translation update

combo/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: combo 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-29 16:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-29 18:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-07 08:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-07 10:20+0200\n"
 "Last-Translator: Frederic Peters <fpeters@entrouvert.com>\n"
 "Language: French\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,13 +25,13 @@ msgid "Other parameter must be a JSON object containing only strings"
 msgstr "Doit être un objet JSON contenant uniquement des chaînes"
 
 #: apps/dataviz/models.py:33 apps/dataviz/models.py:65 apps/lingo/models.py:363
-#: apps/newsletters/models.py:63 apps/wcs/models.py:45 apps/wcs/models.py:92
-#: data/models.py:77 data/models.py:516 data/models.py:550 data/models.py:593
+#: apps/newsletters/models.py:63 apps/wcs/models.py:35 apps/wcs/models.py:82
+#: data/models.py:77 data/models.py:523 data/models.py:557 data/models.py:600
 msgid "Title"
 msgstr "Titre"
 
-#: apps/dataviz/models.py:34 apps/dataviz/models.py:66 apps/wcs/models.py:46
-#: data/models.py:517 data/models.py:551 data/models.py:594
+#: apps/dataviz/models.py:34 apps/dataviz/models.py:66 apps/wcs/models.py:36
+#: data/models.py:524 data/models.py:558 data/models.py:601
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Valeur maximale"
 msgid "Gauge"
 msgstr "Jauge"
 
-#: apps/dataviz/models.py:67 apps/wcs/models.py:43
+#: apps/dataviz/models.py:67 apps/wcs/models.py:33
 msgid "Form"
 msgstr "Formulaire"
 
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Identifiant famille"
 msgid "Secret code"
 msgstr "Code secret"
 
-#: apps/family/models.py:36
+#: apps/family/models.py:33
 msgid "Family Information Cell"
 msgstr "Cellule Famille"
 
@@ -183,34 +183,34 @@ msgstr "Courriel :"
 msgid "Unlink your personal account from this family account?"
 msgstr "Délier votre compte personnel du compte famille ?"
 
-#: apps/family/views.py:32
+#: apps/family/views.py:28
 msgid "Wrong credentials: make sure you typed them correctly."
 msgstr "Codes invalides : assurez-vous de les saisir correctement."
 
-#: apps/family/views.py:33
+#: apps/family/views.py:29
 msgid "This family account is blocked."
 msgstr "Ce compte famille est bloqué."
 
-#: apps/family/views.py:36
+#: apps/family/views.py:53
 msgid ""
 "Failed to link to family. Please check your credentials and retry later."
 msgstr ""
 "Échec de liaison avec la famille. Veuillez vérifier les codes d'accès et "
 "réessayer."
 
-#: apps/family/views.py:64
+#: apps/family/views.py:56
 msgid "Your account was successfully linked."
 msgstr "Votre compte a été relié avec succès."
 
-#: apps/family/views.py:81
+#: apps/family/views.py:68
 msgid "An error occured when unlinking."
 msgstr "Une erreur est survenue lors de la déliaison."
 
-#: apps/family/views.py:83
+#: apps/family/views.py:70
 msgid "Your account was successfully unlinked."
 msgstr "Votre compte a été délié avec succès."
 
-#: apps/fargo/models.py:35
+#: apps/fargo/models.py:33
 #: apps/fargo/templates/combo/fargo/recent-documents-cell.html:3
 msgid "Recent Documents"
 msgstr "Documents récents"
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "PayZen"
 msgid "Label"
 msgstr "Libellé"
 
-#: apps/lingo/models.py:74 apps/momo/models.py:71 apps/wcs/models.py:93
+#: apps/lingo/models.py:74 apps/momo/models.py:71 apps/wcs/models.py:83
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
@@ -330,11 +330,11 @@ msgstr "Transactions récentes"
 msgid "Basket Link"
 msgstr "Lien vers le panier"
 
-#: apps/lingo/models.py:364 data/models.py:414 data/models.py:417
+#: apps/lingo/models.py:364 data/models.py:418 data/models.py:421
 msgid "Text"
 msgstr "Texte"
 
-#: apps/lingo/models.py:385 apps/wcs/models.py:214
+#: apps/lingo/models.py:385 apps/wcs/models.py:177
 msgid "All"
 msgstr "Tout"
 
@@ -800,85 +800,93 @@ msgstr ""
 msgid "Portal Agent"
 msgstr "Portail Agent"
 
-#: apps/wcs/models.py:52
+#: apps/usersearch/models.py:32
+msgid "User Search"
+msgstr "Recherche d'usager"
+
+#: apps/usersearch/templates/combo/usersearch.html:3
+msgid "Name, email, etc."
+msgstr "Nom, courriel, etc."
+
+#: apps/wcs/models.py:42
 msgid "Form Link"
 msgstr "Lien vers un formulaire"
 
-#: apps/wcs/models.py:90
+#: apps/wcs/models.py:80
 msgid "Category"
 msgstr "Catégorie"
 
-#: apps/wcs/models.py:94
+#: apps/wcs/models.py:84
 msgid "Cached URL"
 msgstr "Cache de l'URL"
 
-#: apps/wcs/models.py:122
+#: apps/wcs/models.py:112
 msgid "Category Link"
 msgstr "Lien vers une catégorie"
 
-#: apps/wcs/models.py:206 apps/wcs/models.py:383
+#: apps/wcs/models.py:169 apps/wcs/models.py:346
 msgid "Site"
 msgstr "Site"
 
-#: apps/wcs/models.py:240 apps/wcs/models.py:266
+#: apps/wcs/models.py:203 apps/wcs/models.py:229
 #: apps/wcs/templates/combo/wcs/current_forms.html:2
 msgid "Current Forms"
 msgstr "Démarches en cours"
 
-#: apps/wcs/models.py:241 apps/wcs/models.py:265
+#: apps/wcs/models.py:204 apps/wcs/models.py:228
 #: apps/wcs/templates/combo/wcs/user_done_forms.html:2
 msgid "Done Forms"
 msgstr "Démarches terminées"
 
-#: apps/wcs/models.py:244
+#: apps/wcs/models.py:207
 msgid "User Forms"
 msgstr "Démarches de l'utilisateur"
 
-#: apps/wcs/models.py:263 apps/wcs/templates/combo/wcs/user_all_forms.html:2
+#: apps/wcs/models.py:226 apps/wcs/templates/combo/wcs/user_all_forms.html:2
 msgid "All Forms"
 msgstr "Toutes les démarches"
 
-#: apps/wcs/models.py:293 apps/wcs/templates/combo/wcs/current_drafts.html:2
+#: apps/wcs/models.py:256 apps/wcs/templates/combo/wcs/current_drafts.html:2
 msgid "Current Drafts"
 msgstr "Brouillons en cours"
 
-#: apps/wcs/models.py:298
+#: apps/wcs/models.py:261
 msgid "Order"
 msgstr "Ordre"
 
-#: apps/wcs/models.py:300
+#: apps/wcs/models.py:263
 msgid "Default (alphabetical)"
 msgstr "Par défaut (alphabétique)"
 
-#: apps/wcs/models.py:301
+#: apps/wcs/models.py:264
 msgid "Popularity"
 msgstr "Popularité"
 
-#: apps/wcs/models.py:302
+#: apps/wcs/models.py:265
 msgid "Manual"
 msgstr "Manuel"
 
-#: apps/wcs/models.py:304
+#: apps/wcs/models.py:267
 msgid "Manual Order"
 msgstr "Ordre manuel"
 
-#: apps/wcs/models.py:305
+#: apps/wcs/models.py:268
 msgid "Use drag and drop to reorder forms"
 msgstr "L'ordre des formulaires se modifie par drag'n drop."
 
-#: apps/wcs/models.py:306
+#: apps/wcs/models.py:269
 msgid "Limit"
 msgstr "Limite"
 
-#: apps/wcs/models.py:310
+#: apps/wcs/models.py:273
 msgid "Forms of Category"
 msgstr "Formulaires d'une catégorie"
 
-#: apps/wcs/models.py:377 apps/wcs/templates/combo/wcs/form_categories.html:2
+#: apps/wcs/models.py:340 apps/wcs/templates/combo/wcs/form_categories.html:2
 msgid "Form Categories"
 msgstr "Catégories de formulaires"
 
-#: apps/wcs/models.py:387
+#: apps/wcs/models.py:350
 msgid "Tracking Code Input"
 msgstr "Entrée de code de suivi"
 
@@ -946,59 +954,63 @@ msgstr "Restreindre aux utilisateurs non connectés"
 msgid "Restrict to logged-in users"
 msgstr "Restreindre aux utilisateurs connectés"
 
-#: data/models.py:433
+#: data/models.py:437
 msgid "Fortune"
 msgstr "Fortune du jour"
 
-#: data/models.py:453
+#: data/models.py:457
 msgid "Unlock Marker"
 msgstr "Marqueur de déblocage"
 
-#: data/models.py:500
+#: data/models.py:504
 msgid "Depth"
 msgstr "Profondeur"
 
-#: data/models.py:502
+#: data/models.py:506
 msgid "Initial Level"
 msgstr "Niveau initial"
 
-#: data/models.py:503
+#: data/models.py:507
 msgid "Same as page"
 msgstr "Identique à la page"
 
-#: data/models.py:507
+#: data/models.py:510
+msgid "Root Page"
+msgstr "Page racine"
+
+#: data/models.py:513
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: data/models.py:519
+#: data/models.py:526
 msgid "Internal link"
 msgstr "Lien interne"
 
-#: data/models.py:520
+#: data/models.py:527
 msgid "Anchor"
 msgstr "Ancre"
 
-#: data/models.py:525
+#: data/models.py:532
 msgid "Link"
 msgstr "Lien"
 
-#: data/models.py:552
+#: data/models.py:559
 msgid "Maximum number of entries"
 msgstr "Nombre maximum d'entrées"
 
-#: data/models.py:558
+#: data/models.py:565
 msgid "RSS/Atom Feed"
 msgstr "Flux RSS/Atom"
 
-#: data/models.py:595
+#: data/models.py:602
 msgid "Empty label"
 msgstr "Libellé pour l'option par défaut"
 
-#: data/models.py:596 data/models.py:605
+#: data/models.py:603 data/models.py:612
 msgid "Parameters"
 msgstr "Paramètres"
 
-#: data/models.py:597
+#: data/models.py:604
 msgid ""
 "Must be a JSON list, containing dictionaries with 3 keys: name, value and "
 "optionnally roles; name must be a string, value must be a dictionary and "
@@ -1011,44 +1023,44 @@ msgstr ""
 "rôle.  Les noms de rôles permettent de restreindre la visibilité de "
 "l'élément."
 
-#: data/models.py:615
+#: data/models.py:622
 msgid "it must be a list"
 msgstr "doit être une liste"
 
-#: data/models.py:617
+#: data/models.py:624
 msgid "it must be a list of dictionaries"
 msgstr "doit être une liste de dictionnaires"
 
-#: data/models.py:619
+#: data/models.py:626
 msgid "permitted keys in the dictionaries are name, roles and value"
 msgstr "les clés autorisées sont name, roles et value"
 
-#: data/models.py:624
+#: data/models.py:631
 msgid "roles must be a list"
 msgstr "roles doit être une liste"
 
-#: data/models.py:626
+#: data/models.py:633
 msgid "roles must be a list of strings"
 msgstr "roles doit être une liste de chaînes"
 
-#: data/models.py:628
+#: data/models.py:635
 msgid "role's names must be unique in a list of roles"
 msgstr "les noms de rôle doivent être uniques"
 
-#: data/models.py:632
+#: data/models.py:639
 #, python-format
 msgid "role(s) %s do(es) not exist"
 msgstr "Le ou les rôles %s n'existent pas"
 
-#: data/models.py:634
+#: data/models.py:641
 msgid "name must be a string"
 msgstr "name doit être une chaîne"
 
-#: data/models.py:638
+#: data/models.py:645
 msgid "names must be unique"
 msgstr "Les noms doivent être uniques"
 
-#: data/models.py:644
+#: data/models.py:651
 #, python-format
 msgid "Parameters does not validate the expected schema: %s"
 msgstr "Les paramètres ne correspondent pas au schéma attendu : %s"
@@ -1262,39 +1274,39 @@ msgstr "Message d'avertissement"
 msgid "Error notice"
 msgstr "Message d'erreur"
 
-#: settings.py:148
+#: settings.py:149
 msgid "One column"
 msgstr "Une colonne"
 
-#: settings.py:152 settings.py:165
+#: settings.py:153 settings.py:166
 msgid "Content"
 msgstr "Contenu"
 
-#: settings.py:155 settings.py:171 settings.py:187 settings.py:206
+#: settings.py:156 settings.py:172 settings.py:188 settings.py:207
 msgid "Footer"
 msgstr "Pied de page"
 
-#: settings.py:161
+#: settings.py:162
 msgid "One column + sidebar"
 msgstr "Une colonne et une barre latérale"
 
-#: settings.py:168 settings.py:203
+#: settings.py:169 settings.py:204
 msgid "Sidebar"
 msgstr "Barre latérale"
 
-#: settings.py:177
+#: settings.py:178
 msgid "Two columns"
 msgstr "Deux colonnes"
 
-#: settings.py:181 settings.py:197
+#: settings.py:182 settings.py:198
 msgid "Left Column"
 msgstr "Colonne de gauche"
 
-#: settings.py:184 settings.py:200
+#: settings.py:185 settings.py:201
 msgid "Right Column"
 msgstr "Colonne de droite"
 
-#: settings.py:193
+#: settings.py:194
 msgid "Two columns + sidebar"
 msgstr "Deux colonnes et une barre latérale"