translation update
This commit is contained in:
parent
62220edc86
commit
d0609db602
|
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
<form method="post">
|
||||
{% csrf_token %}
|
||||
<p>
|
||||
{% trans 'Are you sure you want to remove this element ?' %}
|
||||
{% trans 'Are you sure you want to remove this element?' %}
|
||||
</p>
|
||||
<div class="buttons">
|
||||
<button class="delete-button">{% trans 'Delete' %}</button>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: hobo 0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-09-02 16:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-07-30 14:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-17 19:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-17 20:51+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Frederic Peters <fpeters@entrouvert.com>\n"
|
||||
"Language: French\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,6 +16,125 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: hobo/applications/forms.py
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr "Application"
|
||||
|
||||
#: hobo/applications/models.py
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#: hobo/applications/models.py
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Description"
|
||||
|
||||
#: hobo/applications/models.py
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#: hobo/applications/models.py
|
||||
msgid "Slug"
|
||||
msgstr "Slug"
|
||||
|
||||
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/add-element.html
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "Filtrer :"
|
||||
|
||||
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/add-element.html
|
||||
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/manifest.html
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Ajouter"
|
||||
|
||||
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/add-element.html
|
||||
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/create.html
|
||||
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/edit-metadata.html
|
||||
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/element_confirm_delete.html
|
||||
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/install.html
|
||||
#: hobo/franceconnect/templates/hobo/franceconnect_disable.html
|
||||
#: hobo/franceconnect/templates/hobo/franceconnect_enable.html
|
||||
#: hobo/matomo/templates/hobo/matomo_disable.html
|
||||
#: hobo/matomo/templates/hobo/matomo_enable_auto.html
|
||||
#: hobo/matomo/templates/hobo/matomo_enable_manual.html
|
||||
#: hobo/profile/templates/profile/attributedefinition_form.html
|
||||
#: hobo/seo/templates/hobo/robots_txt.html
|
||||
#: hobo/theme/templates/hobo/theme_options.html
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/create.html
|
||||
msgid "Create Application"
|
||||
msgstr "Créer une application"
|
||||
|
||||
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/create.html
|
||||
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/home.html
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Créer"
|
||||
|
||||
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/edit-metadata.html
|
||||
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/manifest.html
|
||||
msgid "Metadata"
|
||||
msgstr "Métadonnées"
|
||||
|
||||
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/edit-metadata.html
|
||||
#: hobo/emails/templates/hobo/emails_home.html
|
||||
#: hobo/sms/templates/hobo/sms_home.html
|
||||
#: hobo/theme/templates/hobo/theme_home.html
|
||||
#: hobo/theme/templates/hobo/theme_options.html
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Valider"
|
||||
|
||||
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/element_confirm_delete.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Removal of \"%(title)s\""
|
||||
msgstr "Suppression de \"%(title)s\""
|
||||
|
||||
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/element_confirm_delete.html
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove this element?"
|
||||
msgstr "Êtes-vous sûr·e de vouloir retirer cet élément ?"
|
||||
|
||||
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/element_confirm_delete.html
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Supprimer"
|
||||
|
||||
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/home.html
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Applications"
|
||||
|
||||
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/home.html
|
||||
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/install.html
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr "Installer"
|
||||
|
||||
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/home.html
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Modifier"
|
||||
|
||||
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/home.html
|
||||
msgid "You should find, install or build some applications."
|
||||
msgstr "Vous devriez intaller ou construire des applications."
|
||||
|
||||
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/manifest.html
|
||||
msgid "remove"
|
||||
msgstr "supprimer"
|
||||
|
||||
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/manifest.html
|
||||
msgid "Scan dependencies"
|
||||
msgstr "Analyser les dépendances"
|
||||
|
||||
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/manifest.html
|
||||
msgid "Generate application bundle"
|
||||
msgstr "Générer l’application"
|
||||
|
||||
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/manifest.html
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Télécharger"
|
||||
|
||||
#: hobo/applications/templates/hobo/applications/manifest.html
|
||||
msgid "You should now assemble the different parts of your application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous pouvez maintenant assembler les différents éléments de votre "
|
||||
"application."
|
||||
|
||||
#: hobo/debug/forms.py
|
||||
msgid "Enable Debug Logs"
|
||||
msgstr "Activer les journaux de débogage"
|
||||
|
|
@ -107,13 +226,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Emails"
|
||||
msgstr "Courriels"
|
||||
|
||||
#: hobo/emails/templates/hobo/emails_home.html
|
||||
#: hobo/sms/templates/hobo/sms_home.html
|
||||
#: hobo/theme/templates/hobo/theme_home.html
|
||||
#: hobo/theme/templates/hobo/theme_options.html
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Valider"
|
||||
|
||||
#: hobo/emails/validators.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: %s"
|
||||
|
|
@ -244,17 +356,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr "Désactiver"
|
||||
|
||||
#: hobo/franceconnect/templates/hobo/franceconnect_disable.html
|
||||
#: hobo/franceconnect/templates/hobo/franceconnect_enable.html
|
||||
#: hobo/matomo/templates/hobo/matomo_disable.html
|
||||
#: hobo/matomo/templates/hobo/matomo_enable_auto.html
|
||||
#: hobo/matomo/templates/hobo/matomo_enable_manual.html
|
||||
#: hobo/profile/templates/profile/attributedefinition_form.html
|
||||
#: hobo/seo/templates/hobo/robots_txt.html
|
||||
#: hobo/theme/templates/hobo/theme_options.html
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#: hobo/franceconnect/templates/hobo/franceconnect_enable.html
|
||||
msgid "Are you sure you want to enable FranceConnect support?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -594,11 +695,11 @@ msgstr "L’indexation par des robots n’est pas autorisée."
|
|||
msgid "Contents of robots.txt file:"
|
||||
msgstr "Contenu du fichier robots.txt :"
|
||||
|
||||
#: hobo/settings.py
|
||||
#: hobo/settings.py multitenants.py
|
||||
msgid "User Portal"
|
||||
msgstr "Portail usager"
|
||||
|
||||
#: hobo/settings.py
|
||||
#: hobo/settings.py multitenants.py
|
||||
msgid "Agent Portal"
|
||||
msgstr "Portail agent"
|
||||
|
||||
|
|
@ -760,9 +861,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Add instance"
|
||||
#~ msgstr "Ajouter une instance"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Add"
|
||||
#~ msgstr "Ajouter"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Tenants"
|
||||
#~ msgstr "Tenants"
|
||||
|
||||
|
|
@ -793,9 +891,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Title"
|
||||
#~ msgstr "Titre"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Slug"
|
||||
#~ msgstr "Slug"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Base URL"
|
||||
#~ msgstr "URL de base"
|
||||
|
||||
|
|
@ -844,9 +939,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Welco Multichannel Home"
|
||||
#~ msgstr "Accueil multicanal Welco"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Site Application"
|
||||
#~ msgstr "Application du site"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Authentication Reverse Proxy"
|
||||
#~ msgstr "Reverse-proxy authentifiant"
|
||||
|
||||
|
|
@ -877,12 +969,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Statistics"
|
||||
#~ msgstr "Statistiques"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Removal of \"%(title)s\""
|
||||
#~ msgstr "Suppression de \"%(title)s\""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete"
|
||||
#~ msgstr "Supprimer"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Add new service:"
|
||||
#~ msgstr "Ajouter un nouveau service :"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue