entrouvert
/
hobo
16
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 15 Releases Activity

translation update

This commit is contained in:
Frédéric Péters 2021-05-07 15:21:17 +02:00
parent fc265eda01
commit 567ed17306
1 changed files with 9 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
hobo/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hobo 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-27 10:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-27 12:21+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-07 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-07 15:19+0200\n"
"Last-Translator: Frederic Peters <fpeters@entrouvert.com>\n"
"Language: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -78,9 +78,12 @@ msgid "Signature"
msgstr "Signature"
#: emails/forms.py:40
msgid "URL with informations about emails sent by the platform"
msgid ""
"URL with informations about emails sent by the platform (List-Unsubscribe "
"header)"
msgstr ""
"Adresse avec des informations sur les courriels envoyés par la plateforme"
"Adresse avec des informations sur les courriels envoyés par la plateforme "
"(entête List-Unsubscribe)"
#: emails/forms.py:41
msgid ""
@ -91,8 +94,8 @@ msgstr ""
"comment ne plus les recevoir."
#: emails/forms.py:42
msgid "URL for email abuse reports"
msgstr "Adresse où signaler des courriels indésirables"
msgid "URL for email abuse reports (X-Report-Abuse header)"
msgstr "Adresse où signaler des courriels indésirables (entête X-Report-Abuse)"
#: emails/forms.py:43
msgid "It should contain a form to submit email abuse reports"