translation update

hobo/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hobo 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-17 10:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-27 16:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-15 10:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-15 10:56+0100\n"
 "Last-Translator: Frederic Peters <fpeters@entrouvert.com>\n"
 "Language: French\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,6 +61,30 @@ msgstr "Description"
 msgid "Documentation URL"
 msgstr "Lien vers la documentation"
 
+#: hobo/applications/models.py
+msgid "Authors"
+msgstr "Auteurs"
+
+#: hobo/applications/models.py
+msgid "License"
+msgstr "Licence"
+
+#: hobo/applications/models.py
+msgid "Unspecified"
+msgstr "Non-spécifiée"
+
+#: hobo/applications/models.py
+msgid "GNU Affero General Public License v3 or later (AGPLv3+)"
+msgstr "GNU Affero General Public License v3 ou supérieure (AGPLv3+)"
+
+#: hobo/applications/models.py
+msgid "GNU General Public License v3 or later (GPLv3+)"
+msgstr "GNU General Public License v3 ou supérieure (GPLv3+)"
+
+#: hobo/applications/models.py
+msgid "MIT License"
+msgstr "Licence MIT"
+
 #: hobo/applications/models.py
 msgid "Visible"
 msgstr "Visible"
@@ -303,6 +327,7 @@ msgid "Applications"
 msgstr "Applications"
 
 #: hobo/applications/templates/hobo/applications/home.html
+#: hobo/applications/templates/hobo/applications/manifest.html
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentation"
 
@@ -423,6 +448,14 @@ msgstr ""
 "Vous pouvez maintenant assembler les différents éléments de votre "
 "application."
 
+#: hobo/applications/templates/hobo/applications/manifest.html
+msgid "Created by:"
+msgstr "Créées par :"
+
+#: hobo/applications/templates/hobo/applications/manifest.html
+msgid "License:"
+msgstr "Licence :"
+
 #: hobo/applications/templates/hobo/applications/manifest.html
 msgid "Parameters"
 msgstr "Paramètres"