entrouvert
/
hobo
16
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 18 Releases Activity

translation update

This commit is contained in:
Frédéric Péters 2020-02-18 15:25:44 +01:00
parent cc5806edac
commit 17331f99b3
3 changed files with 49 additions and 37 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
hobo/agent/authentic2/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hobo 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 07:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-18 14:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 08:44+0100\n"
"Last-Translator: Frederic Peters <fpeters@entrouvert.com>\n"
"Language: French\n"

66
hobo/environment/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hobo 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 07:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 08:44+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-18 14:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 15:23+0100\n"
"Last-Translator: Frederic Peters <fpeters@entrouvert.com>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -56,113 +56,117 @@ msgstr "Clé secrète"
msgid "Secondary Service"
msgstr "Service secondaire"
#: environment/models.py:167
#: environment/models.py:169
msgid "This slug is already used. It must be unique."
msgstr "Ce slug est déjà utilisé. Il doit être unique."
#: environment/models.py:251
#: environment/models.py:171
msgid "This title is already used. It must be unique."
msgstr "Ce titre est déjà utilisé. Il doit être unique."
#: environment/models.py:255
msgid "Use as IdP"
msgstr "Utiliser comme IdP"
#: environment/models.py:255
#: environment/models.py:259
msgid "Authentic Identity Provider"
msgstr "Fournisseur d’identités (IdP) Authentic"
#: environment/models.py:256
#: environment/models.py:260
msgid "Authentic Identity Providers"
msgstr "Fournisseurs d’identités (IdP) Authentic"
#: environment/models.py:261
#: environment/models.py:265
msgid "Authentic"
msgstr "Authentic"
#: environment/models.py:266
#: environment/models.py:270
msgid "User Management"
msgstr "Gestion des utilisateurs"
#: environment/models.py:267
#: environment/models.py:271
msgid "Role Management"
msgstr "Gestion des rôles"
#: environment/models.py:279 environment/models.py:280
#: environment/models.py:283 environment/models.py:284
msgid "w.c.s. Web Forms"
msgstr "Téléformulaires w.c.s."
#: environment/models.py:285
#: environment/models.py:289
msgid "w.c.s."
msgstr "w.c.s."
#: environment/models.py:302 environment/models.py:303
#: environment/models.py:308
#: environment/models.py:306 environment/models.py:307
#: environment/models.py:312
msgid "Passerelle"
msgstr "Passerelle"
#: environment/models.py:325
#: environment/models.py:329
msgid "Combo Portal"
msgstr "Portail Combo"
#: environment/models.py:326
#: environment/models.py:330
msgid "Combo Portals"
msgstr "Portails Combo"
#: environment/models.py:331
#: environment/models.py:335
msgid "Combo"
msgstr "Combo"
#: environment/models.py:348 environment/models.py:349
#: environment/models.py:352 environment/models.py:353
msgid "Fargo document box"
msgstr "Porte-documents Fargo"
#: environment/models.py:354
#: environment/models.py:358
msgid "Fargo"
msgstr "Fargo"
#: environment/models.py:368
#: environment/models.py:372
msgid "Welco Mail Channel"
msgstr "Canal courriers Welco"
#: environment/models.py:390
#: environment/models.py:394
msgid "Site Application"
msgstr "Application du site"
#: environment/models.py:396
#: environment/models.py:400
msgid "Authentication Reverse Proxy"
msgstr "Reverse Proxy authentifiant"
#: environment/models.py:401
#: environment/models.py:405
msgid "mandayejs"
msgstr "MandayeJS"
#: environment/models.py:419 environment/models.py:420
#: environment/models.py:423 environment/models.py:424
msgid "Chrono Agendas"
msgstr "Agendas Chrono"
#: environment/models.py:425
#: environment/models.py:429
msgid "Chrono"
msgstr "Chrono"
#: environment/models.py:442
#: environment/models.py:446
msgid "Hobo Deployment Server"
msgstr "Serveur de déploiement Hobo"
#: environment/models.py:443
#: environment/models.py:447
msgid "Hobo Deployment Servers"
msgstr "Serveurs de déploiement Hobo"
#: environment/models.py:448
#: environment/models.py:452
msgid "Deployment Server"
msgstr "Serveur de déploiement"
#: environment/models.py:465 environment/models.py:466
#: environment/models.py:469 environment/models.py:470
msgid "Announces Management"
msgstr "Gestion des annonces"
#: environment/models.py:471
#: environment/models.py:475
msgid "Corbo"
msgstr "Corbo"
#: environment/models.py:492 environment/models.py:493
#: environment/models.py:498
#: environment/models.py:496 environment/models.py:497
#: environment/models.py:502
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiques"

18
hobo/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hobo 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-07 07:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 08:44+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-18 14:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 15:24+0100\n"
"Last-Translator: Frederic Peters <fpeters@entrouvert.com>\n"
"Language: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -184,6 +184,14 @@ msgstr "La prise en charge est actuellement désactivée."
msgid "Tracking Javascript"
msgstr "Code de suivi Javascript"
#: matomo/forms.py:38
msgid ""
"This field should only contain the Javascript code. You should remove the "
"surrounding <script> markup."
msgstr ""
"Le champ doit uniquement contenir le code Javascript. Vous devriez retirer "
"les balises <script>."
#: matomo/templates/hobo/matomo_disable.html:5
#: matomo/templates/hobo/matomo_enable_auto.html:5
#: matomo/templates/hobo/matomo_enable_manual.html:5
@ -512,6 +520,9 @@ msgstr ""
"L’intégration graphique a été modifiée, le changement sera bientôt visible "
"sur les sites."
#~ msgid "..."
#~ msgstr "..."
#~ msgid "Welcome"
#~ msgstr "Bienvenue"
@ -560,9 +571,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "w.c.s. Web Forms"
#~ msgstr "Téléformulaires w.c.s."
#~ msgid "w.c.s."
#~ msgstr "w.c.s."
#~ msgid "Passerelle"
#~ msgstr "Passerelle"