docbow/help/fr/lire-un-message.page

46 lines
2.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
type="guide" style="task"
id="lire-un-message" xml:lang="fr">
<info>
<link type="guide" xref="index" group="lire"/>
<desc>Réception et lecture de documents</desc>
</info>
<title>Lire un message</title>
<p>Après connexion, lécran affiche les « Documents reçus » (cf. image : bouton correspondant) avec, entre parenthèses, le nombre de messages non lus.</p>
<figure>
<title>Boite de réception</title>
<media type="image" mime="image/png" src="figures/documents-recus.png" >
</media>
</figure>
<p>Cet écran liste, sous forme de tableau, les messages reçus en précisant leur destinataire officiel, le type de document, le nom des fichiers joints, lexpéditeur et la date denvoi.</p>
<note style="info">
<title>Destinataire officiel</title>
<p>La plate-forme précise le destinataire officiel pour permettre aux délégués de connaître pour quel titulaire de compte ils reçoivent le document, étant entendu quune même personne peut obtenir délégation de plusieurs titulaires de compte.</p>
</note>
<p>Licône « corbeille » à droite permet de supprimer le message. La présence de licône « étoile » à gauche précise que le message na pas encore été lu.</p>
<p>Le tableau peut être trié en cliquant sur lentête dune colonne. De plus, un filtre peut être activé sur les dates de réception. Le tableau peut également être téléchargé dans un format standard à destination des feuilles de calcul (type Calc, Excel, etc).</p>
<p>Quand on clique sur une ligne du tableau, lécran permettant de télécharger le ou les fichier(s) correspondants apparaît. Cette page précise en outre éventuellement le contenu du ou des fichier(s) et permet de répondre ou de transférer facilement lenvoi si nécessaire.</p>
<figure>
<title>Détails du message</title>
<media type="image" mime="image/png" src="figures/details-message.png" >
</media>
</figure>
<note style="important">
<title>Pourquoi un message ouvert apparaît-il comme non lu ?</title>
<p>Un message est considéré comme non lu tant que le document qu'il contient n'a pas été téléchargé.</p>
</note>
</page>