/manager_criteria_list.html
@ -3238,6 +3254,10 @@ msgstr "Taux de réduction (gabarit) :"
msgid "Pricing to be multiplied by the effort rate (template):"
msgstr "Tarif à multiplier par le taux d’effort (gabarit) :"
#: pricing/templates/lingo/pricing/manager_pricing_detail.html
msgid "Accounting code (template):"
msgstr "Code d’imputation comptable (gabarit) :"
#: pricing/templates/lingo/pricing/manager_pricing_detail.html
msgid "Extra variables:"
msgstr "Variables supplémentaires :"