do not encode log message to utf-8 before sending them to the legacy logging framework

django_journal/__init__.py

@@ -40,9 +40,9 @@ def record(tag, template, using=None, **kwargs):
     try:
         logger = logging.getLogger('django.journal.%s' % tag)
         if tag.name == 'error':
-            logger.error(message.encode('utf8'))
+            logger.error(message)
         else:
-            logger.info(message.encode('utf8'))
+            logger.info(message)
     except:
         try:
             logging.getLogger('django.journal').exception('Unable to log msg')