add French translations

lingo/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,81 @@
+# Linfo French Translation.
+# Copyright (C) 2015 Entr'ouvert
+# This file is distributed under the same license as the Lingo package.
+# Frederic Peters <fpeters@entrouvert.com>, 2015.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: lingo 0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-10 11:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-10 11:05+0100\n"
+"Last-Translator: Frederic Peters <fpeters@entrouvert.com>\n"
+"Language: French\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: models.py:36
+msgid "Dummy (for tests)"
+msgstr "Factice (pour tests)"
+
+#: models.py:39
+msgid "SP+ (Caisse d'epargne)"
+msgstr "SP+ (Caisse d'épargne)"
+
+#: models.py:40
+msgid "Ingenico (formerly Ogone)"
+msgstr "Ingenico (précédemment Ogone)"
+
+#: models.py:44
+msgid "Label"
+msgstr "Libellé"
+
+#: models.py:46
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
+#: models.py:47
+msgid "Payment Service"
+msgstr "Service de paiement"
+
+#: models.py:50
+msgid "Payment Service Options"
+msgstr "Options du service de paiement"
+
+#: models.py:53
+msgid "Regie"
+msgstr "Régie"
+
+#: models.py:70
+msgid "Subject"
+msgstr "Objet"
+
+#: models.py:71
+msgid "Source URL"
+msgstr "URL de source"
+
+#: models.py:72
+msgid "Details"
+msgstr "Détails"
+
+#: models.py:73
+msgid "Amount"
+msgstr "Montant"
+
+#: models.py:103 templates/lingo/combo/basket.html:3
+msgid "Basket"
+msgstr "Panier"
+
+#: models.py:128 templates/lingo/combo/recent_transactions.html:2
+msgid "Recent Transactions"
+msgstr "Transactions récentes"
+
+#: templates/lingo/combo/basket.html:10
+msgid "Total:"
+msgstr "Total :"
+
+#: templates/lingo/combo/basket.html:12
+msgid "Pay selected items"
+msgstr "Payer les éléments sélectionnés"