Add dutch translations (#951)
* Added dutch translations * compiled dutch messages
This commit is contained in:
parent
874ede90bd
commit
2e8ba64bf4
1
AUTHORS
1
AUTHORS
|
@ -110,3 +110,4 @@ The following is a list of much appreciated contributors:
|
|||
* fatanugraha (Fata Nugraha)
|
||||
* aniav (Ania Warzecha)
|
||||
* ababic (Andy Babic)
|
||||
* BramManuel (Bram Janssen)
|
||||
|
|
Binary file not shown.
|
@ -0,0 +1,135 @@
|
|||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# Bram Janssen <zakelijk@bram-janssen.nl>, 2019.
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-05-09 20:10+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: admin.py:193
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s through import_export"
|
||||
msgstr "%s door import_export"
|
||||
|
||||
#: admin.py:199
|
||||
msgid "Import finished, with {} new and {} updated {}."
|
||||
msgstr "Import is klaar met {} nieuwe en {} geupdate {}."
|
||||
|
||||
#: admin.py:297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<h1>Imported file has a wrong encoding: %s</h1>"
|
||||
msgstr "<h1>Het geimporteerde bestand heeft de verkeerde encoding: %s</h1>"
|
||||
|
||||
#: admin.py:299
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<h1>%s encountered while trying to read file: %s</h1>"
|
||||
msgstr "<h1>%s tegengekomen tijden het lezen van het bestand: %s</h1> "
|
||||
|
||||
#: admin.py:330 templates/admin/import_export/change_list_import_item.html:5
|
||||
#: templates/admin/import_export/import.html:10
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Inport"
|
||||
|
||||
#: admin.py:495 templates/admin/import_export/change_list_export_item.html:5
|
||||
#: templates/admin/import_export/export.html:7
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Export"
|
||||
|
||||
#: admin.py:553
|
||||
msgid "You must select an export format."
|
||||
msgstr "U moet een exporteer formaat kiezen."
|
||||
|
||||
#: admin.py:566
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Export selected %(verbose_name_plural)s"
|
||||
msgstr "Export geselecteerde %(verbose_name_plural)s"
|
||||
|
||||
#: forms.py:10
|
||||
msgid "File to import"
|
||||
msgstr "Bestand om in te voegen"
|
||||
|
||||
#: forms.py:13 forms.py:41 forms.py:66
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Formaat"
|
||||
|
||||
#: templates/admin/import_export/base.html:11
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr "Terug"
|
||||
|
||||
#: templates/admin/import_export/export.html:31
|
||||
#: templates/admin/import_export/import.html:52
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Indienen"
|
||||
|
||||
#: templates/admin/import_export/import.html:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Below is a preview of data to be imported. If you are satisfied with the "
|
||||
"results, click 'Confirm import'"
|
||||
msgstr "Hieronder is een voorvertoning van de data dat geïmporteerd zal worden. Als u tevreden bent met het resultaat, klik dan op 'Accepteer de invoeging'."
|
||||
|
||||
#: templates/admin/import_export/import.html:23
|
||||
msgid "Confirm import"
|
||||
msgstr "Accepteer de invoeging"
|
||||
|
||||
#: templates/admin/import_export/import.html:31
|
||||
msgid "This importer will import the following fields: "
|
||||
msgstr "Deze import zal de volgende velden toevoegen"
|
||||
|
||||
#: templates/admin/import_export/import.html:61
|
||||
#: templates/admin/import_export/import.html:90
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr "Fouten"
|
||||
|
||||
#: templates/admin/import_export/import.html:72
|
||||
msgid "Line number"
|
||||
msgstr "Regel nummer"
|
||||
|
||||
#: templates/admin/import_export/import.html:82
|
||||
msgid "Some rows failed to validate"
|
||||
msgstr "Sommige regels zijn gefaald tijdens het goedkeuren"
|
||||
|
||||
#: templates/admin/import_export/import.html:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please correct these errors in your data where possible, then reupload it "
|
||||
"using the form above."
|
||||
msgstr "Verander alsublieft de volgende fouten in uw data waar mogelijk. Probeer het daarna nogmaals met het veld hierboven."
|
||||
|
||||
#: templates/admin/import_export/import.html:89
|
||||
msgid "Row"
|
||||
msgstr "Regel"
|
||||
|
||||
#: templates/admin/import_export/import.html:116
|
||||
msgid "Non field specific"
|
||||
msgstr "Niet veld specifiek"
|
||||
|
||||
#: templates/admin/import_export/import.html:137
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "Voorbeeldweergave"
|
||||
|
||||
#: templates/admin/import_export/import.html:152
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "Nieuw"
|
||||
|
||||
#: templates/admin/import_export/import.html:154
|
||||
msgid "Skipped"
|
||||
msgstr "Overgeslagen"
|
||||
|
||||
#: templates/admin/import_export/import.html:156
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Verwijderen"
|
||||
|
||||
#: templates/admin/import_export/import.html:158
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Bijwerken"
|
Loading…
Reference in New Issue