models: use 'inbox-message' url endpoint in Document.url()

fixes #4249

docbow_project/docbow/templates/base.html

@@ -5,7 +5,9 @@
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
     <title>{% trans "site_title" %} — {% block title %}{% endblock %}</title>
     {% block jquery_script %}
-    <script src="{{ STATIC_URL }}jquery/js/jquery-1.6.2.min.js" type="text/javascript"></script>
+    <script>//<![CDATA[
+if(!window.jQuery) document.write('<scr'+'ipt src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.0.3/jquery.min.js"></scr'+'ipt>');
+//]]></script>
     {% endblock %}
     {% block extra_scripts %}
     {% endblock %}

docbow_project/docbow/views.py

@@ -188,6 +188,7 @@ def send_file(request, file_type_id):
                         recipients_count=recipients_count)
                 return redirect('outbox')
         except Exception:
+            raise
             import logging
 
             logging.getLogger(__name__).exception('unable to create a new document')