debian-django-admin-rangefi.../rangefilter/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

51 lines
1.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Dmitriy Sokolov <silentsokolov@gmail.com>, 2019
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-31 12:09+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-31 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Sardorbek Imomaliev <sardorbek.imomaliev@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/django-admin-rangefilter/teams/95736/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: apps.py:11
msgid "Range Filter"
msgstr "Фильтр диапазона"
#: filter.py:133 filter.py:180
msgid "From date"
msgstr "С даты"
#: filter.py:139 filter.py:186
msgid "To date"
msgstr "По дату"
#: templates/rangefilter/date_filter.html:2
#: templates/rangefilter/date_filter_1_8.html:2
#, python-format
msgid "By %(filter_title)s"
msgstr "%(filter_title)s"
#: templates/rangefilter/date_filter.html:133
#: templates/rangefilter/date_filter_1_8.html:89
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
#: templates/rangefilter/date_filter.html:134
#: templates/rangefilter/date_filter_1_8.html:90
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"