5333 lines
62 KiB
Plaintext
5333 lines
62 KiB
Plaintext
ISO8859-1
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
% Hyphenation file for Afrikaans
|
|
% Copyright (C) 2005 Friedel Wolff
|
|
%
|
|
% This library is free software; you can redistribute it and/or
|
|
% modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
|
% License as published by the Free Software Foundation; either
|
|
% version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
%
|
|
% This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
% but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
% MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
% Lesser General Public License for more details.
|
|
%
|
|
% You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
% License along with this library; if not, write to the Free Software
|
|
% Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
|
|
%
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%
|
|
% Woordafkapping in Afrikaans
|
|
%
|
|
% Kopiereg Friedel Wolff (2005), lisensie: LGPL
|
|
%
|
|
% Geen waarborg van enige aard nie.
|
|
%
|
|
% Weergawe vir altlinuxHyph
|
|
% Gebasseer op die WAT, HAT, en reëls van die AWS en
|
|
% "40 000 woorde" deur GC Bresler
|
|
%
|
|
%
|
|
%
|
|
%
|
|
% Uitleg
|
|
% ======
|
|
% 0. Notas
|
|
% 1. Algemene voorvoegsels
|
|
% 1. Algemene agtervoegsels
|
|
% 2. Verkleiningsvorme
|
|
% 3. Alle herhalings van konsonante langs mekaar (gg, kk, ens.)
|
|
% 4. Deeltekens
|
|
% 5. Kapies
|
|
% 6. Konsonantkombinasies met b-z (vokale uitgesluit, hoofsaaklik geslote
|
|
% lettergrepe)
|
|
% 7. Vokaalkombinasies, diftonge, ens.
|
|
% 8. Oop lettergrepe
|
|
% 9. Geslote lettergrepe
|
|
% 10. Vaste vorme
|
|
% 11. Uitsonderings
|
|
% 11. Kombinasies met "ig"
|
|
% 12. Kombinasies met "ing"
|
|
% 13. Trappe van vergelyking verbuigings
|
|
% 14. Grootskaalse konsonantopeenhoping
|
|
% 15. Waaghalsige pogings tot samestellings en verbindingsklanke
|
|
%
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
% 0. Notas
|
|
% =========
|
|
% Dit is belangrik dat daar nie te min karakters van 'n woord alleen op 'n reël
|
|
% toegelaat word nie. Die verstekwaardes van 3 is waarskynlik goed genoeg dat
|
|
% daar nie foute sal wees nie. Kleiner waardes is riskant, en is moontlik ook
|
|
% sleg uit 'n oogpunt van leesbaarheid. Twee karakters behoort egter nie veel
|
|
% probleme te gee nie. Op enkele plekke is daar selfs reëls vir die afkap na
|
|
% die eerste letter van 'n woord. In Afrikaans sal dít waarskynlik nie lekker
|
|
% lees nie.
|
|
%
|
|
% Hier is moontlik heelwat foute. Die volgende gee veral probleme:
|
|
% * samestellings, en veral samestellings met verbindings-s. Hierdie is 'n
|
|
% groot probleem aangesien woordgrense juis die ideale plek is om af te kap.
|
|
% Die afkap rondom woordgrense by samestellings kan lees bemoeilik.
|
|
% * leenwoorde
|
|
% * vreemde name en plekke
|
|
% * klanke wat soms een klank is en soms nie, soos sj, gh, tj
|
|
% * verkleiningsvorme, wat in elkgeval maar "bie-tjie" vreemd is
|
|
% * deeltekens maak dinge maklik, maar as ons breek voor hulle, moet die
|
|
% deelteken verval - nie moontlik nie. Die nuwe AWS maak wel voorsiening vir
|
|
% die behoud van die deelteken, maar ideaalgesproke moet ons dit kan
|
|
% verwyder, veral in gevalle waar die deelteken slegs vir leesbaarheid
|
|
% gebruik is.
|
|
% * oop lettergrepe, veral aangesien woorde wat op geslote lettergrepe eindig
|
|
% saamgevoeg kan word met woorde wat op vokale begin
|
|
% * sekere breuke, alhowel hulle korrek is, bemoeilik lees.
|
|
% Kyk bv. na "vere-".
|
|
% * die interaksie van reëls op mekaar is moeilik om mee tret te hou.
|
|
%
|
|
% Plekke waar daar iets staan soos "200 gevalle" is 'n rowwe aanduiding van die
|
|
% aantal gevalle in die woordelys waar 'n sekere reël voorkom. Neem dit met 'n
|
|
% knippie sout, aangesien die interaksie van verskillende reëls meestal nie in
|
|
% ag geneem is nie (maar soms wel). Die woordelys is ook 'n bewegende teiken.
|
|
%
|
|
|
|
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
% Algemene voorvoegsels en dergelike dinge
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
.af1
|
|
%GC Bresler se afkappingswoordeboek gee Af-ri-ka, maar A-fri-kaans.
|
|
%Weens die ooglopende inkonsekwentheid, ignoreer ek dit voorlopig.
|
|
%Dit sal waarskynlik in elkgeval lees bemoeilik met óf A- óf Af- alleen aan
|
|
% die einde van 'n reël.
|
|
%f2ri1ka
|
|
f2ri1ca
|
|
f2ri1ka
|
|
.af2o1r
|
|
|
|
|
|
.ag1te
|
|
.agter1uit
|
|
|
|
.an1ti1
|
|
|
|
.be1
|
|
.be2d1l
|
|
.be2d1s
|
|
be4e
|
|
be2l.
|
|
be1la
|
|
be1le
|
|
be1li
|
|
be1lo
|
|
be1lu
|
|
%sien ook berg by rg
|
|
be2ld
|
|
be2n1de
|
|
be2n1s
|
|
%sien ook e2s3te. onder. (Vir woorde soos beste, neste, ens)
|
|
.as1be2s3
|
|
.as1b
|
|
be2r
|
|
be3ra
|
|
be3re
|
|
be3ri
|
|
be3ro
|
|
be3ru
|
|
be3ry
|
|
be2s1g
|
|
|
|
.er1
|
|
.er2e1
|
|
.er2i1
|
|
.er2o1
|
|
.er2u1
|
|
.er2f11
|
|
%erts
|
|
.er2ts1
|
|
.er2t1s2e
|
|
|
|
.per1
|
|
.pe1r2a
|
|
.pe1r2e
|
|
.pe1r2i
|
|
.pe1r2o
|
|
.pe1r2u
|
|
.per2s
|
|
%sien persoon by vaste vorme
|
|
|
|
1ties.
|
|
1tie1se.
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%ver
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
ve2r1
|
|
ve2r1a2
|
|
%klomp gevalle wat heel deurmekaar is: vergelyk bv. verebed vs. veredel
|
|
%verder kan ons ook nie ná vere breek nie, omdat vere-del lees baie bemoeilik,
|
|
%al is dit 'n geldige sillabegrens
|
|
ve2r2e4
|
|
%sien ook ere by oop lettergrepe
|
|
%veree- werk wel:
|
|
ve2r3ee
|
|
%motiverend
|
|
ve3r4end
|
|
%hanteer 'n paar belangrike gevalle:
|
|
%verenig, vereniging, ens:
|
|
%eintlik kan ons ve2r3e3ni gebruik, maar wil nie vere-niging hê nie.
|
|
ve2r3e4ni
|
|
%vereffen
|
|
ve2r3effen
|
|
%vererger
|
|
ve2r3er
|
|
%vereiste
|
|
ve2r3eis
|
|
%vereuropees (vereu breek noodwendig na die r anders was koppelteken nodig)
|
|
ve2r3eu
|
|
%-vere werk wel (bv. hoendervere):
|
|
ve5r4e.
|
|
|
|
%sien ook rf elders vir verf
|
|
|
|
%eri werk selde as ver-...
|
|
ve3r2i
|
|
%wel 'n paar uitsonderings
|
|
ve4r3inne
|
|
ve4r3itali1aans
|
|
%verifikasie
|
|
%ve3r2i1f
|
|
%vering
|
|
%ve3r2ing
|
|
%veritas
|
|
%ve3r2i1tas
|
|
ve2r1ont3
|
|
ve4r3uit
|
|
|
|
%her
|
|
he2r1
|
|
he2r2a
|
|
he2r2e
|
|
%inherent
|
|
he3rent.
|
|
%inherente
|
|
he3ren1te.
|
|
he3ren1tes.
|
|
%herfs
|
|
her4fs1
|
|
he1r2ing
|
|
%heringestel
|
|
.he4r5ing
|
|
he1r2o
|
|
he2r3ont1
|
|
he2r1uit1
|
|
|
|
.i1m2a
|
|
.i1m2i
|
|
.im1
|
|
|
|
.in3
|
|
.i1n4er1
|
|
.i1n4i1
|
|
.in4k3b
|
|
.in4k3p
|
|
.in4k3s
|
|
.in4k3t
|
|
.in4k3v
|
|
.in4s3gelyk
|
|
|
|
.on1
|
|
.o1n2ik
|
|
.o2n1in1ge
|
|
n4s.
|
|
1on2t1
|
|
% .ont gevolg deur [aeiouy] is moeilik. Ons los dit vir eers
|
|
on3t2a
|
|
on4t3aar
|
|
on2t2e
|
|
.on2t3eer
|
|
.on2t3ei
|
|
.on2t3e2r
|
|
on2t2i
|
|
on2t2o
|
|
.on3t2o
|
|
on2t2u
|
|
on3t2uu
|
|
on2t2y
|
|
|
|
3on2t1d
|
|
3on2t1l
|
|
o4on2t1l
|
|
3on2t1ru
|
|
3on2t1st
|
|
3on2t1t
|
|
%kanontoring:
|
|
on1t2o1ring
|
|
3on2t1pl
|
|
3on2t1w
|
|
|
|
4s1ont1
|
|
5s2on3ta
|
|
|
|
b2ont
|
|
bon1te
|
|
d2ont
|
|
don1te
|
|
f2on3tein
|
|
fron1te
|
|
k2ont
|
|
kon1te
|
|
%2k3ont1w
|
|
%^onnodig weens streek by vaste vorme
|
|
a2k3ont1
|
|
l2ont
|
|
lon1te
|
|
kl4ont
|
|
klon1te
|
|
a2l3ont1
|
|
e2l3ont1
|
|
i2l3ont1
|
|
o2l3ont1
|
|
u2l3ont1
|
|
m2ont
|
|
mon1te
|
|
o2on1te
|
|
p2ont
|
|
r2ont
|
|
fr4ont
|
|
t2ont
|
|
ton1te
|
|
|
|
%sien kontant, kontinent, kontrak, kontak, kontrole, kontras, kontoer, kontrei by vaste vorme
|
|
|
|
on2t3h
|
|
n4t.
|
|
|
|
%TODO: eerste 1 onnodig?
|
|
1ge1
|
|
ge2e
|
|
ge2i
|
|
ge2i1ger1
|
|
ge2l
|
|
ge3la
|
|
ge3le
|
|
ge3li
|
|
ge3lo
|
|
ge3lu
|
|
ge3ly
|
|
ge2n
|
|
ge3na
|
|
ge3ne
|
|
ge3ni
|
|
ge3no
|
|
ge3nu
|
|
ge2m
|
|
ge3ma
|
|
ge3me
|
|
ge3mi
|
|
ge3mo
|
|
ge3mu
|
|
ge3my
|
|
|
|
ge2nt
|
|
|
|
%ge2r1m
|
|
%ge2r2d
|
|
%bur1ge2r
|
|
ge2r
|
|
ge3r2a
|
|
ge3r2e
|
|
ge3r2i
|
|
ge3r2o
|
|
ge3r2u
|
|
ge3r2y
|
|
%TODO: kyk met meer samelstellings later
|
|
win1ge2r2d1
|
|
win1ge
|
|
ge2r3de
|
|
ge2r2s
|
|
ge2s1pe.
|
|
|
|
.na1ge1
|
|
|
|
mis1
|
|
mi1s2a
|
|
mi1s2e
|
|
mi1s2i
|
|
mi1s2o
|
|
%TODO: u,y?
|
|
.om1
|
|
.om2a
|
|
.om2e
|
|
.om2i
|
|
%TODO: nog?
|
|
hie2r3
|
|
%.uit
|
|
.ui2t1
|
|
.ui2t1een
|
|
.ui3t2en1h
|
|
.ui3t2er
|
|
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
% Algemene agtervoegsels en dergelike dinge
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
baar3de
|
|
baar4d
|
|
3baar3
|
|
1ba1re
|
|
by1
|
|
by2n
|
|
by3n2a
|
|
by3n2e
|
|
by3n2i
|
|
%.by1
|
|
%.by1te
|
|
.by2t1s
|
|
by2s1ter
|
|
3dom.
|
|
1liet
|
|
%1v2liet
|
|
1lik
|
|
b2lik
|
|
1li1ke
|
|
p2li1ka
|
|
3lik3he
|
|
5he3de
|
|
3heid1
|
|
hei1d2e
|
|
hei1d2i
|
|
%TODO: dalk ooroptimisties
|
|
heid2s1
|
|
heid5s4er1ti1
|
|
%3in.
|
|
3loos.
|
|
1lo1se.
|
|
1naar
|
|
s2naar
|
|
3ryk.
|
|
3ry1ke.
|
|
3ry1ker.
|
|
3ry1kes.
|
|
n5k6ryk
|
|
|
|
%vroulike vorme:
|
|
%1ster.
|
|
|
|
1têr
|
|
|
|
.toe1
|
|
.toe2n1
|
|
.toe3n2a
|
|
.toe3n2e
|
|
.toe2ts1
|
|
|
|
.toe2r1
|
|
.toe3r2a
|
|
.toe3r2e
|
|
.toe3r2i
|
|
.toe3r2o
|
|
.toe4r3ou
|
|
.toe3r2u
|
|
.toe3r2y
|
|
|
|
1mal
|
|
s2mal
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
% Verkleiningsvorme
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%Gewone vorme met -tjie is in party gevalle selfs vir 'n mens onmoontlik sonder
|
|
%konteks, byvoorbeeld houtjie.
|
|
|
|
%Sien ook n1ki by verbindings met n
|
|
%Sien ook d1j by verbindings met d
|
|
'5t2ji
|
|
m3pie.
|
|
|
|
%ltjie
|
|
%lt word by l gedoen
|
|
|
|
%ntjie
|
|
aa2n1tji
|
|
ant1ji
|
|
jan1t2ji
|
|
man1t2ji
|
|
een1tji
|
|
ein1tji
|
|
eon1tji
|
|
eun1tji
|
|
iënt1ji
|
|
%probleem: elektrisiëntjie, optisiëntjie
|
|
oen1tji
|
|
oon1tji
|
|
uen1tji
|
|
uin1tji
|
|
yn1tji
|
|
|
|
%rtjie
|
|
ar1tjie
|
|
kaar1t2ji
|
|
vaar1t2ji
|
|
smar1t2ji
|
|
har1t2ji
|
|
kwar2t1ji
|
|
eer1tji
|
|
eur1tji
|
|
be4ur2t1ji
|
|
be4u
|
|
koor1tji
|
|
oer1tji
|
|
oir1tji
|
|
uer1tji
|
|
uur1tji
|
|
buur2t1ji
|
|
|
|
aat3ji
|
|
ai1tji
|
|
ei1tji
|
|
eu1tji
|
|
ia1tji
|
|
fia2t1ji
|
|
fi1a
|
|
lia2t1ji
|
|
li1a
|
|
io1tji
|
|
atriot1ji
|
|
nge1tjie
|
|
oa1tji
|
|
oet1ji
|
|
oot3ji
|
|
ue1tji
|
|
due2t1ji
|
|
nue2t1ji
|
|
uit1ji
|
|
.ui3t2ji
|
|
bui1t2ji
|
|
%klein buit?
|
|
krui1t2ji
|
|
trui1t2ji
|
|
uut1jie
|
|
%1t1jie
|
|
|
|
%oorweeg
|
|
%eo1tjie
|
|
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
% Alle herhalings van konsonante langs mekaar
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
4b5b4
|
|
4c5c4
|
|
4d3d4
|
|
%eisteddfod en verbindings daarmee:
|
|
ei5s2te4d4d5
|
|
eis1te
|
|
ei1s2tee
|
|
4f3f2
|
|
%Graaf-Reinet
|
|
4f4f.
|
|
4f4f3d
|
|
4f4f3m
|
|
4f4fs
|
|
4f4f3w
|
|
4g5g4
|
|
4ghg4
|
|
4k5k4
|
|
%bietjie uitsonderings met Engelse plekname
|
|
4l3l4a
|
|
4l4l1c
|
|
4l4l1d
|
|
4l3l4e
|
|
4l4l1g
|
|
4l3l4i
|
|
4l4l1p
|
|
4l3l4o
|
|
4l4l1r
|
|
4l4ls
|
|
4l3l4u
|
|
4l4l1v
|
|
4l3l4y
|
|
4m5m4
|
|
4n3n4
|
|
4n4n.
|
|
4n4n5l
|
|
4n4n5h
|
|
4n4n5r
|
|
4n4ns
|
|
4n4n5v
|
|
4n4n5w
|
|
4p5p4
|
|
4r5r4
|
|
4s5s4
|
|
4t5t4
|
|
%TODO:watt en verbindings
|
|
%wa4t6t4s
|
|
%wa4t6t.
|
|
4w5w4
|
|
4z3z2
|
|
%jazz en verbindings daarmee
|
|
jaz4z3
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
% Deeltekens dui begin van lettergreep aan
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
% Deeltekens maak dinge maklik, maar as ons breek voor 'n deelteken, moet die
|
|
% deelteken verval - nie moontlik sover ek weet nie.
|
|
5ä
|
|
5ë
|
|
5ï
|
|
5ö
|
|
5ü
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
% Kappies gewoonlik aan einde van (oop) lettergreep
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%ê1
|
|
ê3e
|
|
ê4r
|
|
ê5re
|
|
û3e
|
|
%ô1
|
|
ô3e
|
|
|
|
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%Konsonantkombinasies met -= b =-
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
2b1d2
|
|
2b1f2
|
|
2b1g2
|
|
2b1h2
|
|
2b1j2
|
|
2b1k2
|
|
%1215 gevalle:
|
|
1b2l2
|
|
%Grobler
|
|
ro2b3ler
|
|
%Kibler
|
|
i2b3ler
|
|
2b1m2
|
|
2b1n2
|
|
2b1p2
|
|
1b2r
|
|
su2b3
|
|
su3b4iet
|
|
su3b4li
|
|
gesu3b4iet
|
|
gesu3b4li
|
|
b2s.
|
|
b1s
|
|
%probleme met enkele samestellings
|
|
%habsburger
|
|
b2s1b
|
|
b2s1d
|
|
%b2s1g
|
|
b1t
|
|
b1v
|
|
b1w
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%Konsonantkombinasies met -= c =-
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
c2h
|
|
1c2hr
|
|
1ch2a
|
|
1ch2e
|
|
è2che
|
|
1ch2é
|
|
1ch2i
|
|
1ch4o
|
|
1ch2u
|
|
1ch2y
|
|
c2i
|
|
c2l
|
|
c2k
|
|
c2r
|
|
c1t
|
|
1c2e
|
|
%worcestersous
|
|
4o4r4c4e4s1
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%Konsonantkombinasies met -= d =-
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
2d1b2
|
|
2d1c2
|
|
2d1f2
|
|
2d1g2
|
|
%plekname soos Allanridge
|
|
rid4ge
|
|
2d1h
|
|
2d1j2
|
|
.d2j
|
|
%enkele belangrike eiename gee probleme
|
|
abi1d2jan
|
|
i1li1man1d2ja1ro
|
|
mo1d2ja1d2ji
|
|
2d1k2
|
|
2d1l2
|
|
2d1m2
|
|
2d1n2
|
|
2d1p2
|
|
%ds gevolg deur [aeiou] is moeilik weens verbindings-s
|
|
%verbindings met s (sien onder) gaan vir 'n klompie sorg
|
|
d1saa
|
|
%d2s2a
|
|
%d2s2e
|
|
d1se.
|
|
%d2s2i
|
|
%d2s2o
|
|
%d2s2u
|
|
d1sy
|
|
d2s1ywer
|
|
d2s1ys1ter
|
|
2d1t2
|
|
2d2t3p
|
|
2d1v2
|
|
|
|
2d1w2
|
|
3d2waal
|
|
3d2waas
|
|
3d2weil
|
|
3d2werg1
|
|
3d2wer1g2i
|
|
3d2welm
|
|
3d2wing
|
|
3d2wong
|
|
2d1wu
|
|
r3d2wyn
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%Konsonantkombinasies met -= f =-
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
f1b
|
|
2f2d.
|
|
f1d
|
|
f1g
|
|
f1h
|
|
f1j
|
|
f1k
|
|
%fl lyk problematies met woorde soos flerk, flos
|
|
f1m
|
|
f1n
|
|
f2n2ui2k
|
|
2f1p2
|
|
%f1r sal moontlik probleme gee met woorde soos front, frekwensie, fragment, ens
|
|
f1ro
|
|
f1rok1k
|
|
1f2r4ok1ki
|
|
%probleem: kry nie halfrokkie nie
|
|
1f2r4ont
|
|
%.f2r2ont
|
|
%1f2r2ont.
|
|
%f2r2on1ta
|
|
%f2r2on1te
|
|
f2s1f
|
|
%Dalk probleem met verbindings met ^sf
|
|
f1t
|
|
f2t.
|
|
delf2t
|
|
f2talaat
|
|
f1v
|
|
f1w
|
|
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%Konsonantkombinasies met -= g =-
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
g3b
|
|
g1da
|
|
g1de
|
|
g1di
|
|
g1do
|
|
g1dr
|
|
g1du
|
|
g1dy
|
|
g2d1h
|
|
g1f
|
|
|
|
%voor h word byna altyd gebreek. Heelwat probleme, maar soveel voordele as ons
|
|
%dit wel hanteer.
|
|
g1h
|
|
%woorde soos gholf
|
|
.g4h
|
|
%'n hele paar probleme met samestellings met .gh-woorde. Hanteer 'n paar:
|
|
% ghitaar, ghetto, gholf, ghries, ghwano, ghwar (apart hier t.w.v.
|
|
% samestellings)
|
|
g4hi1ta
|
|
g4het1to
|
|
g4holf
|
|
g4hong
|
|
g4hries
|
|
g4hwa1no
|
|
g4hwar
|
|
%ook sorghum:
|
|
sor1g4hum
|
|
%dagha: (nie dagga nie, bouklei)
|
|
da1g4ha
|
|
g4hai
|
|
%Sou miskien voor ghie kon breek, maar gevolge vir samestellings?
|
|
g4hie
|
|
|
|
2g3j2
|
|
2g3k2
|
|
2g1lê1
|
|
g1lu
|
|
g2lun
|
|
g2luu
|
|
2g3m2
|
|
2g3n2
|
|
%probleem: gegnostiseer
|
|
2g3p2
|
|
%n2g1r
|
|
2g3t2
|
|
%digtheid:
|
|
g4th
|
|
g4t.
|
|
g1w
|
|
g1z
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%Konsonantkombinasies met -= h =-
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%TODO: kyk, was 3h6
|
|
1h4
|
|
%gh word by g hanteer
|
|
c2h
|
|
%whisky word by w hanteer
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%Konsonantkombinasies met -= j =-
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%sien verkleiningsvorme en kombinasies met t
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%Konsonantkombinasies met -= k =-
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
2k3b2
|
|
2k3d2
|
|
2k3f2
|
|
2k1g2
|
|
2k1h2
|
|
2k1j2
|
|
|
|
%TODO:TODO:kla, lkl
|
|
1kle
|
|
2k1leer.
|
|
2k1leer1d
|
|
2k1leer1l
|
|
2k1lei1er
|
|
ba3k2lei1e
|
|
ba1kle
|
|
2k1len
|
|
2k1leun
|
|
2k1le1we1ri
|
|
1kle1we
|
|
e1k2li
|
|
2k3lig
|
|
2k3lik
|
|
1klo
|
|
2k1lo1ka
|
|
2k1loop
|
|
si3k2loop
|
|
si1klo
|
|
2k1lo1per
|
|
1klo1pe
|
|
2k1loos
|
|
3k2loos1t
|
|
2k1lo1r
|
|
3k2lo1ra
|
|
2k1los
|
|
l3k2los
|
|
s3k2los
|
|
t3k2los
|
|
1klu
|
|
2k1lui.
|
|
2k1luid
|
|
2k1lui1e
|
|
2k1lus
|
|
3si3k2lus
|
|
oo2k1l
|
|
n2k1lug
|
|
n1klu
|
|
u2k1lug
|
|
u1klu
|
|
3k2lu1si
|
|
%probleem: stiklug? lyklug?
|
|
|
|
2k1m2
|
|
2k1p2
|
|
k1sa
|
|
k2s1aan
|
|
k1se
|
|
k2s1een
|
|
%sien ook eksamen by vaste vorme
|
|
k2s1er1v
|
|
%ksi: 980 gevalle. riskant, weens verbindings-s
|
|
k1si
|
|
k2s1in1k
|
|
k2s1in1s
|
|
k1so
|
|
k2s1om1d
|
|
k2s1om1g
|
|
k2s1om1s
|
|
k2s1on
|
|
k3s2on.
|
|
k3s2on1b
|
|
k3s2o1no
|
|
k2s1oond
|
|
k2s1oor
|
|
k3s2oort
|
|
k4s3oor1tr
|
|
k2s1op1
|
|
k3s2op.
|
|
%probleem: volksowerstes
|
|
2k4t.
|
|
2k4t3v
|
|
%kyk na t se moontlikhede?
|
|
2k4t3l
|
|
%volmaaktheid
|
|
2k4t3h
|
|
2k3t2
|
|
2k1v2
|
|
|
|
luk1w
|
|
k1wag1t
|
|
1kwo
|
|
2k1w2oe
|
|
2k1w2or
|
|
3k2w2o1ru
|
|
k1wu
|
|
%TODO:kwy
|
|
k1wys
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%Konsonantkombinasies met -= l =-
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
|
|
l1b
|
|
l1c
|
|
l2d.
|
|
l1da
|
|
l2d1aan1b
|
|
l2d1af1
|
|
l3de
|
|
l1di
|
|
l2d1in
|
|
l3d2in.
|
|
l3d2ing
|
|
l3d2i1na
|
|
l3d2in1n
|
|
l1do
|
|
l2d1of
|
|
l2d1oor1d
|
|
l2d1oor1l
|
|
l2d1oor1s
|
|
l1du
|
|
l2d1uit1
|
|
l1dy
|
|
l2d1ys
|
|
%sien geld by vaste vorme t.w.v. geldeenheid
|
|
%TODO: lf[aeiouy] ?
|
|
.hal2f1
|
|
.hal2f1e2
|
|
.hal3f2i
|
|
.hal2f1u2
|
|
sel2f3
|
|
|
|
l1fa
|
|
l1fe
|
|
l3f4ees
|
|
l2f1eeu1
|
|
l2f1erts
|
|
l1fi
|
|
l1fo
|
|
sel3f6oon
|
|
sel3f6one
|
|
l2f1oond
|
|
l2f1o2p1o
|
|
l1fu
|
|
l2f1uu
|
|
l1fy
|
|
|
|
l1ga
|
|
l2g3b
|
|
l1ge
|
|
l1gê
|
|
2l1gi
|
|
l1go
|
|
l2g1or1de.
|
|
l2g1or1des
|
|
l1gor1d
|
|
l1gr
|
|
2l3h2
|
|
2l3j2
|
|
2l4k.
|
|
l2k3t
|
|
%l1k[aeiou] kan probleme skep met samestellings, maar is dalk meer werd as wat dit probleme sal skep.
|
|
2l1ka
|
|
2l1ke
|
|
2l1ki
|
|
2l1ko
|
|
2l1ku
|
|
2l1ky
|
|
%l2m.
|
|
%l2m2s.
|
|
l1ma
|
|
l2m1af1
|
|
l1me
|
|
l1mi
|
|
l1mo
|
|
l2m1op
|
|
l3m2ops
|
|
l1mu
|
|
l1my
|
|
%TODO: sit film by vaste vorme
|
|
%film, dwelm, palm, kalm, skelm, helm, walm, weergalm, salm kan dalk probleme
|
|
%gee
|
|
2l1n
|
|
|
|
%TODO: gaan na:
|
|
l1p
|
|
ulp1b
|
|
ulp1d
|
|
ul1pe
|
|
%probleem: eerstehulpeksamen
|
|
ulp1f
|
|
ulp1g
|
|
ulp1h
|
|
ul1pi
|
|
ulp1j
|
|
ulp1k
|
|
ulp1l
|
|
ul1p2la
|
|
ulp1m
|
|
ulp1n
|
|
ulp1p
|
|
ulp1r
|
|
ulp1s
|
|
wulp2s1
|
|
wulp3s2e
|
|
wulp3s2te
|
|
ulp1t
|
|
%bv. nulpunt:
|
|
ul1pu
|
|
ulp1v
|
|
ulp1w
|
|
ulp1z
|
|
|
|
l1r
|
|
2l1t
|
|
2l2t1s
|
|
%probleem met alt...
|
|
%TODO:kyk na t se moontlikhede soos by kt
|
|
.al2t1
|
|
.al3t2a
|
|
.al3t2e
|
|
.al3t2i
|
|
.al3t2y
|
|
|
|
fal2t
|
|
fal3teer
|
|
l2t.
|
|
|
|
l1v
|
|
l1w
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%Konsonantkombinasies met -= m =-
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
m1b
|
|
m1c
|
|
m2d.
|
|
m1d
|
|
m2d1h
|
|
m1f
|
|
nim2f
|
|
triom2f
|
|
lim2f
|
|
m1g
|
|
m1h
|
|
m1j
|
|
m1k
|
|
m1l
|
|
m1n
|
|
aam1p
|
|
m1pa
|
|
m1pe
|
|
m1pi
|
|
m1pl
|
|
m1po
|
|
m1pr
|
|
m2p1rok
|
|
m1pu
|
|
m1py
|
|
m1r
|
|
%TODO: ms
|
|
m1sa
|
|
m2s1ak1t
|
|
m2s1ap1p
|
|
m1se
|
|
%bileamsesel:
|
|
m2s1e2s
|
|
m1si
|
|
m1so
|
|
m2s1oe
|
|
m2s1om
|
|
m2s1op
|
|
m2s1or
|
|
m1sta
|
|
m1ste
|
|
m1sti
|
|
m2s3tig
|
|
m1sto
|
|
m1stu
|
|
m1su
|
|
m1t
|
|
m1v
|
|
m1w
|
|
%m1y behoort te werk - daar is min samestellings waarvan die tweede
|
|
%deel op y sal begin.
|
|
%m1z vir leenwoorde uit Zoeloe?
|
|
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%Konsonantkombinasies met -= n =-
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
n1b
|
|
%Moontlik probleme met leenwoorde
|
|
n1c
|
|
%Rennaissance:
|
|
san2c
|
|
n4d.
|
|
%n1d
|
|
n1da
|
|
n2d1aan1
|
|
n3d2aan.
|
|
n1de
|
|
n1dê
|
|
n1di
|
|
%probleem: bando... brando... lando...
|
|
n1do
|
|
on4d1om
|
|
on5d2o1me
|
|
on1do
|
|
n2d1ont
|
|
n2d1op1b
|
|
n2d1op1n
|
|
n2d1op1l
|
|
n3d2op1lu
|
|
n2d1op1p
|
|
n2d1op1s
|
|
n1du
|
|
n1dy
|
|
%n2db
|
|
%n2dd
|
|
%n2ds
|
|
%nd gevolg deur [
|
|
%ndr is moeilik
|
|
%n2d2r
|
|
n1dra
|
|
%probleem: ...d-rank, landras
|
|
nd1rat
|
|
nd1rand
|
|
nd1re
|
|
n1d2rea
|
|
n1d2rew
|
|
%probleem: aandrentel
|
|
n1dri
|
|
n2d1riem
|
|
n2d1rigt
|
|
%TODO: ndro - bietjie moeilik
|
|
n1dru
|
|
n2d1rug
|
|
n2d1ruit
|
|
n1dry
|
|
n2d1ry.
|
|
n2d1ryk
|
|
n2d1rym
|
|
%n2dv
|
|
n1f
|
|
|
|
n1ga
|
|
n2g1aa
|
|
n3g2aan
|
|
man5g4a4a4n1
|
|
man1ga
|
|
n4g3aanb
|
|
n4g3aand
|
|
n4g3aan1h
|
|
n4g3aan1v
|
|
n4g3aan1w
|
|
n2g1af
|
|
on3g2aar
|
|
%todo: laaste 1?
|
|
n1ge1
|
|
n1gi
|
|
n1go
|
|
n2g1oef
|
|
tin2g1o
|
|
n2g1on
|
|
n2g1oo
|
|
n3g2ooi
|
|
n2g1ou
|
|
ng1se
|
|
n1gu
|
|
n2g1uit
|
|
aan5g4
|
|
een5g4
|
|
.in5g4aan
|
|
oon5g4
|
|
%sien belasting, ketting, rigting, vesting by vaste vorme
|
|
%TODO: Bangladesj
|
|
n1gl
|
|
n2g1lik
|
|
an2g1l
|
|
an3g2li
|
|
an3g2lo
|
|
in2g1l
|
|
in2g2las
|
|
.in1g2l
|
|
jon2g1l
|
|
ton2g1l
|
|
|
|
n1h
|
|
n1j
|
|
n1ka
|
|
n2k1aan1va
|
|
n1ke
|
|
%TODO: dalk te spesifiek:
|
|
n2k1e2f1f
|
|
n2k1eien
|
|
n2k1ele
|
|
n2k1eks3
|
|
n1ki
|
|
n2k1in1h
|
|
n2k1in1s
|
|
%TODO: toets meer
|
|
n1kli
|
|
n2k1lied
|
|
n2k1lik
|
|
nk1s
|
|
nk2s1h
|
|
nk2s1om1
|
|
%0 gevalle:
|
|
%een1k
|
|
oen1k
|
|
n1l
|
|
n1m
|
|
n1p
|
|
n1r
|
|
%ns is moeilik weens verbindings met woorde wat op ns eindig (wins, mens,
|
|
%diens, kuns, ens :-)
|
|
%ensi: 660 gevalle
|
|
n1sa
|
|
n2s1amp
|
|
n2s1aap
|
|
%probleme: TODO: dansakademie, eenkansassessering, kunsaspirasies, mensaap
|
|
n1se
|
|
n2s1eie
|
|
n2s1er1va1r
|
|
n1ser1v
|
|
%probleem: lewenseise
|
|
n1si
|
|
n2s1in1r
|
|
n1so
|
|
n2s1oog1
|
|
n2s1oord
|
|
n2s1oor1g
|
|
n2s1oor.
|
|
n2s1op1
|
|
%probleem: sampioensop
|
|
n1su
|
|
n2s1uit1
|
|
n2s1ui1t2i
|
|
n1sy
|
|
%n1t kan problematies wees met verbindings met kant, punt, plant, bont, ens.
|
|
n1ta
|
|
n2t1aar
|
|
n3t2aar.
|
|
n3t2aar1v
|
|
n2t1as1s
|
|
n1te
|
|
n2t1een1h
|
|
n1ti
|
|
n2t1in1n
|
|
n2t1in1s
|
|
n1to
|
|
n2t1ont1
|
|
n2t1ope
|
|
n2t1op1n
|
|
n2t1op1p
|
|
n2t1op1r
|
|
n2t1op1s
|
|
%probleem: eentoppig, plantolie
|
|
n1tru
|
|
n2t1rub
|
|
nt1sa
|
|
nt1se
|
|
nt1si
|
|
nt1so
|
|
nt1su
|
|
nt1sy
|
|
n1ta
|
|
n4t3aan1v
|
|
n3t2aan
|
|
n1tu
|
|
n2t1uit1
|
|
n3t2ui1t2i
|
|
n1ty
|
|
%probleem:enkeles werk nie
|
|
n1v
|
|
n1w
|
|
n1z
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%Konsonantkombinasies met -= p =-
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
2p1b2
|
|
2p1c2
|
|
2p1d2
|
|
2p1f2
|
|
2p1g2
|
|
%p1h gee probleme met vreemde name soos Alphenpark, Boiphatong en Gopher
|
|
2p1h2
|
|
2p1j2
|
|
2p1k2
|
|
%TODO: pl
|
|
1pla
|
|
2p1lam
|
|
3p2la1mu
|
|
%TODO:
|
|
2p2land
|
|
%probleem: beplande ens. vs kaapland
|
|
2p1lap
|
|
%1plaa
|
|
%probleem suiplap, suiplam, kaplat, koplamp
|
|
2p1m2
|
|
2p1n2
|
|
p2neu1ma1
|
|
p2neu1mo1
|
|
p1sel
|
|
2p1t2
|
|
p2t3heid
|
|
%pterodaktiel, ptomaïen
|
|
.p2t
|
|
2p1v2
|
|
2p1w2
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%Konsonantkombinasies met -= r =-
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
2r3b2
|
|
2r3c2
|
|
%r1d lyk goed, maar verbindings met aard- an andere sal probleme gee
|
|
%ignoreer eers party gevalle wat voorafgegaan word met aa of oo
|
|
r1da
|
|
aar2da
|
|
2r1de
|
|
aar2de
|
|
2r1di
|
|
%dalk onnodig:
|
|
%aar2di
|
|
2r1do
|
|
aar2do
|
|
2r2du
|
|
aar2du
|
|
r1dr
|
|
2r1dy
|
|
2r1f2
|
|
%erf, kerf, verf, werf, nerf, amorf, durf, turf
|
|
2r2f.
|
|
e2r2f
|
|
oe2r3f
|
|
ë2r2f
|
|
ve2r2f1
|
|
ve4r5f4erm
|
|
ve4r5f4ilm
|
|
ve4r5f4lou
|
|
ve4r5f4rom
|
|
ve4r5f4oe
|
|
ve4r5f4om
|
|
ve4r5f4raai
|
|
ve4r5f4rans
|
|
ve4r5f4ris
|
|
ve4r5f4yn
|
|
wer4f
|
|
dur4f
|
|
kor4f
|
|
mur4f
|
|
skur4f
|
|
tur4f
|
|
|
|
2r1g2
|
|
2r2g3lu
|
|
2r2g.
|
|
ar2g1l
|
|
ar2g1w
|
|
ar1g
|
|
r2g1d
|
|
r2g2d.
|
|
bo2r2g
|
|
bor3ge
|
|
so2r2g
|
|
sor3ge
|
|
%sluit 'n paar korrektes uit, maar voorkom sommige verkeerdes:
|
|
%berg, burg, murg, wurg
|
|
be2r2g1
|
|
be2r3g2e
|
|
be2r4g3eng
|
|
bu2r2g
|
|
bur3ge
|
|
mu2r2g
|
|
mur3gie
|
|
wu2r2g
|
|
2r1h2
|
|
r4ho1desi
|
|
2r1j2
|
|
|
|
r1ka
|
|
r2k1aan1b
|
|
r2k1aan1d
|
|
r2k1aan1w
|
|
r2k1adre
|
|
r1ke
|
|
r2k1er1va1r
|
|
r1ker1v
|
|
r1ki
|
|
r2k1in1l
|
|
r2k1in1s
|
|
r3k2in1so
|
|
r1kli
|
|
r2k1lid
|
|
r2k1lied
|
|
r2k1lik.
|
|
r2k1li1ke
|
|
r2k1li2k1h
|
|
r1klik
|
|
%probleem: handwerklinne
|
|
r1ko
|
|
%r2k1ont1l
|
|
ar2k1oor
|
|
ar3k2oord
|
|
ar1ko
|
|
r2k1op1d
|
|
r2k1op1na
|
|
r2k1op1er1
|
|
r1kop1p
|
|
r2k1op1s
|
|
r1ku
|
|
r2k1uit1
|
|
%sien werk by vaste vorme
|
|
r1ky
|
|
r2k1y2w
|
|
|
|
|
|
2r1l
|
|
paar2l
|
|
ier1m
|
|
r1ma
|
|
r2m1aan1h
|
|
r2m1af1d
|
|
r2m1af1s
|
|
r1me
|
|
r2m1en1gel
|
|
r1mi
|
|
r1mo
|
|
r2m1ont1
|
|
r3m2ont.
|
|
r3m2on1t2a
|
|
r1mu
|
|
r1my
|
|
r2n.
|
|
2r1n2
|
|
%barnsteen, ernstig, ens.
|
|
2r2n3s2t2
|
|
t2oor2n
|
|
ker2n
|
|
ker3ny
|
|
lan1ter2n
|
|
lan1te
|
|
lu1ser2n
|
|
%werk redelik TODO:kyk weer
|
|
r1p
|
|
2r1pr
|
|
dor2p
|
|
dor3pe
|
|
or1p
|
|
or2ps
|
|
or2p1sie
|
|
r2p1s
|
|
r2p2s1h
|
|
r2p2s1v
|
|
r3p2si1g
|
|
r4p3si2g.
|
|
|
|
r1sa
|
|
r2s1aar1
|
|
r2s1af1
|
|
r2s1ad1v
|
|
r2s1ak1t
|
|
%sien amp by vaste vorme
|
|
%ander reël êrens sorg vir rsaan
|
|
%probleem: garsaar?
|
|
r1si
|
|
r2s1in1du
|
|
r2s1in1m
|
|
r2s1in1ko
|
|
%TODO: rso
|
|
2r1su
|
|
r1sy
|
|
r1ta
|
|
r2t1aan1d
|
|
r2t1aan1v
|
|
2r1t2e
|
|
2r2t3eend
|
|
2r2t3eeu
|
|
2r1t2i
|
|
%rv word ook by v gedek
|
|
2r1v2
|
|
2r1w2
|
|
|
|
2r2z.
|
|
2r1z2
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%Konsonantkombinasies met -= s =-
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%Baie van hierdies het is verbindings met 'n verbindings-s
|
|
s3b
|
|
.s4c
|
|
s4ch
|
|
2s1d
|
|
s2d3h
|
|
s4d.
|
|
2s1f
|
|
%TODO: besluit waar om te breek:
|
|
s2feer
|
|
s2fer
|
|
2s3g2
|
|
%s1h werk goed vir alles wat werklik Afrikaans is. Leenwoorde gee probleme.
|
|
s1h
|
|
.s2h
|
|
s2h.
|
|
%s1j sou kon werk, maar die sj-klank word gereëld vir oorgeklankte woorde
|
|
%gebruik waar dit nie gesky kan word nie
|
|
s1ju
|
|
%XXX:HAT en Bressler gee bro-sju-re - ek stem nie saam nie
|
|
%f1s2k en ander met sk sou miskien kon werk, maar samestellings gee probleme
|
|
1slaa
|
|
2s2laag
|
|
is1m
|
|
s1pu
|
|
1s2pu.
|
|
1s2pul
|
|
1s2puis
|
|
1s2puit
|
|
1s2puug
|
|
2s1r
|
|
%ste: 1000 gevalle
|
|
s1te
|
|
%sv word by v gedek
|
|
s1w
|
|
1s2waai
|
|
1s2wael
|
|
1s2war2t1
|
|
1s2war3t2e
|
|
1s2war4t3ee
|
|
1s2war3t2i
|
|
1s2wam
|
|
1s2weef
|
|
2s3weef1sel
|
|
1s2weet
|
|
1s2weis
|
|
1s2wem
|
|
1s2wel
|
|
2s3wel1syn
|
|
1s2wenk
|
|
1s2werf
|
|
1s2werm
|
|
1s2we1we
|
|
%probleem ...wewer
|
|
1s2woeg
|
|
1s2wik
|
|
1s2wyg
|
|
|
|
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%Konsonantkombinasies met -= t =-
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
2t1b
|
|
t1c
|
|
t2ch.
|
|
2t3d
|
|
2t1f
|
|
2t1g
|
|
r4t1g
|
|
2t1h
|
|
%heelwat Engelse en Zoeloe-name bly in gedrang
|
|
%Blackheath, ens:
|
|
eat2h
|
|
t2h.
|
|
%TODO: meeste van hierdies is gebasseer op GC Bresler
|
|
%Dit is maar bietjie vreemd
|
|
%Bethlehem
|
|
e2t2h1le
|
|
et1h
|
|
.et2h
|
|
be1t2h
|
|
be2t3hal
|
|
be2t3hel
|
|
%Athene:
|
|
a1t2hen
|
|
%Enkele name
|
|
m3t2h
|
|
3t2ha.
|
|
3t2he.
|
|
3t2hi.
|
|
3t2ho.
|
|
3t2hu.
|
|
3t2hy.
|
|
|
|
%TODO: effek op verkleiningsvorme?
|
|
t1j
|
|
%verkleiningsvorme:
|
|
t2ji
|
|
%tjek, tjello, tjiriktik
|
|
t2je
|
|
1tjek
|
|
%TODO: nodig?
|
|
uit3j
|
|
2t1k2
|
|
2t1l2
|
|
2t3m2
|
|
2t1n2
|
|
2t1p2
|
|
2t1v2
|
|
.t2wak
|
|
2t1wa
|
|
t1wi
|
|
t2win
|
|
t3wind
|
|
t2wis
|
|
1uit1wis
|
|
2t1wo
|
|
t1wy
|
|
t2wy1fel
|
|
%laat vaar soetwyn, ens ter wille van twyn
|
|
%TODO: beter?
|
|
t2wyn
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%Kombinasies met -= v =-
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
3v4
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%Kombinasies met -= w =-
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%meeste van hierdies is waarskynlik net nuttig vir verbindings met plekname
|
|
%Hillbrowgebou, ens. asook vreemde plekname self. (New-lands, Willow-more, ens)
|
|
w1b
|
|
w1c
|
|
w1d
|
|
w1f
|
|
w1g
|
|
w1h
|
|
1w2his1ky
|
|
w1j
|
|
%Name soos -hawk:
|
|
%wk
|
|
w1l
|
|
%-town, township, ens.
|
|
w2n
|
|
w1p
|
|
%ontwrig, gewrig, ens.
|
|
1wri
|
|
%Blairgowrie, Meadowridge
|
|
o2w1r
|
|
%Ook nuttig vir verafrikaansde name vanaf Russies
|
|
w1s
|
|
touw2s1ri1vier
|
|
louw2s1burg
|
|
w1t
|
|
|
|
%w4a
|
|
%w4e
|
|
%w4i
|
|
%w4o
|
|
%w4u
|
|
%w4y
|
|
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%Kombinasies met -= z =-
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
1z2
|
|
hert2z
|
|
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%Vokaalkombinasies, diftonge, ens.
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%Gevalle soos ie, ei en oe word feitlik altyd vasgeskryf. By samestellings
|
|
%sal koppeltekens noodwendig altyd gebruik moet word.
|
|
%Sommige van die wat wel afgekap word, bemoeilik dalk lees. bv kre-atief
|
|
|
|
a4a4
|
|
a3e
|
|
a4i
|
|
a3o
|
|
a2u
|
|
|
|
e1a
|
|
e4e
|
|
e4i
|
|
e3o
|
|
e4o1g
|
|
e5o2g1g
|
|
e2u
|
|
|
|
i3a
|
|
i2e
|
|
i3i
|
|
i3o
|
|
i4o1g
|
|
i3u
|
|
|
|
o3a
|
|
o4e
|
|
o4i
|
|
o4o2
|
|
%sien karoo by vaste vorme
|
|
o4u
|
|
|
|
u3a
|
|
u3e
|
|
u2i
|
|
u3o
|
|
u4u4
|
|
|
|
a4a4i
|
|
a4i3e
|
|
a4i2d
|
|
a4i3de
|
|
a4i3du
|
|
a4i3do
|
|
au1e
|
|
|
|
ei1e
|
|
%ganseier
|
|
s3ei2er.
|
|
s3ei2ers.
|
|
|
|
e4e4u
|
|
e4e4u3i
|
|
e4e4u2s
|
|
e4e4u3se
|
|
|
|
e3ui
|
|
i4e4uing
|
|
|
|
i3ee
|
|
i1eu
|
|
i2e3ui
|
|
i2eu.
|
|
ni2eu
|
|
ki2eu
|
|
%net samestellings met uur
|
|
i2e3uu
|
|
|
|
|
|
o4e4i1
|
|
o4e4i1s2
|
|
oei2d.
|
|
%TODO: ???
|
|
boei4ng
|
|
oi3e
|
|
o4o4i1
|
|
mooi2s.
|
|
%turkoois:
|
|
kooi2s
|
|
ooi2t.
|
|
ou3i
|
|
|
|
u2i3e
|
|
|
|
|
|
y1aa
|
|
y1er
|
|
y1ee
|
|
%yo:
|
|
y1o
|
|
%Baie probleme met Zoeloe- en ander leenname
|
|
%Hanteer 'n paar hier:
|
|
ny2o
|
|
a1y2o
|
|
y1u
|
|
ny2u
|
|
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
% Oop lettergrepe
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
% 'n Hele paar van hierdies is gewaagd a.g.v samestellings. Ons kyk maar.
|
|
% Meeste is in die vorm van [:vokaal:][:konsonant:][:vokaal:] met stelle
|
|
% uitsonderings
|
|
% Hierdie word gesorteer volgens die konsonant
|
|
% Die volgende bash-skrip genereer 'n geraamte wat gebruik kan word.
|
|
% Dit maak die aanname dat alle lettergrepe oop is.
|
|
% (Die voorbeeld is vir [:vokaal:]t[:vokaal:]
|
|
% for i in a e i o u y ; do for j in a e i o u y; do echo -e %$"$i"t"$j": gevalle\\n%"$i"1t"$j"; done; echo ; done
|
|
|
|
% sub word by b hanteer
|
|
|
|
ie1b
|
|
|
|
%aba: 350 gevalle
|
|
a1ba
|
|
%abe: 490 gevalle
|
|
a1be
|
|
%abi: 210 gevalle
|
|
a1bi
|
|
%abo: 225 gevalle
|
|
a1bo
|
|
%abu: 40 gevalle
|
|
a1bu
|
|
%aby: 20 gevalle
|
|
a1by
|
|
|
|
%eba: 400 gevalle
|
|
e1ba
|
|
%ebe: 740 gevalle
|
|
e1be
|
|
%ebi: 290 gevalle (meeste daarvan is -gebied)
|
|
e1bi
|
|
%ebo: 830 gevalle
|
|
e1bo
|
|
e2b1ont1
|
|
e3b2ont.
|
|
%ebu: 125 gevalle
|
|
e1bu
|
|
%eby: 35 gevalle
|
|
e1by
|
|
|
|
|
|
%iba: 165 gevalle
|
|
i1ba
|
|
%ibe: 180 gevalle
|
|
i1be
|
|
%ibi: 100 gevalle
|
|
i1bi
|
|
%ibo: 130 gevalle
|
|
i1bo
|
|
%ibu: 60 gevalle
|
|
i1bu
|
|
%iby: < 5 gevalle
|
|
i1by
|
|
|
|
%oba: 60 gevalle
|
|
o1ba
|
|
ô1ba
|
|
%obe: 90 gevalle
|
|
o1be
|
|
%obi: 125 gevalle
|
|
o1bi
|
|
%obo: 75 gevalle
|
|
o1bo
|
|
%obu: 30 gevalle
|
|
o1bu
|
|
%oby: 15 gevalle
|
|
o1by
|
|
|
|
u1ba
|
|
% skubagtig:
|
|
u2bagt
|
|
%ube: 170 gevalle
|
|
u1be
|
|
%ubi: +- 30 gevalle
|
|
u1bi
|
|
%ubo: 35 gevalle
|
|
u1bo
|
|
%ubu: 30 gevalle
|
|
u1bu
|
|
%uby: < 5 gevalle
|
|
u1by
|
|
|
|
%yba: 50 gevalle
|
|
y1ba
|
|
%ybe: 130 gevalle
|
|
y1be
|
|
%ybi: < 5 gevalle (miskien meer met samestellings, by- ens.)
|
|
y1bi
|
|
%ybo: 25 gevalle (+samestellings)
|
|
y1bo
|
|
%ybu: 5 gevalle
|
|
y1bu
|
|
%yby: < 5 gevalle (-byeenkoms)
|
|
y1by
|
|
|
|
|
|
%TODO: alles met c moet nagegaan word
|
|
%aca: gevalle
|
|
%a1ca
|
|
%probleem: macadam
|
|
%ace: gevalle
|
|
a1ce
|
|
%aci: gevalle
|
|
a1ci
|
|
%aco: gevalle
|
|
a1co
|
|
%acu: gevalle
|
|
a1cu
|
|
%acy: gevalle
|
|
%a1cy
|
|
|
|
%eca: gevalle
|
|
e1ca
|
|
%ece: gevalle
|
|
e1ce
|
|
%eci: gevalle
|
|
e1ci
|
|
%eco: gevalle
|
|
e1co
|
|
%ecu: gevalle
|
|
e1cu
|
|
%ecy: gevalle
|
|
e1cy
|
|
|
|
%ica: gevalle
|
|
i1ca
|
|
%ice: gevalle
|
|
i1ce
|
|
%ici: gevalle
|
|
i1ci
|
|
%ico: gevalle
|
|
i1co
|
|
%icu: gevalle
|
|
i1cu
|
|
%icy: gevalle
|
|
%i1cy
|
|
|
|
%oca: gevalle
|
|
o1ca
|
|
%oce: gevalle
|
|
o1ce
|
|
%oci: gevalle
|
|
o1ci
|
|
%oco: gevalle
|
|
o1co
|
|
%ocu: gevalle
|
|
o1cu
|
|
%ocy: gevalle
|
|
%o1cy
|
|
|
|
%uca: gevalle
|
|
u1ca
|
|
%uce: gevalle
|
|
u1ce
|
|
%uci: gevalle
|
|
u1ci
|
|
%uco: gevalle
|
|
u1co
|
|
%ucu: gevalle
|
|
u1cu
|
|
%ucy: gevalle
|
|
%u1cy
|
|
|
|
%yca: gevalle
|
|
%y1ca
|
|
%yce: gevalle
|
|
%y1ce
|
|
%yci: gevalle
|
|
%y1ci
|
|
%yco: gevalle
|
|
y1co
|
|
%ycu: gevalle
|
|
%y1cu
|
|
%ycy: gevalle
|
|
%y1cy
|
|
|
|
|
|
%ada: 100 gevalle
|
|
a1da
|
|
aa2d1a
|
|
a2d1aa
|
|
%Ramadaan:
|
|
a1ma3d2aa
|
|
|
|
%ade: 1000 gevalle
|
|
a1de
|
|
%Ter wille van samestellings (verloor nie nuttige gevalle nie)
|
|
%soos saadeter
|
|
aa2d1e2
|
|
%adi: 600 gevalle
|
|
a1di
|
|
aa2d1i
|
|
%ado: 135 gevalle
|
|
a1do
|
|
aa2d1o
|
|
%adu: 100 gevalle
|
|
a1du
|
|
aa2d1u
|
|
a2d1uit1
|
|
%ady: 35 gevalle
|
|
a1dy
|
|
|
|
%eda: klomp reeds gedek met be- en ge-
|
|
%Probleem: Alicedale
|
|
e1da
|
|
%T.w.v. wreedaard, eedaflegging, ens. 'n Paar goeies bly in die slag:
|
|
ee2d1af
|
|
ee2d1aar
|
|
ee1da
|
|
%sien ook bloed by vaste vorme.
|
|
%ede: 2800 gevalle
|
|
%hierdie lyk te goed om waar te wees. Miskien probleme met samestellings,
|
|
%maar ek dink amper nie so nie.
|
|
e1de
|
|
%edi: 1500 gevalle
|
|
e1di
|
|
%sien ook bloed by vaste vorme, miskien
|
|
%edo: 400 gevalle
|
|
e1do
|
|
%sien bloed, spoed, ens. by vaste vorme
|
|
%edu: 260 gevalle
|
|
e1du
|
|
e2d1uit1n
|
|
%edy: kool dalk nie die sous werd nie
|
|
|
|
%ida:110 gevalle
|
|
i1da
|
|
%ide: 990 gevalle
|
|
i1de
|
|
%t.w.v. plekname soos Morningside:
|
|
si2de.
|
|
si1de
|
|
%okside:
|
|
k1si3de
|
|
%idi: 590 gevalle
|
|
i1di
|
|
%ido: 45 gevalle
|
|
i1do
|
|
%suidoos, huidopening:
|
|
ui2d1o
|
|
%idu: 65 gevalle
|
|
i1du
|
|
i2d1uit1
|
|
%sien bid by vaste vorme
|
|
|
|
%oda: 50 gevalle
|
|
o1da
|
|
%doodarm, potloodaantekening:
|
|
oo2d1a
|
|
%ode: 770 gevalle
|
|
o1de
|
|
%broodeters, doodeenvoudig
|
|
oo2d1e
|
|
roo3d2e
|
|
%net vir ingeval dit nie kassensitief is nie:
|
|
broo4d3e
|
|
%odi: 295 gevalle
|
|
o1di
|
|
%odo: 65 gevalle
|
|
o1do
|
|
%noodoproep
|
|
oo2d1o
|
|
%sien karoo by vaste vorme
|
|
%odu: 350 gevalle
|
|
o1du
|
|
o2d1uit1
|
|
|
|
%ud - sien ook goud- by vaste vorme
|
|
%uda: 70 gevalle
|
|
u1da
|
|
%ude: 500 gevalle
|
|
u1de
|
|
%udi: 500 gevalle
|
|
u1di
|
|
%udo: 30 gevalle
|
|
u1do
|
|
%udu: baie min gevalle, hoofsaaklik Zoeloename
|
|
u1du
|
|
u2d1uit1
|
|
|
|
%yda: 25 gevalle
|
|
y1da
|
|
%yde: 240 gevalle
|
|
y1de
|
|
%ydi: 200 gevalle
|
|
y1di
|
|
%ydo: 10 gevalle
|
|
y1do
|
|
y2d1oog
|
|
%sien tyd by vaste vorme
|
|
%res het geen gevalle (_dy) in woordelys nie
|
|
%ydu: geen gevalle
|
|
%sien wel wyd by vaste vorme
|
|
|
|
|
|
|
|
%afa: 40 gevalle
|
|
a1fa
|
|
a2f1aard
|
|
%afe: 375 gevalle
|
|
a1fe
|
|
aa2f1e2
|
|
%afi: 305 gevalle
|
|
a1fi
|
|
%afo: 80 gevalle
|
|
a1fo
|
|
aa2f1o2
|
|
a2f1oor1
|
|
a2f1oef
|
|
a3f2oe1fel
|
|
%afu: gevalle
|
|
a1fu
|
|
a2f1uu
|
|
%afy: gevalle
|
|
a1fy
|
|
|
|
%efa: 130 gevalle
|
|
e1fa
|
|
%moontlik: ('n sekere tipe paling?)
|
|
%bee2f1aal
|
|
oe2f1a
|
|
toe3f2a
|
|
%efe: 235 gevalle
|
|
e1fe
|
|
%sien oefen elders
|
|
%efi: 145 gevalle
|
|
e1fi
|
|
ee2f1i
|
|
%efo: 220 gevalle
|
|
e1fo
|
|
e2f1ont1
|
|
e3f2on1t2ei
|
|
%probleem: lee-f-ontwerpe
|
|
%efu: 15 gevalle (meeste met ge... in elkgeval)
|
|
e1fu
|
|
e2f1uit1
|
|
%efy: 5 gevalle (ook gehanteer met "yster")
|
|
ef1y
|
|
|
|
%ifa: 90 gevalle
|
|
i1fa
|
|
i2f1aa
|
|
i3f2aal
|
|
i3f2aat
|
|
%^^ Dalk eerder net i2f1aan1 as hierdie drie
|
|
gi2f1a
|
|
ui2f1a
|
|
%Miskien bietjie waaghalsig:
|
|
i2f1ar
|
|
%ife: gevalle
|
|
i1fe
|
|
i2f1eend
|
|
i2f1ei
|
|
%ifi: 355 gevalle
|
|
i1fi
|
|
skri2f1i
|
|
%ifo: 65 gevalle
|
|
i1fo
|
|
%ifu: 20 gevalle
|
|
i1fu
|
|
i2f1uit1
|
|
%ify: 0 gevalle
|
|
%i1fy
|
|
|
|
%ofa: 70 gevalle
|
|
o1fa
|
|
oo2f1a
|
|
ho2f1a
|
|
ho2f1aan1
|
|
%pofadder
|
|
o2f1ad
|
|
%ofe: 105 gevalle
|
|
o1fe
|
|
oo2f1e2
|
|
%ofi: 225 gevalle
|
|
o1fi
|
|
oo2f1i2
|
|
o2f1in1
|
|
%ofo: 120 gevalle
|
|
o1fo
|
|
o2f1ooi
|
|
oo2f1o
|
|
%ofu: 7 gevalle
|
|
o1fu
|
|
o2f1ui
|
|
%ofy: < 5 gevalle
|
|
o1fy
|
|
|
|
%ufa: < 5 gevalle
|
|
u1fa
|
|
%ufe: 10 gevalle
|
|
u1fe
|
|
%ufi: < 5 gevalle
|
|
u1fi
|
|
%ufo: 15 gevalle
|
|
u1fo
|
|
%ufu: < 5 gevalle
|
|
u1fu
|
|
%ufy: 0 gevalle
|
|
%u1fy
|
|
|
|
%yfa: 20 gevalle
|
|
yf1a
|
|
%Mayfair
|
|
ay1f2a
|
|
%syfabri...
|
|
sy1f2a
|
|
%yfe: 160 gevalle
|
|
y1fe
|
|
y2f1ei
|
|
3s2y1fe
|
|
%sien heids elders
|
|
%yfi: 75 gevalle
|
|
y1fi
|
|
%yfo: 8 gevalle
|
|
%TODO:
|
|
%y1fo
|
|
y2f1oes
|
|
y2f1olie
|
|
y2f1or
|
|
%yfu: 1 geval (vyfuur)
|
|
yf1u
|
|
%yfy: < 5 gevalle
|
|
yf1y
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
e1pa
|
|
ee2pa
|
|
%Sien ook -agtig by vaste vorme
|
|
|
|
%aga: 225 gevalle
|
|
a1ga
|
|
aa2g1a2
|
|
a2g1aan
|
|
a3g2aan.
|
|
a2g1aar
|
|
a2g1are
|
|
1a2gaat1
|
|
a2g1af
|
|
%probleem: jagarend, nagadder, oordragakte, slagaderlik, smaragakedis,
|
|
% suffragaanbiskop
|
|
%age: 335 gevalle
|
|
a1ge
|
|
a2g1een
|
|
1a2gent
|
|
%Ter wille an woorde van Franse herkoms wat nie gebreek moet word nie
|
|
a2ge.
|
|
sa3ge.
|
|
ha3ge.
|
|
%probleem: vragagent,
|
|
%agi: 230 gevalle
|
|
a1gi
|
|
a2g1in1s
|
|
%ago: 180 gevalle
|
|
a1go
|
|
aa2g1o2
|
|
a2g1ont1
|
|
a2g1oor
|
|
a2g1o2p
|
|
sa3g2o3
|
|
a2g1ogg
|
|
a2g1oud
|
|
%probleem: dragon...
|
|
%agu: 55 gevalle
|
|
a1gu
|
|
aa2g1u
|
|
a2g1ui
|
|
a2g1uu
|
|
%agy: <5 gevalle
|
|
a2g1y
|
|
|
|
%ega: 165 gevalle
|
|
e1ga
|
|
e2g1aand.
|
|
%ege: 1145 gevalle
|
|
e1ge
|
|
lee2g1e2
|
|
e2g1eie
|
|
%sien ook 1ge1 elders
|
|
%egi: 590 gevalle
|
|
e1gi
|
|
e5g2if
|
|
ee2g1in
|
|
%sien weeg by vaste vorme
|
|
%ego: 240 gevalle
|
|
e1go
|
|
ee2g1o
|
|
e2g1on1g
|
|
e2g1oor1
|
|
e2g1op1
|
|
%probleem: spoorwegorder
|
|
%egu: 110 gevalle
|
|
e1gu
|
|
e2g1uit1
|
|
%egy: <5 gevalle
|
|
eg1y
|
|
|
|
%iga: 150 gevalle
|
|
i1ga
|
|
i2g3aan1
|
|
i2g1aard
|
|
.si3g2aar3
|
|
.si1ga
|
|
%ige: 1440 gevalle
|
|
i1ge
|
|
%sien ook 1ge1 elders
|
|
%igi: 600 gevalle
|
|
i1gi
|
|
%sien ook lig by vaste vorme, asook:
|
|
.li2g1i
|
|
%igo: 150 gevalle
|
|
i1go
|
|
ui2g1o2
|
|
ig2oon
|
|
i2g1ont1
|
|
i2g1op1t
|
|
%igu: 90 gevalle
|
|
i1gu
|
|
%igy: <5 gevalle
|
|
ig1y
|
|
|
|
%oga: 100 gevalle
|
|
o1ga
|
|
oo2g1a2
|
|
%oge: 210 gevalle
|
|
o1ge
|
|
oo2g1e2
|
|
o2g1eens.
|
|
%ogi: 695 gevalle
|
|
o1gi
|
|
oo2g1i2
|
|
%ogo: 75 gevalle
|
|
o1go
|
|
oo2g1o2
|
|
%ogu: 15 gevalle
|
|
o1gu
|
|
oo2g1u
|
|
%ogy: 0 gevalle
|
|
%o1gy
|
|
|
|
%uga: 45 gevalle
|
|
u1ga
|
|
u2g1aan
|
|
u2g1aar
|
|
u2g1aas
|
|
u2g1ad
|
|
u2g1af
|
|
%uge: 90 gevalle
|
|
u1ge
|
|
%sien ook 1ge1 elders
|
|
%ugi: <5 gevalle
|
|
u1gi
|
|
eu2gi
|
|
%ugo: 20 gevalle
|
|
ug1o2
|
|
ou1g2o
|
|
eu1g2o
|
|
%ugu: 35 gevalle
|
|
u1gu
|
|
%ugy: 0 gevalle
|
|
%u1gy
|
|
|
|
%yga: 18 gevalle
|
|
y1ga
|
|
%yge: gevalle
|
|
y1ge
|
|
%sien 1ge1 elders
|
|
%ygi: 35 gevalle
|
|
y1gi
|
|
%ygo: <5 gevalle
|
|
y1go
|
|
%ygu: 0 gevalle
|
|
%y1gu
|
|
%ygy: 0 gevalle
|
|
%y1gy
|
|
|
|
a1j
|
|
e1j
|
|
i1j
|
|
o1j
|
|
u1j
|
|
y1j
|
|
|
|
%sien ook vak, vlak by vaste vorme
|
|
%aka: 290 gevalle
|
|
a1ka
|
|
aa2k1a
|
|
a2k1aan
|
|
a2k3ad1v
|
|
%ake: 1065 gevalle
|
|
a1ke
|
|
aa2k1e
|
|
%aki: 130 gevalle meeste ook hanteer by -ing
|
|
a1ki
|
|
%ako: 200 gevalle
|
|
a1ko
|
|
aa2k1o
|
|
a2k1oes.
|
|
a2k1oes1te.
|
|
a2k1oond
|
|
%probleem dakoorhang, tabakorganisasie
|
|
%aku: 95 gevalle
|
|
a1ku
|
|
a2k1uit1
|
|
%aky: gevalle
|
|
a1ky
|
|
|
|
%eka: 780 gevalle
|
|
e1ka
|
|
e2k1aan1
|
|
e3k2aan.
|
|
e3k2aans
|
|
%sien steek, streek by vaste vorme
|
|
%eke: 2550 gevalle
|
|
e1ke
|
|
e2k1eend
|
|
e1ker1v
|
|
e2k1er1va
|
|
oe2k1ei
|
|
oe1ke
|
|
%eki: 195 gevalle
|
|
e1ki
|
|
%eko: 1110 gevalle
|
|
e1ko
|
|
%eku: gevalle
|
|
e1ku
|
|
e2k1uit1
|
|
e2k1uur.
|
|
%sien sekuur by uitsonderings
|
|
%eky: 49 gevalle meeste reeds hanteer
|
|
e1ky
|
|
ee2k1y
|
|
|
|
%ika: 920 gevalle
|
|
i1ka
|
|
ui2k1a2
|
|
i2k1aan1j
|
|
%ike: 1475 gevalle
|
|
i1ke
|
|
%iki: 95 gevalle
|
|
i1ki
|
|
%iko: 215 gevalle
|
|
i1ko
|
|
i2k1oop1m
|
|
%iku: gevalle
|
|
i1ku
|
|
i2k1uit1
|
|
%iky: 0 gevalle
|
|
%i1ky
|
|
|
|
%oka: gevalle
|
|
o1ka
|
|
o2k1aan1
|
|
o2k1aart1
|
|
oo2k1a2
|
|
oo3k2a.
|
|
%oke: 205 gevalle
|
|
o1ke
|
|
oo2k1e
|
|
%oki: gevalle
|
|
o1ki
|
|
%stokinsek
|
|
o2k1in1s
|
|
%TODO: geen gevalle:
|
|
oo2k1i
|
|
%oko: 220 gevalle
|
|
o1ko
|
|
o2k1ou
|
|
oo2k1o
|
|
o2k1oo
|
|
%probleem: uitklokonderrok
|
|
%oku: 130 gevalle
|
|
o1ku
|
|
oo2k1u
|
|
%TODO: geen gevalle:
|
|
o2k1uit1
|
|
%oky: enkele gevalle
|
|
o1ky
|
|
|
|
%sien reuk by vaste vorme
|
|
%uka: 70 gevalle klomp plekname
|
|
u1ka
|
|
%uke: 125 gevalle
|
|
u1ke
|
|
%produketiket:
|
|
u2k1eti
|
|
%uki: 10 gevalle
|
|
u1ki
|
|
u2k1in
|
|
u3k2ing
|
|
%uko: gevalle
|
|
u1ko
|
|
u2k1ont1
|
|
ou3k2o
|
|
u2k1op1h
|
|
%uku: 70 gevalle
|
|
u1ku
|
|
%uky: 0 gevalle
|
|
%u1ky
|
|
|
|
%yka: 30 gevalle
|
|
y1ka
|
|
y2k1aard
|
|
%yke: 290 gevalle
|
|
y1ke
|
|
%yki: gevalle
|
|
y1ki
|
|
y2k1in
|
|
y3k2ing
|
|
%yko: 50 gevalle
|
|
y1ko
|
|
ly2k1o
|
|
%probleem: glykontak
|
|
%yku: 20 gevalle - meeste reeds hanteer
|
|
y1ku
|
|
%yky: meeste reeds hanteer a.g.v. yster. Res onduidelik
|
|
%y1ky
|
|
|
|
|
|
aa2l1
|
|
aa2l2s
|
|
aal3sa
|
|
aal3se
|
|
aal3si
|
|
aal3so
|
|
aal3su
|
|
aal3sy
|
|
twaal4f1
|
|
%aa2l2sb
|
|
%sien s1d elders
|
|
%aa2l2s1d
|
|
aa2l2s1g
|
|
%aa2l2sl
|
|
aa2l3spr
|
|
%aa2l2s1v
|
|
%aa2l2sw
|
|
%TODO: verwyder aal_-vorme onder. Hoekom?
|
|
%ala: 440 gevalle
|
|
a1la
|
|
aa2l1a2
|
|
%ale: 1250 gevalle
|
|
a1le
|
|
aa2l1e2
|
|
%ali: 1730 gevalle
|
|
a1li
|
|
aa2l1i2
|
|
%alo: 265 gevalle
|
|
a1lo
|
|
a1lô
|
|
aa2l1o2
|
|
%alu: 105 gevalle
|
|
a1lu
|
|
aa2l1u2
|
|
%sien unie by vaste vorme
|
|
%aly: gevalle
|
|
a1ly
|
|
aa2l1y2
|
|
%sien yster by vaste vorme
|
|
|
|
|
|
%ela: 1520 gevalle
|
|
e1la
|
|
ee2l1a
|
|
e2l1aan
|
|
e3l2aan.
|
|
e3l2aans.
|
|
e2l1ad1m
|
|
e2l1ad1v
|
|
e2l1af
|
|
%probleem: edelagbare
|
|
%sien alleen, etiel by vaste vorme
|
|
%ele: 2450 gevalle
|
|
e1le
|
|
e3lê1
|
|
tee2l1eend
|
|
vee2l1eis
|
|
%TODO:onnodig:?
|
|
we1le
|
|
we2l1ee
|
|
te1le3
|
|
tele4e
|
|
tele4k2s1
|
|
tele4k3s2e
|
|
tele4rs
|
|
tele4nd
|
|
%eli: gevalle
|
|
e1li
|
|
e2l1i2tem
|
|
e1li1te
|
|
%uitsonderings vir samestellings: %TODO:herhaal vir ander vokale?
|
|
e2l1inb
|
|
e2l1ind
|
|
e2l1inh
|
|
e2l1inl
|
|
e2l1inr
|
|
e2l1ins
|
|
%twv suiwelinvoer
|
|
e2l1in1v
|
|
%elo: 850 gevalle
|
|
e1lo
|
|
ee2l1o
|
|
ee3l2ood
|
|
ee3l2oon
|
|
ee3l2one
|
|
ee3l2oot
|
|
ee2l3open
|
|
ee3l2oper
|
|
%TODO:gevalle wat dubbelsinnig kan wees:
|
|
ee2l2oop
|
|
ee2l2ooi
|
|
%sien koel, enkel, stoel, vel tafel, handel, dadel, heuwel, amandel, by vaste vorme - nee wat
|
|
%sien oes by vaste vorme
|
|
e2l1oor
|
|
e2l1op
|
|
e3l2o1pe
|
|
e3l2o1pi
|
|
%elu: 325 gevalle
|
|
e1lu
|
|
e2l1uu
|
|
e3l2uuks
|
|
%TODO:kompleks:
|
|
ee2l2u
|
|
%ely: 385 gevalle
|
|
e1ly
|
|
|
|
%ila: 225 gevalle
|
|
i1la
|
|
ui2l1aa
|
|
%ile: 370 gevalle
|
|
i1le
|
|
%TODO: dalk iets soos ui2l1ei? niks in woordelys nie
|
|
%ili: 850 gevalle
|
|
i1li
|
|
%ilo: 160 gevalle
|
|
i1lo
|
|
%sien olie, oog by vaste vorme
|
|
%ilu: 20 gevalle
|
|
i1lu
|
|
%ily: 7 gevalle
|
|
i1ly
|
|
|
|
%ola: 255 gevalle
|
|
o1la
|
|
oo2l1a
|
|
%sien petrol, katrol, wol by vaste vorme
|
|
%ole: 520 gevalle
|
|
o1le
|
|
o1lê
|
|
oo2l1e
|
|
vo1le
|
|
vo2l1ei
|
|
%oli: 1000 gevalle
|
|
o1li
|
|
oo2l1i
|
|
%polisie, politiek, polis
|
|
1po1li
|
|
%sien ook monopolie by vaste vorme
|
|
so1li
|
|
%olo: 970 gevalle
|
|
o1lo
|
|
oo2l1o
|
|
vo2l1o
|
|
kar1bo2l1op1
|
|
%olu: 130 gevalle
|
|
o1lu
|
|
oo2l1u
|
|
.vo2l1uit
|
|
.vo1lu1m
|
|
.vo1l2uut
|
|
%oly: 60 gevalle
|
|
o1ly
|
|
|
|
%ula: 310 gevalle
|
|
u1la
|
|
%ule: 435 gevalle
|
|
u1le
|
|
u1lê
|
|
jou2le
|
|
%uli: 155 gevalle
|
|
u1li
|
|
%ulo: gevalle
|
|
u1lo
|
|
%sien ont elders
|
|
%ulu: hoofsaaklik Zoeloeplekname
|
|
u1lu
|
|
%uly: 8 gevalle
|
|
u1ly
|
|
|
|
%yla: 25 gevalle
|
|
y1la
|
|
%yle: 55 gevalle
|
|
y1le
|
|
%yli: 30 gevalle
|
|
y1li
|
|
%ylo: 25 gevalle
|
|
y1lo
|
|
%ylu: 1 geval
|
|
y1lu
|
|
%yly: 13 gevalle
|
|
y1ly
|
|
|
|
|
|
%ama: 550 gevalle
|
|
a1ma
|
|
aa2m1a
|
|
%ame: 1550 gevalle
|
|
a1me
|
|
aa2m1e
|
|
%ami: 425 gevalle
|
|
a1mi
|
|
aa2m1i
|
|
%amo: 130 gevalle
|
|
a1mo
|
|
aa2m1o
|
|
%miskien: a2moo dalk eerder koppelteken
|
|
%sien ook oorlog, program by vaste vorme
|
|
|
|
%amu: 45 gevalle
|
|
a1mu
|
|
aa2m1u
|
|
%amy: < 5 gevalle gevalle
|
|
a1my
|
|
|
|
%ema: 900 gevalle
|
|
e1ma
|
|
%enkele probleme met eema (dinge soos probleemarea, opneemapparaat)
|
|
%ter wille van samestellings:
|
|
e2m1afd
|
|
e2m1afr
|
|
e2m1afs
|
|
%eme: 1230 gevalle
|
|
e1me
|
|
%enkele probleme met eeme
|
|
%4 aan einde ter wille van leesbaarheid
|
|
ee2m1e4
|
|
%emi: 670 gevalle
|
|
e1mi
|
|
%emo: 600 gevalle
|
|
e1mo
|
|
e1mô
|
|
%emu: 65 gevalle
|
|
e1mu
|
|
%emy: 10 gevalle
|
|
e1my
|
|
|
|
%ima: 230 gevalle
|
|
i1ma
|
|
%sien ook agtig elders
|
|
%ime: 355 gevalle
|
|
i1me
|
|
i1mê
|
|
%imi: gevalle
|
|
i1mi
|
|
%probleem: kleiminspekteur
|
|
%imo: 95 gevalle
|
|
i1mo
|
|
i2m1op
|
|
%sien ook oorlog by vaste vorme
|
|
%imu: 90 gevalle
|
|
i1mu
|
|
%imy: < 5 gevalle, Amanzi-myama seker eintlik verkeerd in Afrikaans eerder m-y
|
|
i1my
|
|
|
|
%oma: 380 gevalle
|
|
o1ma
|
|
oo2m1a
|
|
blo2m3a2
|
|
bo1ma
|
|
bo2m1aan
|
|
%ome: 980 gevalle
|
|
o1me
|
|
oo2m1e
|
|
%omi: 445 gevalle
|
|
o1mi
|
|
oo2m1i
|
|
%omo: 240 gevalle
|
|
o1mo
|
|
oo2m1o
|
|
o2m1ont1
|
|
%omu: 10 gevalle
|
|
o1mu
|
|
oo2m1u
|
|
%omy: 15 gevalle
|
|
o1my
|
|
oo2m1y
|
|
|
|
%uma: 160 gevalle
|
|
u1ma
|
|
iu2m1a2
|
|
%ume: 285 gevalle
|
|
u1me
|
|
iu2m1e2
|
|
%umi: 80 gevalle
|
|
u1mi
|
|
iu2m1i2
|
|
%umo: 45 gevalle
|
|
u1mo
|
|
iu2m1o2
|
|
%umu: 40 gevalle
|
|
u1mu
|
|
iu2m1u2
|
|
%umy: 0 gevalle
|
|
%u1my
|
|
iu2m1y2
|
|
|
|
|
|
%yma: 20 gevalle
|
|
y1ma
|
|
y2m1af1
|
|
y2m1ag1tig
|
|
%TODO: oorweeg weer met weer woorde
|
|
%yme: 90 gevalle
|
|
y1me
|
|
%ymi: 10 gevalle
|
|
y1mi
|
|
%ymo: 20 gevalle
|
|
y1mo
|
|
y2m1op
|
|
%ymu: < 5 gevalle
|
|
y1mu
|
|
y2m1ui
|
|
%ymy: 0 gevalle
|
|
%y1my
|
|
|
|
|
|
%ana: 600 gevalle
|
|
a1na
|
|
aa2n1a2
|
|
a2n1aan
|
|
%HAT en Bresler verskil tov vanaand
|
|
%a2n1alleen
|
|
%manalleen - dalk eerder in elkgeval met 'n koppelteken?
|
|
%ane: 885 gevalle
|
|
a1ne
|
|
aa2n1e2
|
|
aa2n1een1
|
|
%ani: 830 gevalle
|
|
a1ni
|
|
aa2n1i2
|
|
%sien ook in by vaste vorme
|
|
%ano: 255 gevalle
|
|
a1no
|
|
aa4n3o2
|
|
a2n1oor1
|
|
a2n1op
|
|
a3n2op1sie
|
|
a3n2o1p2l
|
|
a3n2o1p2r
|
|
%spanooi? nooi, ooi?
|
|
%anu: 60 gevalle
|
|
a1nu
|
|
aa2n1u
|
|
a2n1ui
|
|
%any: 65 gevalle - baie Zoeloe-plekname
|
|
an1y
|
|
1a2n2ys
|
|
aa2n1y
|
|
|
|
%ena: 1000 gevalle
|
|
e1na
|
|
ee4n3a2
|
|
e2n1aan
|
|
e3n2aand
|
|
%ene: 1350 gevalle
|
|
e1ne
|
|
ee2n1e2
|
|
%Eiename:
|
|
ee3n2e2n.
|
|
e2n1een.
|
|
e2n1eens.
|
|
e3n2eem
|
|
e2n1een1h
|
|
%eni: 1580 gevalle
|
|
e1ni
|
|
%TODO:later dalk meer probleme. Vir nou slegs:
|
|
ee2n1in
|
|
e2n1in1
|
|
%eno: 625 gevalle
|
|
e1no
|
|
ee2n1o
|
|
e2n1oor1een1
|
|
%probleem: honderdtreenommer
|
|
%paar probleme met enou
|
|
%enu: 240 gevalle
|
|
e1nu
|
|
ee2n1u
|
|
e2n1uu
|
|
e2n1ui
|
|
%eny: 55 gevalle
|
|
e1ny
|
|
ee2n1y
|
|
|
|
%sien bruin, tuin by vaste vorme
|
|
%ina: 560 gevalle
|
|
i1na
|
|
i2n1aan
|
|
%ine: 1450 gevalle
|
|
i1ne
|
|
i1nê
|
|
i2n1eend
|
|
%ini: 740 gevalle
|
|
i1ni
|
|
%Sien wel die uitsondering t.w.v. (nin) breininfeksie elders (vaste vorme?)
|
|
%ino: 210 gevalle
|
|
i1no
|
|
ui2n1o
|
|
%inu: 70 gevalle
|
|
i1nu
|
|
%iny: slegs Zoeloe-plekname (miskien ook samestellings)
|
|
i2n1y
|
|
|
|
%sien ook .on elders
|
|
%ona: 565 gevalle
|
|
o1na
|
|
oo2n1a2
|
|
o2n1aan5
|
|
o2n1aar
|
|
%one: 1045 gevalle
|
|
o1ne
|
|
o1nê
|
|
oo2n1e2
|
|
%oni: 1025 gevalle
|
|
o1ni
|
|
%ono: 500 gevalle
|
|
o1no
|
|
oo2n1o
|
|
o2n1op
|
|
.o2n1op1
|
|
.o2n1o2p2e
|
|
%sien olie, monopolie by vaste vorme
|
|
%onu: 110 gevalle
|
|
o1nu
|
|
oo2n1u
|
|
o2n1uit1
|
|
%ony: 25 gevalle heelwat Zoeloe-plekname
|
|
o1ny
|
|
o2n1ya
|
|
o2n1ye
|
|
|
|
%una: 60 gevalle
|
|
u1na
|
|
%probleem: steunarms
|
|
u2n1arm
|
|
%une: 80 gevalle
|
|
u1ne
|
|
%uni: 385 gevalle
|
|
u1ni
|
|
%sien unie, uniform by vaste vorme
|
|
%uno: 14 gevalle
|
|
u1no
|
|
%unu: enkele gevalle
|
|
u1nu
|
|
%uny: enkele gevalle
|
|
u1ny
|
|
u2n1ya
|
|
u2n1ye
|
|
u2n1yu
|
|
|
|
%sien by by voorvoegsels
|
|
%yna: 40 gevalle
|
|
yn1a
|
|
y2n1aar
|
|
%y2n1aa
|
|
y1n2aaf
|
|
%yne: 315 gevalle
|
|
y1ne
|
|
y2n1ee
|
|
%yni: 70 gevalle: word reeds deur -ig en -ing hanteer
|
|
%sien ook myn by vaste vorme
|
|
%yno: 30 gevalle
|
|
yn1o2
|
|
y1n2ooi
|
|
y1n2om1m
|
|
%ynu: 5 gevalle
|
|
yn1u
|
|
%yny: 0 gevalle
|
|
%y1ny
|
|
|
|
|
|
pu1b
|
|
|
|
|
|
%apa: 175 gevalle
|
|
a1pa
|
|
aa2p1a
|
|
a2p1aan1
|
|
a2p1arm
|
|
%probleem: trapas
|
|
%ape: 510 gevalle
|
|
a1pe
|
|
%api: 410 gevalle
|
|
a1pi
|
|
%apo: 150 gevalle
|
|
a1po
|
|
aa2p1o
|
|
%apu: 40 gevalle
|
|
a1pu
|
|
aa2p1u
|
|
%apy: 30 gevalle
|
|
a1py
|
|
|
|
%epa: 475 gevalle
|
|
e1pa
|
|
e2p1aan1
|
|
e3p2aan.
|
|
%probleem: sleepanker
|
|
%epe: 800 gevalle
|
|
e1pe
|
|
%epi: 335 gevalle
|
|
e1pi
|
|
ee2p1op1l
|
|
%epo: 280 gevalle
|
|
e1po
|
|
ee1po
|
|
ee2p1on
|
|
ee2p1oef
|
|
e2p1ont1
|
|
%probleem: leepoog/leepoë
|
|
%epu: 95 gevalle
|
|
e1pu
|
|
%epy: 25 gevalle
|
|
e1py
|
|
|
|
%ipa: 90 gevalle
|
|
i1pa
|
|
%ipe: 310 gevalle
|
|
i1pe
|
|
%ipi: 70 gevalle
|
|
i1pi
|
|
%ipo: 135 gevalle
|
|
i1po
|
|
i2p1ont1
|
|
%ipu: 35 gevalle
|
|
i1pu
|
|
%TODO:kyk met meer woorde
|
|
i2p1ui
|
|
%ipy: 9 gevalle
|
|
i1py
|
|
|
|
oo2p1
|
|
%Verbindings-s maak die volgende nodig
|
|
oo2p2s2
|
|
%opa: 160 gevalle
|
|
o1pa
|
|
oo2p1a2
|
|
o2p1aan1
|
|
o2p1amp1
|
|
%probleem: Witkopaasvoël
|
|
%ope: 880 gevalle
|
|
o1pe
|
|
o2p1een
|
|
o2p1eet
|
|
o2p1ein
|
|
o2p1eis
|
|
%sien koper,opera by vaste vorme
|
|
%opi: 320 gevalle
|
|
o1pi
|
|
%opo: 180 gevalle
|
|
o1po
|
|
o2p1ont1
|
|
o2p1op
|
|
%opu: 40 gevalle
|
|
o1pu
|
|
o2p1ui
|
|
%opy: 5 gevalle
|
|
o1py
|
|
|
|
%upa: 35 gevalle
|
|
u1pa
|
|
%upe: 110 gevalle
|
|
u1pe
|
|
%upi: 25 gevalle
|
|
u1pi
|
|
%upo: 10 gevalle
|
|
u1po
|
|
u2p1on1
|
|
%upu: 10 gevalle
|
|
u1pu
|
|
%upy: < 5 gevalle
|
|
u1py
|
|
|
|
%ypa: 30 gevalle
|
|
y1pa
|
|
%ype: 120 gevalle
|
|
y1pe
|
|
%ypi: 35 gevalle
|
|
y1pi
|
|
%ypo: 15 gevalle
|
|
y1po
|
|
y2p1ont1
|
|
y2p1or
|
|
y3p2or1tret
|
|
%ypu: <5 gevalle
|
|
y1pu
|
|
%ypy: 0 gevalle
|
|
%y1py
|
|
|
|
|
|
%ara: 630 gevalle
|
|
a1ra
|
|
aa2r1a
|
|
%are: 1350 gevalle
|
|
a1re
|
|
aa2r1e
|
|
%ari: 1450 gevalle
|
|
a1ri
|
|
aa2r1i
|
|
%aro: 250 gevalle
|
|
a1ro
|
|
aa2r1o
|
|
sta2r1oog
|
|
%sien ook oog by vaste vorme
|
|
%aru: 20 gevalle
|
|
a1ru
|
|
aa2r1u
|
|
%ary: 85 gevalle
|
|
a1ry
|
|
%geen gevalle, net vir ingeval:
|
|
aa2r1y
|
|
|
|
|
|
%era: +- 1500 gevalle
|
|
e1ra
|
|
%sien aand by vaste vorme
|
|
%marmeragtig
|
|
e2rag
|
|
%TODO:dalk tog eer-a in sekere gevalle?
|
|
ee2r1a2
|
|
ee3r2aad
|
|
see3ra
|
|
%200 gevalle (verantwoordelikheid, ens): sien "ver" elders
|
|
%sien ook vinger, water, en agtig(e) by vaste vorme
|
|
%ere: 2800 gevalle
|
|
e1re
|
|
%eere blyk ook gedek te wees met samestellings soos seereis.
|
|
%sien ook leer en weer by vaste vorme
|
|
%paar probleme soos bv agtereenvolgende:
|
|
%ereen lyk soos 'n redelike maatreel
|
|
e2r1een
|
|
%^ slegs verouderde "-reent" (reën) gee dan probleem
|
|
%eri: 4700 gevalle
|
|
e1ri
|
|
oe4r1in1f
|
|
oe4r1in1na
|
|
oe1rin1n
|
|
oe1ri
|
|
%enkele probleme moontlik, bv. graveerinstrument, voerinname.
|
|
%sien ook "ver-" elders vir "verering" (vere-ring is ongewensd)
|
|
%ero: 1050 gevalle
|
|
e1ro
|
|
ee2r1o
|
|
e2r1ont1
|
|
ë1ro1
|
|
e2r3o2p1
|
|
e3r4o3p2a
|
|
e3r4o3p2i
|
|
ë2r1op
|
|
%probleem: ysteroksied, wateropname, wederopstanding
|
|
%kom voor by baie samestellings, verloor 120 gevalle:
|
|
te2r2o
|
|
%sien ook "ver" elders vir groot pret
|
|
%eru: 550 gevalle
|
|
e1ru
|
|
ee2r1u
|
|
zee3r2ust
|
|
e2r1ui2t1
|
|
e2r1ui3t2e
|
|
e3r2ui3t2er
|
|
%e3r2uit.
|
|
%e3r2ui1t2e
|
|
%hie2r1uit
|
|
%interuniversiteits...
|
|
e2r1u2ni
|
|
%ery: 1230
|
|
e1ry
|
|
%skakel maar paar uit vir gevalle soos gletserys vs mielierys
|
|
e2rys.
|
|
%sien ook ver elders en yster by vaste vorme
|
|
|
|
%ira: 155 gevalle
|
|
i1ra
|
|
%ire: 135 gevalle
|
|
i1re
|
|
ai2re
|
|
aai3re
|
|
%iri: 150 gevalle
|
|
i1ri
|
|
%iro: 95 gevalle
|
|
i1ro
|
|
%iru: 50 gevalle
|
|
i1ru
|
|
%iry: < 5 gevalle
|
|
i1ry
|
|
|
|
%or - sien oor by vaste vorme
|
|
%ora: 335 gevalle
|
|
o1ra
|
|
%ore: 600 gevalle
|
|
o1re
|
|
ô1re
|
|
oo2r1e2
|
|
o2r1een
|
|
o3r2een.
|
|
oo4r3een.
|
|
%ori: 1200 gevalle
|
|
o1ri
|
|
%oro: 95 gevalle
|
|
o1ro
|
|
%sien oor by vaste vorme
|
|
%oru: 20 gevalle
|
|
o1ru
|
|
o2r1ui2t1
|
|
%ory: 7 gevalle
|
|
o1ry
|
|
|
|
%ura: gevalle
|
|
u1ra
|
|
%eur is meestal by samestellings (kleurafdruk). By die ander gevalle verskil my
|
|
%bronne (TODO). neuralgie, neurastenie
|
|
eu2r1a
|
|
%tydelike maatreëls:
|
|
neu2r2a
|
|
%gee probleme met mine
|
|
%mi1neu2r3a
|
|
%ure: 600 gevalle
|
|
u1re
|
|
uu2r1e
|
|
%uri: 600 gevalle
|
|
u1ri
|
|
%uro: 140 gevalle
|
|
u1ro
|
|
uu2r1o
|
|
%uru: 20 gevaalle
|
|
u1ru
|
|
%ury: 22 gevalle
|
|
u1ry
|
|
%plekname soos Westbury (volgens GC Bresler)
|
|
u2r1y.
|
|
|
|
%yra: < 5 gevalle, maar goed vir samestellings
|
|
y1ra
|
|
%yre: 2 gevalle (samestellings)
|
|
y1re
|
|
%yri: enkdele gevalle by samestellings
|
|
y1ri
|
|
%yro: 14 gevalle +woorde soos by- en sy-
|
|
y1ro
|
|
%yru: 7 gevalle
|
|
y1ru
|
|
%yry: < 5 gevalle
|
|
y1ry
|
|
|
|
|
|
%asa: 120 gevalle
|
|
a1sa
|
|
aa2s1a
|
|
%sien ook saan elders
|
|
%sien ook gas by vaste vorme
|
|
%ase: 550 gevalle
|
|
a1se
|
|
aa2s1e
|
|
ra2s3ei4e
|
|
%asi: 2770 gevalle
|
|
a1si
|
|
aa2s1i
|
|
%aso: 65 gevalle
|
|
a1so
|
|
aa2s1o
|
|
a2s1oo
|
|
ga2s1on4t1
|
|
ta2s1orgaan
|
|
%sien pasop by vaste vorme
|
|
%asu: 60 gevalle
|
|
a1su
|
|
gra2s1u
|
|
%asy: 40 gevalle
|
|
a1sy
|
|
va2s1ys
|
|
%sien asyn by vaste vorme
|
|
|
|
%esa: 370 gevalle
|
|
e1sa
|
|
oe2s1aan1
|
|
oe1sa
|
|
%sien geestes, oes by vaste vorme
|
|
%TODO: te kompleks op die oomblik. Ignoreer maar almal:
|
|
ee2s2a
|
|
%Sien ook saan elders
|
|
%ese: 2800 gevalle (meeste aan einde van die woord, soos akademiese)
|
|
e1se
|
|
e1sê
|
|
%esi: 1320 gevalle
|
|
e1si
|
|
%sien ook oes by vaste vorme
|
|
%eso: 555 gevalle
|
|
e1so
|
|
fee2s1o
|
|
lee2s1o
|
|
vre1de4s5o
|
|
vre1de
|
|
%sien alles, geestes, oes by vaste vorme
|
|
%esu: 180 gevalle
|
|
e1su
|
|
.se2s3u
|
|
%esy: 45 gevalle
|
|
e1sy
|
|
%sien yster, ywer by vaste vorme
|
|
|
|
%isa: 415 gevalle
|
|
i1sa
|
|
par1ti5saan
|
|
%sien ook saan elders
|
|
%kennisabsorbsie, tennisarm:
|
|
nni2s1a
|
|
%huisadres, witkruisarend:
|
|
%TODO:dink oor 2 aan einde
|
|
ui2s1a2
|
|
%sien ervaring, reis, salaris, vis, vleis by vaste vorme
|
|
%sien "agtig" elders
|
|
%ise: 1700 gevalle
|
|
i1se
|
|
%sien ook vis by vaste vorme
|
|
%isi: 1200 gevalle
|
|
i1si
|
|
%probleem huisindustrie
|
|
%iso: 290 gevalle
|
|
i1so
|
|
ui2s1o2
|
|
%verbindings met salaris, inventaris
|
|
a1ri4s3o
|
|
%verbindings met betekenis, geskiedenis, gevangenis:
|
|
e1ni2s3o
|
|
%sien kennis, tuis, vis by vaste vorme
|
|
%isu: 20 gevalle
|
|
i1su
|
|
ari2s1u
|
|
%sien kennis, reis, vleis by vaste vorme
|
|
%isy: 45 gevalle
|
|
i1sy
|
|
%sien yster by vaste vorme
|
|
|
|
%osa: 110 gevalle
|
|
o1sa
|
|
ô1sa
|
|
oo2s1a
|
|
o2s1aa
|
|
%sien sart by geslote lettergrepe
|
|
%ose: 880 gevalle
|
|
o1se
|
|
%sien ook eiland by vaste vorme
|
|
%osi: 515 gevalle
|
|
o1si
|
|
%oso: 100 gevalle
|
|
o1so
|
|
oo2s1o
|
|
%sien oog, oorlog, oordeel by vaste vorme
|
|
%osu: 5 gevalle
|
|
o1su
|
|
%sien bos, pos by vaste vorme
|
|
%osy: 45 gevalle
|
|
o1sy
|
|
|
|
%usa: 75 gevalle
|
|
u1sa
|
|
%neusarts
|
|
eu2s1a
|
|
%use: 460 gevalle
|
|
u1se
|
|
%usi: 460 gevalle
|
|
u1si
|
|
%uso: 40 gevalle
|
|
us1o
|
|
bou1s2om
|
|
u1s2or
|
|
%usu: 25 gevalle
|
|
us1u
|
|
ou1s2u
|
|
%usy: 19 gevalle
|
|
u1sy
|
|
|
|
%ysa: 30 gevalle
|
|
y1sa
|
|
%sien grys, lys, onderwys, prys by vaste vorme
|
|
%yse: 510 gevalle
|
|
y1se
|
|
y2s1ee
|
|
%ysi: 170 gevalle
|
|
y1si
|
|
%yso: 25 gevalle
|
|
ys1o
|
|
%sien onderwys, prys by vaste vorme (wat dieselfde doen)
|
|
%ysu: 2 gevalle
|
|
y1su
|
|
%ysy: 2 gevalle
|
|
y1sy
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
%ata: 430 gevalle
|
|
%a1ta
|
|
a1ta
|
|
aa2t1a
|
|
%a2taa
|
|
a3taaf
|
|
a3taal
|
|
a3t2aan
|
|
a4t3aand
|
|
a2t1aar
|
|
spa2t1a2re
|
|
%ate: 2050 gevalle
|
|
a1te
|
|
aa2t1e
|
|
%ati: 1130 gevalle
|
|
a1ti
|
|
aa2t1i
|
|
%ato: 700 gevalle
|
|
%a1to
|
|
a1to
|
|
aa2t1o
|
|
%atu: 430 gevalle
|
|
a1tu
|
|
aa2tu
|
|
%aty: 40 gevalle
|
|
a1ty
|
|
|
|
%eta: 490 gevalle
|
|
e1ta
|
|
%bietjie moeilik
|
|
ee2ta
|
|
e2taa
|
|
e3taal
|
|
%vetagtig, ens.
|
|
e2tagt
|
|
%ete: 1865 gevalle
|
|
e1te
|
|
%eti: gevalle
|
|
e1ti
|
|
ee2t1i
|
|
%eto: 490 gevalle
|
|
e1to
|
|
e2t1oo
|
|
e3t2oon
|
|
be3t2o
|
|
be3t2oo
|
|
ge3t2o
|
|
ge3t2oo
|
|
%etu: 115 gevalle
|
|
e1tu
|
|
ie2t1u
|
|
ui4e3t2u
|
|
%ety: 85 gevalle
|
|
%e1ty
|
|
|
|
%Vir al hierdies, sien uit by vaste vorme
|
|
%ita: 480 gevalle
|
|
i1ta
|
|
%ite: 1840 gevalle
|
|
i1te
|
|
i1tê
|
|
3i2tem.
|
|
3i2tems.
|
|
%as teenvoeter vir gemors wat deur uit veroorsaak word
|
|
ui1te
|
|
%iti: 590 gevalle
|
|
i1ti
|
|
%ito: 195 gevalle
|
|
i1to
|
|
.wi2t1o
|
|
%itu: 245 gevalle
|
|
i1tu
|
|
%ity: 25 gevalle
|
|
i1ty
|
|
|
|
%ota: 195 gevalle
|
|
o1ta
|
|
oo2t1a
|
|
o2t1ag1t
|
|
%sien karoo elders
|
|
%probleme: boikotaksie
|
|
%ote: 700 gevalle
|
|
o1te
|
|
oo2t1e
|
|
%oti: 365 gevalle
|
|
o1ti
|
|
oo2t1i
|
|
%oto: 550 gevalle
|
|
o1to
|
|
oo2t1o
|
|
%otu: 35 gevalle
|
|
o1tu
|
|
oo2t1u
|
|
%oty: 2 gevalle (plekname)
|
|
o1ty
|
|
|
|
%TODO: oorweeg uu2t1a, ens.
|
|
%uta: 110 gevalle
|
|
u1ta
|
|
%paar probleme: ..outa..
|
|
ou2ta
|
|
%ute: 470 gevalle
|
|
u1te
|
|
%uti: 105 gevalle
|
|
u1ti
|
|
%uto: 160 gevalle
|
|
u1to
|
|
ou1to
|
|
ou2t1op1l
|
|
u2t1oond
|
|
u2t1ont1
|
|
%probleem: soutoplossing, stutorganisasie
|
|
%utu: 30 gevalle
|
|
u1tu
|
|
%uty: 10 gevalle
|
|
u1ty
|
|
|
|
%moontlik probleme met samestellings met ontbyt, ens.
|
|
%yta: 20 gevalle
|
|
y1ta
|
|
%probleem: bytalkalie
|
|
%yte: 70 gevalle
|
|
y1te
|
|
%yti: 20 gevalle
|
|
y1ti
|
|
%yto: 12 gevalle
|
|
y1to
|
|
%ytu: 15 gevalle
|
|
y1tu
|
|
%yty: 4 gevalle
|
|
y1ty
|
|
|
|
a1wa
|
|
a1we
|
|
a1wi
|
|
a1wo
|
|
a1wu
|
|
a1wy
|
|
|
|
e1wa
|
|
e1we
|
|
e1wi
|
|
e1wo
|
|
e1wu
|
|
e1wy
|
|
|
|
i1wa
|
|
i1we
|
|
i1wi
|
|
i1wo
|
|
i1wu
|
|
i1wy
|
|
|
|
o1wa
|
|
o1we
|
|
o1wi
|
|
o1wo
|
|
o1wu
|
|
o1wy
|
|
|
|
u1wa
|
|
u1we
|
|
u1wi
|
|
u1wo
|
|
u1wu
|
|
u1wy
|
|
|
|
y1wa
|
|
y1we
|
|
y1wi
|
|
y1wo
|
|
y1wu
|
|
y1wy
|
|
|
|
%TODO:x
|
|
a1xi
|
|
ex1a
|
|
ex1i
|
|
u1xa
|
|
|
|
%Oop lettergrepe in ander forme:
|
|
%Hierdie afdeling is gebasseer op die 2002-AWS se afdeling wat handel oor
|
|
%patrone in die vorm [:vokaal:][:konsonant:][lr][:vokaal:]
|
|
|
|
%1b2r is by b
|
|
|
|
a1dr
|
|
aa2d1r
|
|
a2d1roet
|
|
a2d1rol
|
|
|
|
e1dr
|
|
e2d1ramp
|
|
e2d1ren
|
|
e2d1rep
|
|
e2d1roep
|
|
e2d1rooi
|
|
|
|
i1dr
|
|
i2d1rig
|
|
i2d1rooi
|
|
i2d1rug
|
|
|
|
o1dr
|
|
oo2d1r
|
|
oo2d3rin
|
|
|
|
%geen gevalle van udr of ydr nie
|
|
|
|
%a1fr
|
|
|
|
1gra1fi
|
|
|
|
%kl: kyk egter mooi vir samestellings
|
|
%for i in a e i o u y; do for j in a e i o u y ; do echo "$i"1kl"$j"; done; done
|
|
%bv:
|
|
%e1kli
|
|
%ee2k1li
|
|
|
|
a1tr
|
|
%probleem:gatry, katrug, natreën, natreent, natril?, patatranke,
|
|
%Platrand, platriem, platring, platry, skatryk, Witgatruiter
|
|
%uitsonderings t.w.v. hierdie probleme:
|
|
a2t1ran1d
|
|
a2t1ran1k
|
|
a2t1ree
|
|
a2t1reë
|
|
a2t1reg.
|
|
a2t1riem.
|
|
a2t1ring.
|
|
a2t1rug.
|
|
a2t1rui1ter.
|
|
a2t1ry
|
|
|
|
e1tr
|
|
%probleem: voetrus, Dwergrietreier, eetreëls, granietrots, hetreël?
|
|
%internetrekening, internetrubriek, krieketraad, meetroede
|
|
%netrimpel.., netruimte, oetroos?, ...traam, ...trame, rietrot[te], ..tring[e]
|
|
%soetriet, soetrissie, sowjetrepubliek, -regering
|
|
%stoetramme, vetrol
|
|
%uitsonderings t.w.v. hierdie probleme:
|
|
e2t1rus.
|
|
%probleem: Petrus
|
|
e2t1reier.
|
|
%e2t1rots.
|
|
%probleem: met nasietrots, ens.
|
|
e2t1reël
|
|
e2t1re1ke
|
|
e2t1ruim
|
|
e2t1ru1br
|
|
e2t1raad
|
|
e2t1roed
|
|
e2t1rim
|
|
e2t1raam
|
|
e2t1ram
|
|
e2t1rot1.
|
|
e2t1rot1t
|
|
e2t1ring
|
|
e2t1rol.
|
|
e2t1riet
|
|
e2t1ris1s
|
|
e2t1re1pu
|
|
e2t1re1ge
|
|
|
|
%1gr, 1fr, 1pr
|
|
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
% Geslote lettergrepe
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
|
|
2d1af
|
|
3d2a1f2a
|
|
3d2a1f2é
|
|
|
|
een1k
|
|
|
|
2f1af1
|
|
3f2a1f2a
|
|
3f2a1f2i
|
|
|
|
nan1si
|
|
an1se
|
|
|
|
2r1af1d
|
|
2r1af1g
|
|
2r1af1h
|
|
2r1af1l
|
|
2r1af1s
|
|
3r2af2s.
|
|
2r1af1t
|
|
2r1af1v
|
|
2r1af1w
|
|
|
|
%TODO:oorweeg
|
|
2r1inf
|
|
|
|
cr2af
|
|
dr2af
|
|
gr2af
|
|
gi3r2af
|
|
gi1ra
|
|
%sien ook straf by vaste vorme
|
|
|
|
%oefen
|
|
.oe1fen1
|
|
.oe2fe1n2a
|
|
.oe2fe1n2e
|
|
.oe2fe1n2i
|
|
1oe2fen1
|
|
1oe2fe1n2a
|
|
1oe2fe1n2e
|
|
1oe2fe1n2i
|
|
4e3fee
|
|
3d2oe3fees
|
|
2d1oe2fe
|
|
4e1oe2fe
|
|
2k1oe2fe
|
|
2l1oe2fe
|
|
2m1oe2fe
|
|
2n1oe2fe
|
|
2t1oe2fe
|
|
|
|
%p1se
|
|
|
|
%sake: groepseenheid, soneklips, skeepseienaar, beroepseis, dorpserf
|
|
|
|
%sart
|
|
2s1art
|
|
|
|
%verpleegster, ens.
|
|
eeg1ste
|
|
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
% Vaste vorme
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
% Hier is klomp woorde en groter patrone wat heelwat voorkom en wat aansienlik
|
|
% help met korrektheid en om meer gevalle te hanteer.
|
|
|
|
%aan en aand
|
|
.aan1
|
|
.aan2d1
|
|
.aan5d2a
|
|
.aan3d2r
|
|
.aan3d2e
|
|
.aan4d3ete
|
|
.aan3d2i
|
|
.aan3d2o
|
|
.aan4d1of
|
|
.aan4d1oud
|
|
.aan3d2u
|
|
2r1aand
|
|
%sien ook graan
|
|
|
|
%admin
|
|
1ad1min
|
|
ad1m
|
|
2g1ad1min
|
|
2n1ad1min
|
|
2r1ad1min
|
|
2s1ad1min
|
|
|
|
%adviseur, advies, advokaat
|
|
2s1ad1vi
|
|
2s1ad1vo
|
|
|
|
%afrig
|
|
1af1rig
|
|
2k1af1rig
|
|
2t1af1rig
|
|
|
|
%afstand
|
|
3af1stand
|
|
4g3af1stand
|
|
4l3af1stand
|
|
4k3af1stand
|
|
4n3af1stand
|
|
4p3af1stand
|
|
4s3af1stand
|
|
|
|
%aksie
|
|
2s1ak1sie
|
|
2n1s2ak1sie
|
|
2r1s2ak1sie
|
|
%probleem: Saksies
|
|
|
|
%alarm
|
|
1a2larm
|
|
%TODO: werk nie
|
|
2d1a2larm
|
|
2g1a2larm
|
|
|
|
%alleen
|
|
5al1leen1
|
|
al1l
|
|
2g1alleen
|
|
%werk nie: stoksielsaligalleen
|
|
2k1alleen
|
|
2l1alleen
|
|
2n1alleen
|
|
2r1alleen
|
|
gal1l
|
|
lal1l
|
|
kal1l
|
|
nal1l
|
|
ral1l
|
|
|
|
%alles
|
|
%al1le4s5
|
|
%al1le5s6ins
|
|
|
|
%amp
|
|
2s1amp
|
|
|
|
%area
|
|
1a2rea.
|
|
1a2reas.
|
|
2f1a2rea
|
|
2m1a2rea
|
|
2n1a2rea
|
|
2p1a2rea
|
|
2t1a2rea
|
|
|
|
%arm
|
|
2s1arm
|
|
%probleem: kasarm
|
|
|
|
%asyn
|
|
3a2syn
|
|
%magasyn
|
|
g4a1syn
|
|
|
|
%bees
|
|
1bees1
|
|
|
|
%bid: 100 gevalle betrokke
|
|
1bid1
|
|
bi1d2e
|
|
bi1d2i
|
|
li1bi1d2o
|
|
|
|
%bos
|
|
bos1
|
|
bo1s2e
|
|
bo2s2c2h
|
|
|
|
%bruin
|
|
brui2n1
|
|
brui2n2d
|
|
brui3n2e
|
|
brui4n3eend
|
|
brui3n2ing
|
|
|
|
%deur
|
|
1deur1
|
|
deu1r2e
|
|
deu2r3ee
|
|
deur2s1b
|
|
deur2s1v
|
|
%sien ook europa
|
|
|
|
%brein: 45 gevalle
|
|
brei2n1
|
|
brei3n2e
|
|
brei3n2aald
|
|
|
|
%dier (eerste twee dalk eerder net aan begin van woord?
|
|
%probleem: kunsstudierigting
|
|
3die2r3
|
|
3die3r4e1
|
|
3die3r4a1sie
|
|
%l1dier
|
|
%r1dier
|
|
|
|
%eienaar
|
|
%1eien
|
|
%1eie2nd
|
|
%o2ei1e
|
|
n2t1eie
|
|
n2t1eie1ning
|
|
2s1eie
|
|
|
|
%eiland
|
|
%??????1eiland
|
|
2d1eiland
|
|
2g1eiland
|
|
2l1eiland
|
|
2n1eiland
|
|
2r1eiland
|
|
2s1eiland
|
|
%sien ook vlei
|
|
w2eiland
|
|
|
|
%eksamen
|
|
2l1ek3s2am
|
|
lek1sa
|
|
2s1ek1sa
|
|
|
|
%ervaring
|
|
5er1varing
|
|
we1d6er1varing
|
|
we1der1v
|
|
we1de
|
|
er1v
|
|
|
|
%etiel, metiel
|
|
e1tie2l3
|
|
|
|
%europa, euro, neuro
|
|
e4u1r4o1p
|
|
eu1ro
|
|
|
|
%film
|
|
film1
|
|
fil1m2i
|
|
fil1m2o
|
|
fil2m3op
|
|
|
|
%gas
|
|
.ga4s1
|
|
|
|
%geestes
|
|
gee2s1te2s1
|
|
gees1te3s1panning
|
|
|
|
%geld
|
|
ge4l4d3
|
|
men1ge4l5d4
|
|
ge4l5d4e
|
|
ge4l6d5ee
|
|
ge4l5d4i
|
|
ge4l6d5ins
|
|
|
|
%gimnastiek, plastiek
|
|
%stie2k1o
|
|
|
|
%goed
|
|
1goed
|
|
|
|
%goud
|
|
1goud1
|
|
gou1d2a
|
|
%probleem: dagoud
|
|
|
|
%graan %TODO: dalk onnodig?
|
|
1g2r2aa2n1
|
|
|
|
%groep
|
|
1groep
|
|
1groep1l
|
|
|
|
%grond
|
|
1gron2d1
|
|
1gron3d2e.
|
|
1gron3d2ing
|
|
1gron3d2ig
|
|
2g1rond1te.
|
|
%probleem grondagtig werk nie
|
|
|
|
%grys
|
|
.grys1
|
|
.gry1s2e
|
|
|
|
%hand
|
|
1han2d3o
|
|
%Twee Zoeloename bly in die slag
|
|
|
|
%hoof
|
|
hoo2f3
|
|
|
|
%hout
|
|
%dit wil voorkom asof verbindings s nie 'n rol speel
|
|
1hou2t1
|
|
1hou3t2e
|
|
1hou3t2ing
|
|
%sien ook verkleiningsvorme
|
|
%kan verwar word met hou, veral by houtjie, uithoutoets, ophoutyd
|
|
|
|
%illustrasie, illusie
|
|
1illu
|
|
il1l
|
|
2g1illu
|
|
gil1l
|
|
2k1illu
|
|
kil1l
|
|
2n1illu
|
|
nil1l
|
|
2s1illu
|
|
sil1l
|
|
|
|
%industrie
|
|
3in1dus
|
|
2d3in1dus
|
|
2n3in1dus
|
|
2g3in1dus
|
|
2k3in1dus
|
|
2s3in1dus
|
|
2l3in1dus
|
|
2r3in1dus
|
|
|
|
%kaap, skaap
|
|
kaa2p3
|
|
kaa2p4s.
|
|
kaa2p4s1h
|
|
|
|
%kantoor
|
|
1kan1toor
|
|
1kan1to1re
|
|
1kan1to
|
|
|
|
%karoo
|
|
ka3r2oo3
|
|
ka3r2oo3f2
|
|
ka3r2oo3l2
|
|
ka3r2oo3m2
|
|
ka3r2oo3r2
|
|
|
|
%kas
|
|
s1kas
|
|
|
|
%kennis
|
|
ken3ni4s3
|
|
ken1n
|
|
|
|
%kleur
|
|
1kleu2r1
|
|
1kleu3r2e
|
|
1kleu4r3eg
|
|
1kleu4r3ef1fek
|
|
1kleu3r2ig
|
|
1kleu2r1in1
|
|
1kleu3r2in2g
|
|
|
|
%klier
|
|
1klier
|
|
|
|
%klub
|
|
klu4b
|
|
klu4b3l
|
|
|
|
%kontant, kontinent, kontrak, kontak, kontrole, kontras, kontoer, kontrei
|
|
%probleem: [bg]eskonke
|
|
s1kon
|
|
s2kon.
|
|
1s2ko2n1de
|
|
1s2ko1ne
|
|
1s2ko1ning
|
|
2s3ko1nin1gin
|
|
1k2on1t2ant
|
|
1k2on1t2i1
|
|
1k2on1t2i2n1g
|
|
1k2on1t2rak
|
|
1k2on1t2ak
|
|
1k2on1ta
|
|
1k2on1t2ro1le
|
|
1k2on1t2ra
|
|
1k2on1t2oer
|
|
1k2on1trei
|
|
|
|
%kring
|
|
2r3krin
|
|
2s3krin
|
|
|
|
%krul
|
|
1k2ru4l1
|
|
|
|
1land
|
|
lan1de
|
|
lan2d1eng1te
|
|
|
|
%laag
|
|
l4aag.
|
|
%laai
|
|
1l4aai1
|
|
b2laai
|
|
s2laai
|
|
%laan
|
|
l4aan.
|
|
|
|
%lê
|
|
1lê1
|
|
|
|
%leer, weleer
|
|
1l2ee2r1
|
|
k2l2ee2r1t
|
|
we2l3eer
|
|
%probleem: kontempleer
|
|
|
|
%leër en ander (soos bekleër
|
|
le2ër1
|
|
leë2r1o2
|
|
leër2s.
|
|
le2ë1r2i
|
|
%TODO:
|
|
%s1le2ër1
|
|
|
|
%bloed, vloed, gloed, :
|
|
loe2d1
|
|
1bloe2d1
|
|
%vloed se voorafgeval word by v hanteer
|
|
1gloe2d1
|
|
loe3d2e
|
|
loe3d2i
|
|
loe4d3eie
|
|
|
|
%lys
|
|
ly2s1
|
|
ly1s2ie
|
|
|
|
%maal
|
|
s1maal3
|
|
ge3s2maal
|
|
|
|
%maat, maatstaf
|
|
1maat
|
|
1maat1staf
|
|
1maat1staw
|
|
|
|
%man, mandaat, manipulasie, Tasmanië
|
|
2s1man
|
|
|
|
%mas, masker, masjien
|
|
1ma1sjien
|
|
s1mas
|
|
|
|
%mengsel
|
|
%1meng1sel
|
|
|
|
%mens
|
|
3m4ens1
|
|
3m4en1s2e
|
|
3m4en1s2i
|
|
|
|
%musiek
|
|
1m2u1sie2k1
|
|
1m2u1si
|
|
|
|
%myn
|
|
.my2n3
|
|
.my3n4e
|
|
.my4n5ei
|
|
.my4n5ent
|
|
|
|
%neo, neon
|
|
.ne2o1
|
|
.ne3o2n1
|
|
|
|
%nin/in inhoud
|
|
%sien ook sin, afdeling met -ing
|
|
n1in
|
|
%n2ing
|
|
n2i1ne
|
|
1n2in1k
|
|
2n3in2k.
|
|
n2in2klik
|
|
|
|
.wa2n3in3
|
|
2s1in1houd
|
|
|
|
%olie, monopolie
|
|
%TODO: meervoude van olie$-woorde kort in woordelys
|
|
3o4lie.
|
|
b4o5lie.
|
|
4d3o4lie.
|
|
n4g3o4lie.
|
|
4k3o4lie.
|
|
4k3o4lies.
|
|
%TODO: breuk voor die k is moontlik nuttig
|
|
k2o3li
|
|
4l3o4lie.
|
|
4m3o4lie.
|
|
mo1li
|
|
4p3o4lie.
|
|
mo1no5p4o5li
|
|
1mo1no1
|
|
1mo1no2f1t
|
|
1mo1no2k1s
|
|
1mo3n2o1p
|
|
4r3o4lie.
|
|
4s3o4lie.
|
|
4t3o4lie.
|
|
to1li
|
|
|
|
%onder
|
|
on1der1
|
|
4g1on1der1
|
|
.dra5g2on1der
|
|
4l1on1der1
|
|
4m1on1der1
|
|
5m2on1de1r2ing
|
|
4n1on1der1
|
|
4t1on1der1
|
|
|
|
%onderwerp, onderwys
|
|
1onder1werp
|
|
1onder1wy2s3
|
|
1onder1wy3s4e
|
|
2s1on1der1w
|
|
son1de
|
|
son1der1s
|
|
|
|
%opera,operasie
|
|
3o2pe1ra
|
|
4l3o2pe1ra
|
|
lo1pe
|
|
4p3o2pe1ra
|
|
po1pe
|
|
4r3o2pe1ra
|
|
ro1pe
|
|
4s3o2pe1ra
|
|
so1pe
|
|
4k3o2pe1ra
|
|
ko1pe
|
|
|
|
%T.w.v. koper...
|
|
.ko1pe2r1
|
|
.ko1pe2r3a
|
|
|
|
%oplei...
|
|
1op1lei
|
|
2m1op1lei
|
|
2r1op1lei
|
|
|
|
%optog, optrede,
|
|
2s1op1tog
|
|
2s1op1tr
|
|
|
|
1pad1
|
|
pa1d2e
|
|
|
|
%katrol, patrol..., petrol
|
|
a1tro2l1
|
|
aa2t1ro2l1
|
|
pe3t2ro2l1
|
|
pe3t2ro1l2e
|
|
pe3t2ro1l2o
|
|
|
|
%party
|
|
1par1ty1
|
|
|
|
%persoon
|
|
1per3soon
|
|
|
|
%pote, potensiaal
|
|
2s1po1te
|
|
|
|
%program
|
|
3pro1gram
|
|
3pro1gra4m1o
|
|
|
|
%prys
|
|
pry2s1
|
|
pry3s2e
|
|
|
|
%rand
|
|
2d1rand.
|
|
2s1rand.
|
|
|
|
%reg
|
|
1reg.
|
|
2d1reg.
|
|
2t1reg.
|
|
|
|
%stad
|
|
3stad.
|
|
%stof, stowwe
|
|
1s2t2o2f1
|
|
1s2t2o2w1w
|
|
%teen, steen
|
|
1teen3
|
|
teen4d.
|
|
1s2teen3
|
|
1teen4s1w
|
|
%sien ook .uit
|
|
%ui2t1een (uiteen)
|
|
sl4uit
|
|
1fl4ui2t1
|
|
1fl4ui3t2e
|
|
1fl4ui4t3eend
|
|
1fl4ui3t2is
|
|
kl4uit
|
|
|
|
%oes
|
|
.oe2s1
|
|
%oes, oeste
|
|
e2l3oes
|
|
e2l3oes
|
|
2s3oes.
|
|
2s3oes1te.
|
|
2n3oes.
|
|
1k4n4oes.
|
|
2n3oes1te.
|
|
%Zoeloes
|
|
oe5l4oe
|
|
oe2l1oon
|
|
%^Sien %elo
|
|
|
|
%ongeluk
|
|
d3on1ge
|
|
d4on1ge.
|
|
g3on1ge
|
|
n3on1ge
|
|
ka1n4on1ge
|
|
ka1no
|
|
p3on1ge
|
|
o4r3on1ge
|
|
s3on1ge
|
|
s4on1ge.
|
|
|
|
%oog
|
|
1oog.
|
|
b2oog.
|
|
1dr2oog
|
|
h2oog.
|
|
2k3oog.
|
|
1l2oog.
|
|
pui2l3oog.
|
|
2p1oog.
|
|
%sien gepoog by uitsonderings
|
|
ge3s4oog.
|
|
be1t2oog.
|
|
siel3t2oog.
|
|
ver3t2oog.
|
|
|
|
%ooi
|
|
2p1ooi.
|
|
|
|
%oordeel, voordeel
|
|
3oor1d2eel
|
|
%sien ook "voor" onder
|
|
%oorlog, oorloë
|
|
3oorlog1
|
|
3oorlog2s
|
|
3oorloë1
|
|
%TODO: skep probleme: miskien later. Reëls in die vorm r1oor1 sal dalk help.
|
|
%2m3oorlog1
|
|
%2m3oorlog2s
|
|
%2r3oorlog1
|
|
%2r3oorlog2s
|
|
%2s3oorlog1
|
|
%2s3oorlog2s
|
|
|
|
%oor, voort-, koors
|
|
oo2r1
|
|
p4oo2r2t
|
|
k4oor2s
|
|
koor3sang
|
|
%die volgende stem presies ooreen met woord elders
|
|
oo2r2d1
|
|
oo2r3d2a
|
|
oo2r4d3arm
|
|
oo2r3d2e
|
|
oo2r3d2ig
|
|
oo2r3d2in
|
|
oo2r3d2ing
|
|
oo2r3d2is1
|
|
oo2r3d2r
|
|
%oo2r3d2ri
|
|
%TODO: noord? kassensitief?
|
|
noo2r2d1
|
|
noo2r4d3a2
|
|
noo2r3d2e
|
|
noo2r4d3eu
|
|
noo2rd1i
|
|
noo2r2d3w
|
|
noo2r2t
|
|
noo2r3t1e
|
|
noo2r3t1i
|
|
|
|
on1oor1k
|
|
on1oor1s
|
|
on1oor1t
|
|
|
|
v4oo2r1
|
|
v4oo2r2t1
|
|
v4oo2r3t2r
|
|
v4oo2r4t3reis
|
|
v4oo2r4t3rol
|
|
v4oo2r4t3ruk
|
|
voo4r5d4ra
|
|
v4oor3t2a
|
|
v4oor3t2e
|
|
v4oor3t2o
|
|
v4oor3t2ref
|
|
v4oor4t1s
|
|
v4oor4t2s.
|
|
voor3t2u
|
|
voor3t2yd
|
|
%TODO: moet nog 'n paar voort-gevalle hanteer
|
|
%sien ook woord
|
|
|
|
%pasop
|
|
pa2s1op
|
|
|
|
%probleem
|
|
1pro1bleem
|
|
|
|
%pos
|
|
.po2s1a
|
|
.po2s1o
|
|
.po2s1u
|
|
|
|
%reis
|
|
1rei2s1a
|
|
1rei1s2e
|
|
1rei2s3er4v
|
|
1rei1si
|
|
1rei2s1in1
|
|
1rei3s2in2g
|
|
1rei2s1o
|
|
1rei2s1u
|
|
|
|
%reuk
|
|
.reu2k1
|
|
.reu3k2e
|
|
.reu3k2i
|
|
|
|
%ruspe
|
|
3rus1pe
|
|
|
|
%saam
|
|
1s2aa2m1
|
|
|
|
%salaris
|
|
1sa1la1ri4s3
|
|
|
|
%salon (t.w.v. heids... elders)
|
|
3s4a1lo
|
|
|
|
%sê
|
|
1sê1
|
|
|
|
%see
|
|
.see3
|
|
.see3m4
|
|
%.see4p1k
|
|
.see4p1
|
|
.see5p2o1lis
|
|
.see5p2os
|
|
.see5p2unt
|
|
.see4r1
|
|
.see5r2a
|
|
.see5r2e
|
|
.see6r3ee
|
|
.see5r2o
|
|
.see6r3oog
|
|
|
|
%sentrale, sentrum
|
|
1sen1tra
|
|
1sen1trum
|
|
|
|
%siek, siel
|
|
1siek
|
|
1siel
|
|
|
|
%siening
|
|
3s4ie1ning
|
|
|
|
%sin
|
|
%sien ook nin, inhoud
|
|
%3s4in.
|
|
1s2ins.
|
|
.s2ins1
|
|
.sin1s2a
|
|
.sin1s2pee
|
|
.sin1s2peli
|
|
.sin1s2t
|
|
2s1ins
|
|
3s2in1sel
|
|
ge1s2ins
|
|
|
|
%situasie
|
|
3s4i1tu1a1sie
|
|
si1tu
|
|
|
|
%skap, kapitaal
|
|
1sk2ap
|
|
2s3ka1pi1taal1
|
|
|
|
%skool
|
|
3s4kool1
|
|
3s4kool2s.
|
|
|
|
%skroef
|
|
3s4kroe2f1
|
|
3s4kroe3f2ie
|
|
|
|
%soldaat
|
|
3sol1da
|
|
|
|
%speel
|
|
3s4peel1
|
|
|
|
%speld
|
|
3s4peld
|
|
|
|
%spoed: 90 gevalle
|
|
spoe2d1
|
|
spoe3d2e.
|
|
%poeding! :-)
|
|
5poe5d4ing
|
|
|
|
%spr - (oor-?) optimistiewe aanname %TODO
|
|
s1p2r
|
|
%as teenvoeter vir verkeerdelik-optimistiese aannames oor verbindings -s
|
|
1s2praak
|
|
1s2pra1ke
|
|
1s2pra1ki
|
|
1s2pran1kel
|
|
s2pre
|
|
be5s2pre
|
|
1s4preeu
|
|
s2prei
|
|
%TODO: moeilik: preek of spreek?
|
|
%1s4preek
|
|
%1s4pre1ke
|
|
1s4preuk
|
|
1s4priet
|
|
1s4p2ring
|
|
1s4p2rink
|
|
1s4p2roei
|
|
1s4p2roet
|
|
1s4p2ro1ke
|
|
1s4p2ro1kie
|
|
1s4p2rong
|
|
%oorweeg weer: pronk?
|
|
%1s4p2ronk
|
|
1s4p2ruit
|
|
|
|
%pos, posisie
|
|
s1pos
|
|
s1pos1te
|
|
|
|
%spier
|
|
1spier
|
|
%'n Spiering is 'n soort vis. Samestelling met piering dalk probleem
|
|
|
|
%staat
|
|
3s4taat1
|
|
1s4taat2s
|
|
1s4taat3se.
|
|
1s4taat2s1in1
|
|
1s4taat2s1l
|
|
1s4taat2s1m
|
|
1s4taat2s1n
|
|
1s4taat2s1p
|
|
1s4taat2s1w
|
|
|
|
%standaard
|
|
5s4tan1d4aard1
|
|
5s4tan1d4aar1d2e
|
|
%steen - sien teen
|
|
%5s4teen1
|
|
1s2tee2k1
|
|
%TODO:stelling kan verwar word met telling
|
|
3s4tel1ling
|
|
3s4tel1la
|
|
3s4tel1le
|
|
3s4tel1lê
|
|
3s4tel1li
|
|
toet4s5tel1ling
|
|
volk4s5tel1ling
|
|
%stelsel
|
|
5s4tel3sel
|
|
%stert
|
|
stert1
|
|
ster1t2aal
|
|
ster1t2a1le
|
|
ster1t2ra1li
|
|
2g1stert1
|
|
2l1stert1
|
|
2n1stert1
|
|
2p1stert1
|
|
2r1stert1
|
|
2t1stert1
|
|
ster1t2y
|
|
%stilstand
|
|
1s2til1stand
|
|
%stoel
|
|
3s2toel
|
|
4s3toe1la
|
|
%storm
|
|
5s4torm
|
|
%straal
|
|
3s4traa2l1
|
|
3s4traa2l2s1g
|
|
%straat
|
|
3s4traa4t1
|
|
3s4traa4t2s
|
|
.ka4s5traa4t
|
|
%straf
|
|
3s4tr2af1
|
|
3s4tr2a1f2yn
|
|
%stral: TODO: dalk probleem met samestellings met tralie?
|
|
3s4tral
|
|
3s4tram
|
|
%strand
|
|
3s4tran4d1
|
|
3s4tran5de
|
|
%stras (demonstrasie administrasie, registrasie)
|
|
i1stree
|
|
i1stras
|
|
n1stras
|
|
n1stree
|
|
%strategie
|
|
%5s4tra1te1gie
|
|
5s4tra1t
|
|
%was stra1te
|
|
%Met 5s4tra1t word baie meer gevalle hanteer.
|
|
%"illustrator" verskil nou van HAT en Bresler - TODO
|
|
%strawwe
|
|
3s4traw1w
|
|
%strede (bestrede, gestrede, omstrede)
|
|
3s4tre1de
|
|
%streef
|
|
3s4treef1
|
|
%streek
|
|
3s4tree4k1
|
|
3s4tree4k2s
|
|
3s4tre3k2e
|
|
%streel
|
|
3s4treel1
|
|
%streep
|
|
3s4tree4p1
|
|
3s4tre3p2ie
|
|
3s4tre3p2e
|
|
%strel
|
|
3s4trel
|
|
%TODO: strem probleem: trem
|
|
%streng
|
|
3s4tren
|
|
%stres
|
|
3s4tres1
|
|
%TODO: moontlik probleme met samestellings met trust en ander st$
|
|
%strepe, strepies, ens.
|
|
3s4trep
|
|
%strewe
|
|
3s4trew
|
|
%stribbel
|
|
3s4trib1b
|
|
%strik
|
|
3s4trik
|
|
%string
|
|
3s4t2rin
|
|
%strokie
|
|
3s4tro1ki
|
|
%strompel, strome, trommel,
|
|
3s4trom
|
|
4s5trom.
|
|
4s5trom1m
|
|
4s5trom1pet
|
|
3s4trom1p
|
|
%strooi
|
|
3s4trooi
|
|
%strook
|
|
3s4trook1
|
|
%stroom
|
|
3s4troom1
|
|
%stroop
|
|
3s4troop1
|
|
%struif, struik
|
|
3s4trui
|
|
4s5trui.
|
|
4s5truie
|
|
%struktuur
|
|
3s4truk1tuu4r1
|
|
3s4truk1tu
|
|
%struweling
|
|
3s4tru1w
|
|
%stry
|
|
3s4try
|
|
%stryd
|
|
3s4tryd
|
|
%stryk
|
|
3s4t4ryk
|
|
%stoornis
|
|
3s4t2oor1nis
|
|
%styl
|
|
3s4ty2l1
|
|
3s4ty3l2e
|
|
3s4ty3l2i
|
|
|
|
%super
|
|
.su1pe2r1
|
|
.su1pe3r2i
|
|
|
|
%sweer, swering
|
|
1s2weer1
|
|
aar2s3weer1
|
|
ie2s3weer1
|
|
rf2s3weer1
|
|
ng2s3weer1
|
|
ng2s3w
|
|
i2s3weer1
|
|
i2s1we
|
|
oor2s3weer1
|
|
oor2s3we
|
|
u2s3weer1
|
|
%probleem: oorsweer
|
|
1s2weri
|
|
bor2s3weri
|
|
bor2s1w
|
|
ie2s3weri
|
|
oe2s3weri
|
|
|
|
%trein
|
|
1trei2n1
|
|
1trei3n2e
|
|
1trei3n2i
|
|
on4t3rein
|
|
|
|
%toestand
|
|
1toe1stand
|
|
|
|
%toestel
|
|
1toe1stel
|
|
|
|
%toets
|
|
2ë1toets
|
|
2h1toets
|
|
2r3toets
|
|
2s3toets
|
|
%TODO:moontlik probleem met stoet...
|
|
|
|
%transaksie, transatlanties
|
|
1tran1sa
|
|
1tran2s1at
|
|
|
|
1tuig.
|
|
|
|
%tuin
|
|
1t2ui2n1
|
|
1t2ui3n2e
|
|
1t2ui3n2i
|
|
1t2ui4n3in
|
|
1t2ui5n4ing
|
|
|
|
.tui4s3
|
|
|
|
twee3
|
|
.twee5
|
|
tweeb2
|
|
tweed2
|
|
.tweeg2
|
|
tweek2
|
|
tweel2
|
|
tweem2
|
|
.tween2
|
|
tweep2
|
|
.tweer2
|
|
twees2
|
|
.tweet2
|
|
tweew2
|
|
|
|
%weelde:
|
|
t1wee4l1d
|
|
%sien ook weef, weeg, weer
|
|
|
|
1tyd1
|
|
tyd2s
|
|
tyd3skrif
|
|
ty1d2e
|
|
ty1d2i
|
|
|
|
%uit, suite
|
|
%sien ook .uit elders
|
|
%ui1te by ite
|
|
ui2t1ee
|
|
2s1uit
|
|
1s2ui1te
|
|
|
|
%unie
|
|
3u2nie
|
|
j4u3nie
|
|
2k1u2nie
|
|
2l1u2niea
|
|
3l2u3niet
|
|
2s1u2nie
|
|
2t1u2nie
|
|
se2u2nie
|
|
%probleem: aluniet
|
|
|
|
%uniform
|
|
3u2ni1form
|
|
4s3u2ni1form
|
|
|
|
%vak: 250 gevalle
|
|
.va2k1
|
|
.va3k2an1
|
|
.va3k2er
|
|
.va3k2ie
|
|
.va3k2u
|
|
.va4k3uit
|
|
.va4k3unie
|
|
|
|
%vinger GC Bresler
|
|
%vi4n4g3er1
|
|
%nee, eerder
|
|
1vin3ge4r3
|
|
%Meervoud is verkeerd, maar dit lyk asof meer goed gedoen word, met bv.
|
|
% vingerswaaiend, vingersetting, ens.
|
|
%TODO: oorweeg weer met meer woorde
|
|
|
|
%vis, visarend
|
|
vi2s3arend
|
|
%visetend, vister
|
|
vi2s3ete
|
|
vi1seur
|
|
%visolie
|
|
vi2s1o4lie
|
|
|
|
%vlak
|
|
.vla2k1
|
|
.vla3k2oe
|
|
|
|
%vlei
|
|
vl4ei
|
|
|
|
%vleis
|
|
1v4l4e4i4s
|
|
1v4l4e4i4s1a
|
|
1v4l4e4i4s1e
|
|
1v4l4e4i5s2e.
|
|
1v4l4e4i4s1in
|
|
1v4l4e4i4s1o
|
|
1v4l4e4i4s1u
|
|
|
|
1voël
|
|
|
|
%volstruis
|
|
vol1struis1
|
|
vol1strui1s2i
|
|
%sien ook strui by vaste vorme
|
|
|
|
%vors
|
|
vor4s1
|
|
vor5s2e
|
|
vor5s2i
|
|
|
|
%waardig
|
|
3w4aar1dig
|
|
3w4aar1de
|
|
|
|
%water
|
|
3wa1te2r3
|
|
3wa1te3r4ig
|
|
.k4water
|
|
%adekwaat
|
|
a1de1k4wa
|
|
|
|
%weef
|
|
1wee4f
|
|
1wee5fonds
|
|
%sweef
|
|
s2wee4f
|
|
|
|
%weeg
|
|
wee4g1
|
|
|
|
%weer
|
|
1weer1
|
|
1weer2s1om1
|
|
1weer2s3v
|
|
1weer2s3w
|
|
%sien ook sweer, twee
|
|
|
|
%werk
|
|
1werk
|
|
wer2k1l
|
|
%probleem: hawerklap
|
|
wer3k2lank
|
|
wer3k2leur
|
|
.wer2k1r
|
|
.wer2k1w
|
|
wer1ko
|
|
wer2k1op1
|
|
wer2k1om1g
|
|
wer2k1om1s
|
|
%wer3k2om.
|
|
wer2k1on1
|
|
wer2k1ont1
|
|
wer2k1uur
|
|
wer2k1ure
|
|
|
|
%wêreld: 225 gevalle
|
|
1wê1rel4d1
|
|
|
|
%wet
|
|
1wet
|
|
%as teenvoeter vir dw reël (elders)
|
|
d3wet
|
|
k2wets
|
|
k2wet1ter
|
|
s2wel
|
|
s1wet
|
|
s2wets
|
|
s3wets1ont
|
|
s3wet.
|
|
s3wet1te.
|
|
s2wol
|
|
|
|
%winkel
|
|
3win1ke2l3
|
|
winkel4e
|
|
winke3l4ie
|
|
|
|
%winter
|
|
1win1te2r1
|
|
winter2s2
|
|
win1te
|
|
|
|
%wol
|
|
%TODO: beter? Is woordelys se woorde reg gespel?
|
|
1wo2l
|
|
1wo2l1a
|
|
1wo2l1d
|
|
1wo2l1g
|
|
1wo2l1i
|
|
1wo2l1m
|
|
1wo2l1o
|
|
1wo2l1p
|
|
1wo2l1s
|
|
re1wo3l2u
|
|
re1wo
|
|
2k1wol
|
|
|
|
%woord
|
|
3w4oo
|
|
4k3w4oo
|
|
%die volgende stem presies ooreen met oord elders
|
|
woo2r2d1
|
|
woo2r3d2a
|
|
woo2r4d3arm
|
|
woo2r3d2e
|
|
woo2r3d2ig
|
|
woo2r3d2in
|
|
woo2r3d2ing
|
|
woo2r3d2is1
|
|
woo2r4d3r
|
|
|
|
wyd1
|
|
wy1d2e
|
|
wy1di
|
|
|
|
%TODO:oorweeg weer:
|
|
3wy1se
|
|
3wy1ses
|
|
|
|
%yster (voorafgegaan deur [defgkmnpstu]) : 72 gevalle
|
|
yste2r1
|
|
yste2r2e
|
|
yste2r2ing
|
|
2d3ys2ter
|
|
2e3ys2ter
|
|
2f3ys2ter
|
|
2g3ys2ter
|
|
2k3ys2ter
|
|
2m3ys2ter
|
|
2n3ys2ter
|
|
2p3ys2ter
|
|
2s3ys2ter
|
|
2t3ys2ter
|
|
2u3ys2ter
|
|
ystert2
|
|
|
|
|
|
%ywer
|
|
e3y2wer
|
|
s3y2wer
|
|
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
% Uitsonderings
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%Hierdie afdeling definieer uitsonderings waar lettergrepe miskien selfs korrek is,
|
|
%maar waar dit lees kan bemoeilik
|
|
a2me1ri1ka
|
|
a1me1ri
|
|
|
|
%beste-ding?
|
|
.bene6
|
|
.di2a1
|
|
.di2o1
|
|
.ina4
|
|
.ine4
|
|
%TODO: oorweeg mooi
|
|
i4o1na
|
|
i4o1ne
|
|
i4o1ni
|
|
i4o1no
|
|
i4o1nu
|
|
ge3p2oog
|
|
ge1po
|
|
%.ona4
|
|
.one4
|
|
%te4
|
|
5vil4le.
|
|
vil1l
|
|
%TODO:
|
|
ri4d4g4
|
|
|
|
.se3k2uur.
|
|
.se1ku
|
|
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
% Kombinasies met -= ig =-
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
i1ge.
|
|
i1ger.
|
|
i1ges.
|
|
3aard.
|
|
aard1w
|
|
3aards.
|
|
2k3aard.
|
|
2k3aards.
|
|
2s3aard.
|
|
2s3aar1de.
|
|
2s3aards.
|
|
3aar3dig
|
|
4n3aar3dig
|
|
b4aard.
|
|
v4aard
|
|
|
|
%agtig, agtige
|
|
%TODO: hierdie eerste twee was gemerk met einde van woord merkers. Dalk?
|
|
3ag3tig.
|
|
ag1t
|
|
3ag3tig1heid
|
|
3ag3ti1ge
|
|
3ag3tigs.
|
|
3ag3tig1ste
|
|
|
|
2bag1tig
|
|
bag1t
|
|
2dag1tig
|
|
dag1t
|
|
n4d4ag1tig
|
|
2fag1tig
|
|
2gag1tig
|
|
2kag1tig
|
|
kag1t
|
|
4l1ag1tig
|
|
lag1t
|
|
sl4ag1tig
|
|
slag1t
|
|
2m4ag1tig
|
|
mag1t
|
|
%probleem: allamagtige, balsemagtige, skimagtige
|
|
%miskien kan 2 voor 2m4ag1tig dalk weggelaat word en negatiewe gevalle apart hanteer
|
|
%om-agtig, [bg]e-magtig, im-agtig, um-agtig blykbaar altyd waar
|
|
%be3m4agtig
|
|
%ge3m4agtig
|
|
i2m5agtig
|
|
o2m5agtig
|
|
u2m5agtig
|
|
|
|
2nagtig
|
|
nag1t
|
|
4pagtig
|
|
pag1t
|
|
2ragtig
|
|
rag1t
|
|
1d4r4agtig
|
|
drag1t
|
|
1k4r4agtig
|
|
krag1t
|
|
1pr4agtig
|
|
prag1t
|
|
1wr4agtig
|
|
wrag1t
|
|
4s3agtig
|
|
sag1t
|
|
.t4agtig
|
|
2t1agtig
|
|
%TODO: oorweeg reëls soos 2t1ag1tig, vir woorde soos vetagtig
|
|
|
|
|
|
.bi1g
|
|
1big
|
|
1bi1ge
|
|
|
|
1dig.
|
|
1di1ge
|
|
1di2g1ste.
|
|
|
|
1kund
|
|
1kuns
|
|
1bund
|
|
|
|
1tig.
|
|
1ti1ge
|
|
1ti2g1ste.
|
|
|
|
1jig1
|
|
|
|
1kig
|
|
1ki1ge
|
|
s2ki2g
|
|
|
|
%lig
|
|
1lig1
|
|
li1g2a
|
|
li1g2e
|
|
li1g2o
|
|
li2g3om
|
|
p2lig
|
|
%pligsbesef:
|
|
plig2s
|
|
ig2s.
|
|
%heiligskennis:
|
|
ilig2s
|
|
|
|
1mig
|
|
1mi1ge
|
|
1mi2g1ste.
|
|
|
|
1nig
|
|
1ni1ge
|
|
1ni2g1een
|
|
1ni1gi
|
|
|
|
r2ig.
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
% Kombinasies met -= ing =-
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%sien ook in by vaste vorme
|
|
%dink nog daaroor 2 was 4
|
|
1d2ing
|
|
1f2ing
|
|
%5n4ging
|
|
3g4ing
|
|
%5n4gi3nge
|
|
%1g4i3nge
|
|
|
|
1h2in2g
|
|
j2in2g
|
|
1k2in2g
|
|
1l2in2g
|
|
%slinger
|
|
1s4lin1ger
|
|
s1l2ing
|
|
3m2ing
|
|
%TODO: oorweeg mooi: probleem: ondernemingskapitaal
|
|
3m2ings1
|
|
1n2in2g
|
|
ko1nin3gin
|
|
ko1ni
|
|
3p2i2n2g
|
|
1ring
|
|
b2ring
|
|
d2ring
|
|
k2ring
|
|
1s2ing
|
|
1t2ing
|
|
1wi2ng
|
|
y1ing
|
|
%sien ook spring elders
|
|
|
|
%samestellingsgrense bv. kleingeld
|
|
ein1g
|
|
o1ing
|
|
%samestellingsgrense bv. tuingraf
|
|
tuin1g
|
|
%vernieu-ing
|
|
i4e4u3in2g
|
|
lin3guis
|
|
|
|
%din4g1e
|
|
%samestellings
|
|
3i4n5genieur
|
|
%ri3n4ge
|
|
%vi3n4ge
|
|
%wi3n4ge
|
|
%ook wingerd
|
|
|
|
|
|
%i3n4ge.
|
|
in3ge1
|
|
|
|
%belasting, ketting, rigting, vesting
|
|
be1las1tin4g3
|
|
be1las1tin4g4s
|
|
%ge1rin2g
|
|
%ketting
|
|
1ket1tin4g
|
|
1ket1tin4g1a
|
|
1ket1tin4g1e
|
|
1ket1tin4g1r
|
|
ket1t
|
|
1lin2g
|
|
1lin2g1a
|
|
1lin3ge
|
|
1lin2g1in
|
|
1lin2g1r
|
|
%koring
|
|
ko1rin4g
|
|
rig1tin4g
|
|
rig1t
|
|
ves1tin4g
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
% Trappe van vergelyking en verbuigings
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%Sommige vroulike vorme is ook hier
|
|
4d3ste.
|
|
4d3stes.
|
|
es1te.
|
|
e2s3tes.
|
|
e2s3ter.
|
|
e2s3ters.
|
|
%probleem:môrester, sewester
|
|
%e3s4terf
|
|
%e3s4terk
|
|
%e3s4tert
|
|
%e3s4ter1w
|
|
%oe4s5tert
|
|
4f3ste.
|
|
4f3ster
|
|
4f3stes.
|
|
4g3ste.
|
|
4g3ster
|
|
4g3sters
|
|
%terapie, terme, termyn, terrein, tert TODO: dalk nog?
|
|
4g4s1te1ra
|
|
4g4s1ter1m
|
|
4g4s1ter2m.
|
|
4g4s1ter1rei
|
|
4g3ster1r
|
|
4g3stes.
|
|
4k3ste.
|
|
4k3ster
|
|
4k4s1te1ra
|
|
4k3sters
|
|
4k3stes.
|
|
4l3ste.
|
|
4l3ster
|
|
4l3sters
|
|
4l3stes.
|
|
4m3ste.
|
|
4m3ster
|
|
4m3sters
|
|
4m3stes.
|
|
4n3ste.
|
|
4n3stes.
|
|
4n3ster
|
|
4n3sters
|
|
4n4s1te1ra
|
|
%monsteragtig:
|
|
4n5s2te2r1ag
|
|
%TODO: dalk eerder mons-ter in elkgeval?
|
|
4n3ster1m
|
|
4n3ster2m.
|
|
4n3ster1rei
|
|
4n3ster1r
|
|
4p3ste.
|
|
4p3ster
|
|
4p4s1ter1m
|
|
4p3stes.
|
|
4r3ste
|
|
4r4s1tee.
|
|
4r4s1teer
|
|
4r4s1teg
|
|
4r4s3te1hui
|
|
4r3ste1hu
|
|
4r4s1te1ken
|
|
4r3s2te1ke
|
|
4r4s1tem1po
|
|
4r4s1tend
|
|
%4r4s1tenin
|
|
%probleem: verstening vs kerstening
|
|
4r4s1tens
|
|
%probleem: barsten vs kersten, perstellegram
|
|
%asdf
|
|
4r3ster
|
|
4r3stes.
|
|
4t3ste.
|
|
4t3stes.
|
|
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
% Grootskaalse konsonantopeenhoping
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%hierdies kan moontlik met party samestellings help
|
|
d2s1k2l
|
|
%f2s1g2r
|
|
g2s1t2r
|
|
ng2str
|
|
%sien ook stryk by vaste vorme
|
|
ng1dr
|
|
n2s1k2l
|
|
n2g2s1k2l
|
|
%sien spr by vaste vorme
|
|
|
|
2s1k2l2
|
|
%skelorse
|
|
1s2k2l2e1ro1
|
|
|
|
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
% Waaghalsige pogings tot samestellings en verbindingsklanke
|
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|
|
%ps1m
|
|
%saan
|
|
2s3aan
|
|
me3s4aan
|
|
se3s4aan
|
|
mo3s4aan
|
|
s1lie
|
|
%TODO:oorweeg
|
|
%1s2lier
|
|
|
|
.eks1
|
|
.ek1s2a
|
|
.ek1s2e
|
|
.ek1s2i
|
|
.ek1s2o
|
|
.ek1s2u
|
|
.ek1s2y
|
|
ëks1
|
|
ëk1s2a
|
|
ëk1s2e
|
|
ëk1s2i
|
|
ëk1s2o
|
|
ëk1s2u
|
|
ëk1s2y
|
|
%probleem: ekstase
|
|
|
|
|
|
%vanaf die 2002-AWS. Samestellings en uitsonderings maak dit egter meer
|
|
%kompleks
|
|
s1tr
|
|
b1s2tr
|
|
%probleem: jobstrane, jobstroos
|
|
s2trak
|
|
s2trek
|
|
s2trem
|
|
s2trib
|
|
s2triem
|
|
s2trop
|
|
s2trok
|
|
s2tronk
|
|
|
|
%TODO: kyk in nuwe HAT of iets. Volgens AWS sal voor of na die s aanvaarbaar
|
|
%wees, maar miskien is hierdie beter.
|
|
1s2t2ro1fa
|
|
1s2t2ro1fe.
|
|
1s2t2ro1fes
|
|
1s2t2ro1fies
|
|
stro1fe
|
|
s1tro1fie
|
|
|