275 lines
13 KiB
HTML
275 lines
13 KiB
HTML
{% extends "authentic2/base.html" %}
|
||
{% block content %}
|
||
<div id="cgu">
|
||
<h2>Mentions légales de GRANDLYON CONNECT</h2>
|
||
<p>Site de GRANDLYON CONNECT : <a href="{{ cut_base_url }}">{{ cut_base_url }}</a></p>
|
||
|
||
<p>Métropole de Lyon - 20, rue du Lac – CS 33569 - 69505 Lyon cedex 03 <br />
|
||
Tél : (33) 4 78 63 40 40 <br />
|
||
contact(at)grandlyon.com </p>
|
||
|
||
<p><strong>Directeur de publication</strong> : Hervé Groléas, Directeur de la
|
||
Direction de l’innovation numérique et des Systèmes d’Information.<br />
|
||
<strong>Animation éditoriale, gestion et mise à jour</strong> : Grégory
|
||
Blanc-Bernard, Maria Inés Leal.<br />
|
||
<strong>Photographies</strong> : sauf mention contraire, les photos sont la
|
||
propriété de la Métropole de Lyon</p>
|
||
|
||
<p>
|
||
<strong>Charte graphique</strong> : Dissidentia – <a href="http://www.dissidentia.fr" target="_blank" rel="noopener">www.dissidentia.fr</a><br />
|
||
<strong>Réalisation technique</strong> : Entr’ouvert
|
||
– <a href="http://www.entrouvert.com" target="_blank" rel="noopener">www.entrouvert.com</a><br />
|
||
<strong>Maintenance technique</strong> : Délégation Développement économique,
|
||
emploi & savoirs - Innovation numérique & systèmes d'information - Usages et
|
||
services numériques - Développement des services numériques
|
||
|
||
<p>
|
||
Ce site est optimisé pour Mozilla Firefox (version 31 et supérieures), Google
|
||
Chrome (version 36 et supérieures), Internet Explorer (versions 10 et
|
||
supérieures), Safari (version 7 et supérieures).<br />
|
||
<strong>Hébergement</strong> : Solutec
|
||
– <a href="https://www.solutec.fr/" target="_blank" rel="noopener">www.solutec.fr</a>
|
||
</p>
|
||
|
||
<h2>Traitement des données personnelles et droit d'accès, de modification et de suppression</h2>
|
||
|
||
<p>Une démarche d’information de la CNIL sur la plateforme GRANDLYON CONNECT a
|
||
été entreprise par la Métropole de Lyon en août 2017.</p>
|
||
|
||
<p>Les <a href="https://www.grandlyon.com/pratique/traitement-des-donnees-personnelles.html" target="_blank" rel="noopener">données
|
||
personnelles</a> collectées par la Métropole de Lyon, responsable de
|
||
traitement dans le cadre de GRANDLYON CONNECT permettent aux utilisateurs
|
||
de gérer à partir d’un compte unique et individuel leur accès aux
|
||
téléservices proposés par la Métropole de Lyon et ses partenaires sur le
|
||
territoire métropolitain. Les données personnelles collectées par la
|
||
Métropole de Lyon dans le cadre de GRANDLYON CONNECT résultent d’un
|
||
renseignement volontaire par les utilisateurs et se limitent aux données du
|
||
<a href="{{ help_url }}" target="_blank" rel="noopener">profil du compte</a>.</p>
|
||
<p>
|
||
La Métropole de Lyon conserve de manière confidentielle ces données pendant
|
||
une durée de deux ans après le passage au statut inactif. Ces données ne sont
|
||
partagées avec les partenaires de GRANDLYON CONNECT qu’avec le consentement
|
||
exprès et préalable de la personne concernée lors de l’accès aux services numériques.
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
Avec le consentement de l'usager, la Métropole peut recevoir des données du
|
||
service FranceConnect en tant que Fournisseur de service
|
||
– <a href="https://franceconnect.gouv.fr"
|
||
target="_blank" rel="noopener">https://franceconnect.gouv.fr</a>
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
Les données de trafic ont uniquement pour finalité de permettre à la
|
||
Métropole de Lyon d'analyser la fréquentation des pages d'information afin
|
||
d'en améliorer le contenu. Les données relatives à la navigation des
|
||
visiteurs ne sont pas exploitées nominativement. Il s'agit de statistiques
|
||
agrégées et anonymisées permettant de connaître les pages populaires; les
|
||
points de difficultés les chemins préférés, les niveaux d'activité par jour
|
||
de la semaine et par heure de la journée, les principales erreurs clients ou
|
||
serveur.
|
||
</p>
|
||
|
||
<p>
|
||
Conformément à la loi 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée relative à
|
||
l'information, aux fichiers et aux libertés, vous disposez d'un droit d'accès,
|
||
de rectification et d'opposition au traitement de vos données à caractère personnel.
|
||
Afin d'exercer ce droit, vous pouvez vous adresser par courrier postal à :</p>
|
||
|
||
<p> Métropole de Lyon - Direction des Affaires Juridiques et de la Commande
|
||
Publique - 20, rue du Lac – CS 33569 - 69505 Lyon Cedex 03.</p>
|
||
|
||
<p>
|
||
L’exercice des droits d’accès et de rectification de vos données nominatives
|
||
auprès de la Métropole de Lyon concerne exclusivement celles de GRANDLYON
|
||
CONNECT. La Métropole de Lyon vous invite à vous orienter vers le partenaire
|
||
concerné et de vous reporter à ses mentions légales, si vous souhaitez
|
||
exercer vos droits dans le cadre d’un service auquel vous avez accédé via
|
||
GRANDLYON CONNECT.
|
||
</p>
|
||
|
||
<p>
|
||
Les données de contacts peuvent être utilisées pour la finalité d’information
|
||
des usagers sur les évolutions de services et leur soumettre ponctuellement
|
||
des études/enquêtes de satisfaction sur la qualité du service
|
||
</p>
|
||
|
||
<h2>Cookies stockant des informations relatives à la navigation d'un visiteur</h2>
|
||
<p>
|
||
Lors de votre visite sur GRANDLYON CONNECT le site peut enregistrer des
|
||
cookies sur votre ordinateur.<br />
|
||
|
||
Ils stockent des informations relatives à votre navigation sur le site (les
|
||
pages que vous avez consultées, la date et l'heure de la consultation,
|
||
etc.).<br />
|
||
|
||
Ces cookies ne permettent pas de vous identifier.<br />
|
||
|
||
La durée de conservation de ces informations dans votre ordinateur est
|
||
identique à celle de votre session. Ces cookies seront donc supprimés lorsque
|
||
vous fermerez votre navigateur.<br />
|
||
</p>
|
||
|
||
<p>Vous pouvez vous opposer à l'enregistrement des cookies en paramétrant votre
|
||
navigateur de la manière suivante :
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies" target="_blank" rel="noopener">Mozilla Firefox</a></li>
|
||
<li><a href="https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr" target="_blank" rel="noopener">Google Chrome pour PC de bureau</a></li>
|
||
<li><a href="https://support.google.com/chrome/answer/2392709?hl=fr" target="_blank" rel="noopener">Google Chrome pour mobile</a></li>
|
||
<li><a href="http://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/" target="_blank" rel="noopener">Opéra</a></li>
|
||
<li><a href="http://windows.microsoft.com/fr-fr/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11" target="_blank" rel="noopener">Windows Internet Explorer de Microsoft (sélectionnez la version de votre navigateur)</a></li>
|
||
<li><a href="http://www.windowsphone.com/en-us/how-to/wp7/web/changing-privacy-and-other-browser-settings" target="_blank" rel="noopener">Microsoft Windows Internet Explorer Mobile</a></li>
|
||
<li><a href="http://support.apple.com/kb/PH17191" target="_blank" rel="noopener">Apple Safari pour PC de bureau</a></li>
|
||
<li><a href="http://support.apple.com/kb/HT1677" target="_blank" rel="noopener">Apple Safari pour mobile</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</p>
|
||
|
||
<h2>Mesure d'audience AT Internet</h2>
|
||
<p>
|
||
Afin de vous fournir un meilleur service et d’améliorer votre expérience
|
||
d'utilisateur sur notre site, nous utilisons une solution de mesure
|
||
d’audience qui utilise la technologie des cookies. Les données collectées
|
||
nous fournissent seulement des statistiques anonymes sur le trafic (comme le
|
||
nombre de pages vues, le nombre de visites et la fréquence de retour). En
|
||
continuant d'utiliser ce site, vous acceptez notre utilisation des cookies
|
||
pour la mesure d'audience.
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
Vous pouvez refuser le recueil des cookies de mesures d’audience en refusant
|
||
l’utilisation des cookies dans votre navigateur, tel que décrit ci-dessous.
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
Pour exercer ces droits ou pour toute question relative à la politique de
|
||
confidentialité et la façon dont AT Internet collecte, traite et stocke les
|
||
données, nous vous invitons à joindre AT Internet :
|
||
<ul>
|
||
<li>Par courriel à : privacy(at)atinternet.com</li>
|
||
<li>Par courrier : AT Internet <br />
|
||
Attn: Département juridique <br />
|
||
Parc d'activité La Devèze <br />
|
||
8 impasse Rudolf Diesel <br />
|
||
33700 Mérignac - France
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</p>
|
||
|
||
<h2>Pour désactiver les cookies d'AT Internet</h2>
|
||
<p>
|
||
À tout moment, vous pouvez régler vos préférences de cookies
|
||
sur <a href="http://www.xiti.com/fr/optout.aspx" target="_blank" rel="noopener">cette page</a>.<br />
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
En cliquant sur "désactiver" vous êtes automatiquement désactivé et ne
|
||
recevrez pas de cookies AT Internet. Merci de lire ce qui concerne le cookie
|
||
"anti-cookie" pour comprendre comment AT Internet est capable de se souvenir
|
||
de votre choix de désactivation.
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
<a href="http://www.atinternet.com/societe/protection-des-donnees/ressources/" target="_blank" rel="noopener">En savoir plus sur la protection des données par AT Internet</a>
|
||
</p>
|
||
|
||
<h2>Dispositions légales</h2>
|
||
<p>
|
||
Les divers éléments du site web (la forme, la mise en page, le fonds, la
|
||
structure …) sont protégés par le droit des dessins et modèles, le droit
|
||
d’auteur, le droit des marques ainsi que le droit à l’image et ils ne peuvent
|
||
être copiés ou imités en tout ou partie sauf autorisation expresse de la
|
||
Métropole de Lyon.
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
Toute personne ne respectant pas les dispositions légales applicables se rend
|
||
coupable du délit de contrefaçon et est passible des sanctions pénales
|
||
prévues par la loi.
|
||
</p>
|
||
|
||
<h2>Droits d'auteurs</h2>
|
||
<p>
|
||
Les photographies, textes, logos, pictogrammes, ainsi que toutes œuvres
|
||
intégrées dans le site sont la propriété de la "Métropole de Lyon" ou de
|
||
tiers ayant autorisé la "Métropole de Lyon" à les utiliser.<br />
|
||
|
||
Les reproductions, les transmissions, les modifications, les réutilisations,
|
||
sur un support papier ou informatique, dudit site et des œuvres qui y sont
|
||
reproduites ne sont autorisées que pour un usage personnel et privé conforme
|
||
aux dispositions de l'article L 122-5 du Code de la Propriété
|
||
Intellectuelle. Ces reproductions devront ainsi notamment indiquer clairement
|
||
la source et l'auteur du site et/ou de ces œuvres multimédias.<br />
|
||
|
||
En aucun cas ces reproductions ne sauraient porter préjudice aux droits des
|
||
tiers.<br />
|
||
|
||
Les reproductions, les transmissions, les modifications, les
|
||
réutilisations à des fins publicitaires, commerciales ou d'information, de
|
||
tout ou partie du site, sont totalement interdites.
|
||
</p>
|
||
|
||
<h2>Logo de la Métropole de Lyon et GRANDLYON CONNECT</h2>
|
||
<p>
|
||
Les logos de la Métropole de Lyon et de GRANDLYON CONNECT ne peuvent pas être
|
||
modifiés – proportions, couleurs, éléments, constituants – et ne peuvent pas être
|
||
sujet à aucune transformation, animation ou tout autre processus.<br />
|
||
|
||
Les logos de la Métropole de Lyon et de GRANDLYON CONNECT ne peuvent être
|
||
utilisés et associés qu'aux seules informations vérifiables. Ils ne peuvent
|
||
être notamment utilisés que pour illustrer des relations avec la Métropole de
|
||
Lyon ou des actions de sponsorings dûment établies.<br />
|
||
|
||
Quel que soit le cas d'espèce, la Métropole de Lyon se réserve le droit
|
||
d'approuver ou de désapprouver toute utilisation des logos de la Métropole de
|
||
Lyon et de GRANDLYON CONNECT, pour assurer son utilisation correcte,
|
||
conformément à l'éthique, la morale et aux intérêts de la Métropole de
|
||
Lyon.<br />
|
||
|
||
Les conditions susmentionnées s'appliquent dans le cadre de pages web, elles
|
||
ne font pas référence à l'utilisation des logos dans tout autre
|
||
document.<br />
|
||
|
||
La Métropole de Lyon se réserve le droit de modifier les conditions
|
||
d'utilisation des logos de la Métropole de Lyon et de GRANDLYON CONNECT à
|
||
tout moment et sans préavis.
|
||
</p>
|
||
|
||
<h2>Droit des bases de données</h2>
|
||
<p>
|
||
Les bases de données sont protégées par la loi du 1er juillet 1998 et le régime
|
||
français du droit d'auteur.
|
||
</p>
|
||
|
||
<h2>Établissements de liens vers le site moncompte.grandlyon.com</h2>
|
||
<p>
|
||
La Métropole de Lyon autorise la mise en place d'un lien hypertexte vers son
|
||
site GRANDLYON CONNECT pour tous les sites Internet, à l'exclusion de ceux
|
||
diffusant des informations à caractère polémique, pornographique, xénophobe ou
|
||
pouvant, dans une plus large mesure porter atteinte à la sensibilité du plus
|
||
grand nombre.<br />
|
||
|
||
Le lien doit aboutir à la page de connexion du site et le site
|
||
moncompte.grandlyon.com doit apparaître dans une nouvelle fenêtre. Les pages
|
||
du site moncompte.grandlyon.com ne doivent en aucun cas être intégrées à
|
||
l'intérieur des pages d'un autre site (iframe).<br />
|
||
|
||
Dans tous les cas d'espèce, la Métropole de Lyon se réserve le droit de
|
||
demander la suppression d'un lien si elle estime que le site cible ne respecte
|
||
pas les règles ainsi définies.
|
||
</p>
|
||
|
||
<h2>Liens vers des sites tiers depuis le site www.grandlyon.com</h2>
|
||
<p>
|
||
Les liens hypertextes mis en œuvre au sein du site en direction d'autres
|
||
sites et/ou de pages personnelles et d'une manière générale vers toutes
|
||
ressources existantes sur internet ne sauraient engager la responsabilité de
|
||
la Métropole de Lyon quant aux liens qu'ils contiennent ou aux changements ou
|
||
mises à jour qui leur sont apportés.
|
||
</p>
|
||
|
||
<h2>Mise en garde générale</h2>
|
||
<p>
|
||
Nos services mettent tout en œuvre pour offrir aux visiteurs de ce site web
|
||
des informations fiables et vérifiées. Cependant, malgré tous les soins
|
||
apportés, le site peut comporter des inexactitudes, des défauts de mise à
|
||
jour ou des erreurs. Nous remercions les utilisateurs du site de nous faire
|
||
part d'éventuelles omissions, erreurs ou corrections par mail sur la boite
|
||
aux lettres du
|
||
webmestre, <a href="mailto:cut@grandlyon.com">cut(at)grandlyon.com</a>.
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
{% endblock %}
|