templates: always wrap tables in div.table-container (fixes #22795)

django-tables2 < 1.1 only wrap table if the there are multiple pages.

fargo/templates/fargo/home.html

@@ -44,7 +44,14 @@
   <div class="cell">
   <h2>{% if site_title %}{{ site_title }}{% else %}{% trans "Portfolio" %}{% endif %}</h2>
   <div id="user-files">
+    {% if not table.page %}
+       <div class="table-container">
+    {% endif %}
     {% render_table table "fargo/table.html" %}
+    {% if not table.page %}
+       </div>
+    {% endif %}
+     
     <form id="send-file" method="post" enctype="multipart/form-data">
       {% csrf_token %}
       {{ form.non_field_errors }}

fargo/templates/fargo/pick.html

@@ -5,7 +5,13 @@
 {% block bodyclasses %}fargo-popup fargo-pick-popup{% endblock %}
 
 {% block content %}
+    {% if not table.page %}
+       <div class="table-container">
+    {% endif %}
     {% render_table table "fargo/pick_table.html" %}
+    {% if not table.page %}
+       </div>
+    {% endif %}
     <form method="post" enctype="multipart/form-data">
       {% csrf_token %}
       {{ form.non_field_errors }}

fargo/templates/fargo/upload.html

@@ -1,5 +1,4 @@
 {% extends "fargo/base.html" %}
-{% load render_table from django_tables2 %}
 {% load i18n %}