entrouvert
/
library-web
Archived
17
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Activity

small update 

svn path=/trunk/; revision=484
This commit is contained in:
Timo Jyrinki 2008-08-20 08:36:48 +00:00
parent e33d58cdc4
commit 9dc2a9e4fa
1 changed files with 12 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/fi.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: library-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-17 04:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-17 11:43+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-20 11:36+0300\n"
"Last-Translator: Timo Jyrinki <timo.jyrinki@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -133,6 +133,8 @@ msgid ""
"Note the API references are usually available as packages in the "
"distributions and visible via the Devhelp tool."
msgstr ""
"Huomaa, että API-viitteet ovat yleensä löydettävissä ohjelmajakeluiden "
"paketeista ja näkyvissä Devhelp-työkalussa."
#: ../data/catalog.xml.in.h:25
msgid "Others"
@ -179,6 +181,8 @@ msgid ""
"There is no translation of this documentation for your language; the "
"documentation in its original language is displayed instead."
msgstr ""
"Tästä ohjeesta ei ole käännöstä kielellesi. Ohje näytetään alkuperäisellä "
"kielellä."
#: ../data/catalog.xml.in.h:36
msgid ""
@ -187,6 +191,10 @@ msgid ""
"recommend using it in new applications unless you require functionality that "
"has not already been moved elsewhere."
msgstr ""
"Tämä moduuli on vanhentumassa ja tullaan poistamaan. Sitä tuetaan ja se on "
"vakaa API/ABI-muutoksien suhteen Gnome 2.x -sarjan ajan. Sen käyttöä "
"ei kuitenkaan suositella uusissa sovelluksissa, ellei sen tarjoama "
"toiminnallisuus ole sellaista, ettei sitä ole vielä siirretty muualle."
#: ../data/catalog.xml.in.h:37
msgid "Tools"
@ -369,15 +377,15 @@ msgstr ""
#: ../data/overlay.xml.in.h:26
msgid "GStreamer Core Plugins Reference Manual"
msgstr ""
msgstr "GStreamerin ydinliitännäisten viiteohjekirja"
#: ../data/overlay.xml.in.h:27
msgid "GStreamer Core Reference Manual"
msgstr ""
msgstr "GStreamerin ytimen viiteohjekirja"
#: ../data/overlay.xml.in.h:28
msgid "GStreamer Library Reference Manual"
msgstr ""
msgstr "Gstreamer-kirjaston viiteohjekirja"
#: ../data/overlay.xml.in.h:29
msgid "GTK+ 2.0 Tutorial"