44 lines
1.3 KiB
Plaintext
44 lines
1.3 KiB
Plaintext
# Translation of hobo
|
||
# Copyright (C) 2014 Entr'ouvert
|
||
# This file is distributed under the same license as the hobo package.
|
||
# Frederic Peters <fpeters@entrouvert.com>, 2014
|
||
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: hobo 0\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2022-09-29 17:35+0200\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 08:44+0100\n"
|
||
"Last-Translator: Frederic Peters <fpeters@entrouvert.com>\n"
|
||
"Language: French\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||
|
||
#: hobo/agent/authentic2/management/commands/hobo_deploy.py
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Superuser of %s"
|
||
msgstr "Administrateur de %s"
|
||
|
||
#: hobo/agent/authentic2/role_forms.py
|
||
#, python-brace-format
|
||
msgid "Item {0} is invalid: {1}"
|
||
msgstr "L’élément {0} est invalide: {1}"
|
||
|
||
#: hobo/agent/authentic2/role_forms.py
|
||
msgid "Role details (frontoffice)"
|
||
msgstr "Détails du rôle, affichés en front-office"
|
||
|
||
#: hobo/agent/authentic2/role_forms.py
|
||
msgid "Emails"
|
||
msgstr "Courriels"
|
||
|
||
#: hobo/agent/authentic2/role_forms.py
|
||
msgid "Emails must be separated by commas."
|
||
msgstr "Les courriels doivent être séparés par des virgules."
|
||
|
||
#: hobo/agent/authentic2/role_forms.py
|
||
msgid "Emails to members"
|
||
msgstr "Propager les courriels à tous les utilisateurs ayant ce rôle"
|