translation update

combo/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: combo 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-20 09:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-31 16:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-15 07:37+0200\n"
 "Last-Translator: Thomas NOËL <tnoel@entrouvert.com>\n"
 "Language: French\n"
@@ -203,10 +203,10 @@ msgstr "La durée minimale de réservation est %s."
 #: apps/calendar/models.py:33 apps/dataviz/models.py:42
 #: apps/dataviz/models.py:80 apps/dataviz/models.py:109
 #: apps/gallery/models.py:30 apps/gallery/models.py:58 apps/lingo/models.py:639
-#: apps/lingo/models.py:753 apps/maps/models.py:273
+#: apps/lingo/models.py:755 apps/maps/models.py:273
 #: apps/newsletters/models.py:42 apps/wcs/models.py:50 apps/wcs/models.py:170
-#: data/models.py:133 data/models.py:1070 data/models.py:1186
-#: data/models.py:1278 data/models.py:1614 public/views.py:383
+#: data/models.py:133 data/models.py:1088 data/models.py:1208
+#: data/models.py:1300 data/models.py:1636 public/views.py:383
 msgid "Title"
 msgstr "Titre"
 
@@ -285,8 +285,8 @@ msgid "%s: "
 msgstr "%s : "
 
 #: apps/dataviz/models.py:43 apps/dataviz/models.py:81
-#: apps/notifications/models.py:76 apps/wcs/models.py:51 data/models.py:1071
-#: data/models.py:1279 data/models.py:1615
+#: apps/notifications/models.py:76 apps/wcs/models.py:51 data/models.py:1089
+#: data/models.py:1301 data/models.py:1637
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -535,16 +535,16 @@ msgstr "Votre compte a été délié avec succès."
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Porte-documents"
 
-#: apps/fargo/models.py:31 apps/wcs/models.py:339 apps/wcs/models.py:703
+#: apps/fargo/models.py:37 apps/wcs/models.py:339 apps/wcs/models.py:704
 msgid "Site"
 msgstr "Site"
 
-#: apps/fargo/models.py:35
+#: apps/fargo/models.py:41
 #: apps/fargo/templates/combo/fargo/recent-documents-cell.html:4
 msgid "Recent Documents"
 msgstr "Documents récents"
 
-#: apps/fargo/models.py:45
+#: apps/fargo/models.py:51
 msgid "Default"
 msgstr "Défaut"
 
@@ -592,11 +592,11 @@ msgstr "Ajouter une image"
 msgid "Knowledge Base"
 msgstr "Base de connaissance"
 
-#: apps/kb/models.py:31 data/models.py:1045
+#: apps/kb/models.py:31 data/models.py:1063
 msgid "Root Page"
 msgstr "Page racine"
 
-#: apps/kb/models.py:33 data/models.py:1281
+#: apps/kb/models.py:33 data/models.py:1303
 msgid "Maximum number of entries"
 msgstr "Nombre maximum d’entrées"
 
@@ -646,7 +646,7 @@ msgid "Ingenico (formerly Ogone)"
 msgstr "Ingenico (précédemment Ogone)"
 
 #: apps/lingo/models.py:94 apps/lingo/models.py:118
-#: apps/lingo/templates/lingo/combo/items.html:11 apps/maps/models.py:104
+#: apps/lingo/templates/lingo/combo/items.html:12 apps/maps/models.py:104
 #: apps/notifications/models.py:74 apps/pwa/models.py:105
 msgid "Label"
 msgstr "Libellé"
@@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "Détails"
 
 #: apps/lingo/models.py:351
 #: apps/lingo/templates/lingo/basketitem_error_list.html:24
-#: apps/lingo/templates/lingo/combo/items.html:14
+#: apps/lingo/templates/lingo/combo/items.html:15
 #: apps/lingo/templates/lingo/tipi_form.html:40
 #: apps/lingo/templates/lingo/transaction_list.html:30
 msgid "Amount"
@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "Transactions récentes"
 msgid "Basket Link"
 msgstr "Lien vers le panier"
 
-#: apps/lingo/models.py:640 data/models.py:949 data/models.py:954
+#: apps/lingo/models.py:640 data/models.py:967 data/models.py:972
 msgid "Text"
 msgstr "Texte"
 
@@ -816,41 +816,45 @@ msgstr "Texte"
 msgid "Loading invoices..."
 msgstr "Chargement des factures…"
 
-#: apps/lingo/models.py:665 apps/wcs/forms.py:91 apps/wcs/models.py:360
+#: apps/lingo/models.py:666 apps/wcs/forms.py:91 apps/wcs/models.py:360
 msgid "All"
 msgstr "Tout"
 
-#: apps/lingo/models.py:706
+#: apps/lingo/models.py:707
 msgid "Items History Cell"
 msgstr "Historique des factures"
 
-#: apps/lingo/models.py:719
+#: apps/lingo/models.py:718
+msgid "Hide if no items"
+msgstr "Cacher en l’absence de factures"
+
+#: apps/lingo/models.py:721
 msgid "Active Items Cell"
 msgstr "Factures actives"
 
-#: apps/lingo/models.py:734
+#: apps/lingo/models.py:736
 msgid "Self declared invoice payment"
 msgstr "Déclaration manuelle de facture"
 
-#: apps/lingo/models.py:746
+#: apps/lingo/models.py:748
 msgid "Indigo/PES v2"
 msgstr "Indigo/PES v2"
 
-#: apps/lingo/models.py:747
+#: apps/lingo/models.py:749
 msgid "ROLMRE"
 msgstr "ROLMRE"
 
-#: apps/lingo/models.py:754
+#: apps/lingo/models.py:756
 msgid "TIPI payment service URL"
 msgstr "URL du service de paiement TIPI"
 
-#: apps/lingo/models.py:756 apps/lingo/templates/lingo/regie_list.html:5
+#: apps/lingo/models.py:758 apps/lingo/templates/lingo/regie_list.html:5
 #: apps/lingo/templates/lingo/regie_list.html:13
 #: apps/lingo/templates/lingo/transaction_list.html:9
 msgid "Regies"
 msgstr "Régies"
 
-#: apps/lingo/models.py:757
+#: apps/lingo/models.py:759
 msgid ""
 "Values separated by commas. It is possible to add a label after a regie "
 "identifier. Example: \"1234 - Regie A,5678 - Regie B\""
@@ -858,20 +862,20 @@ msgstr ""
 "Valeurs séparées par des virgules. Il est possible de spécifier un libellé "
 "après l’identifiant de la régie. Exemple : « 1234 - Régie A,5678 Régie B »."
 
-#: apps/lingo/models.py:760
+#: apps/lingo/models.py:762
 msgid "Control protocol"
 msgstr "Protocole de contrôle"
 
-#: apps/lingo/models.py:762 apps/lingo/models.py:763 apps/lingo/models.py:764
-#: apps/lingo/models.py:765 apps/lingo/models.py:766 apps/lingo/models.py:767
+#: apps/lingo/models.py:764 apps/lingo/models.py:765 apps/lingo/models.py:766
+#: apps/lingo/models.py:767 apps/lingo/models.py:768 apps/lingo/models.py:769
 msgid "Default value to be used in form"
 msgstr "Valeur par défaut à utiliser dans le formulaire"
 
-#: apps/lingo/models.py:768
+#: apps/lingo/models.py:770
 msgid "Test mode"
 msgstr "Mode test"
 
-#: apps/lingo/models.py:772
+#: apps/lingo/models.py:774
 msgid "TIPI Payment Form"
 msgstr "Formulaire de paiement TIPI"
 
@@ -1119,25 +1123,25 @@ msgstr "Date de paiement :"
 msgid "Invoice has been paid."
 msgstr "La facture a été payée."
 
-#: apps/lingo/templates/lingo/combo/items.html:10
+#: apps/lingo/templates/lingo/combo/items.html:11
 msgid "Number"
 msgstr "Numéro"
 
-#: apps/lingo/templates/lingo/combo/items.html:12
+#: apps/lingo/templates/lingo/combo/items.html:13
 msgid "Issue date"
 msgstr "Date d’émission"
 
-#: apps/lingo/templates/lingo/combo/items.html:13
+#: apps/lingo/templates/lingo/combo/items.html:14
 msgid "Payment limit date"
 msgstr "Date limite de paiement"
 
-#: apps/lingo/templates/lingo/combo/items.html:16
+#: apps/lingo/templates/lingo/combo/items.html:17
 msgid "Amount already paid"
 msgstr "Montant déjà payé"
 
-#: apps/lingo/templates/lingo/combo/items.html:29
-#: apps/lingo/templates/lingo/combo/items.html:33
-#: apps/lingo/templates/lingo/combo/items.html:38
+#: apps/lingo/templates/lingo/combo/items.html:30
+#: apps/lingo/templates/lingo/combo/items.html:34
+#: apps/lingo/templates/lingo/combo/items.html:39
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1148,20 +1152,20 @@ msgstr ""
 "      %(amount)s €\n"
 "      "
 
-#: apps/lingo/templates/lingo/combo/items.html:45
+#: apps/lingo/templates/lingo/combo/items.html:46
 msgid "View"
 msgstr "Voir"
 
-#: apps/lingo/templates/lingo/combo/items.html:46
+#: apps/lingo/templates/lingo/combo/items.html:47
 msgid "and pay"
 msgstr "et payer"
 
-#: apps/lingo/templates/lingo/combo/items.html:50
+#: apps/lingo/templates/lingo/combo/items.html:51
 #: apps/lingo/templates/lingo/transaction_export.html:13
 msgid "Download"
 msgstr "Télécharger"
 
-#: apps/lingo/templates/lingo/combo/items.html:59
+#: apps/lingo/templates/lingo/combo/items.html:60
 msgid "No items yet"
 msgstr "Aucune facture"
 
@@ -1688,7 +1692,7 @@ msgstr "Icône du marqueur"
 msgid "Icon colour"
 msgstr "Couleur de l’icône"
 
-#: apps/maps/models.py:126 data/models.py:1619
+#: apps/maps/models.py:126 data/models.py:1641
 msgid "Cache duration"
 msgstr "Durée de cache"
 
@@ -1994,7 +1998,7 @@ msgstr "Activer la possibilité de s’abonner à des notifications « push »
 msgid "External URL"
 msgstr "URL externe"
 
-#: apps/pwa/models.py:109 data/models.py:1074
+#: apps/pwa/models.py:109 data/models.py:1092
 msgid "Internal link"
 msgstr "Lien interne"
 
@@ -2146,101 +2150,101 @@ msgstr "Cache de l’URL"
 msgid "Category Link"
 msgstr "Lien vers une catégorie"
 
-#: apps/wcs/models.py:350 apps/wcs/models.py:712
+#: apps/wcs/models.py:350 apps/wcs/models.py:713
 msgid "All Sites"
 msgstr "Tous les sites"
 
-#: apps/wcs/models.py:420 apps/wcs/models.py:517
+#: apps/wcs/models.py:421 apps/wcs/models.py:518
 msgid "Categories"
 msgstr "Catégories"
 
-#: apps/wcs/models.py:421 apps/wcs/models.py:467
+#: apps/wcs/models.py:422 apps/wcs/models.py:468
 #: apps/wcs/templates/combo/wcs/current_forms.html:3
 msgid "Current Forms"
 msgstr "Demandes en cours"
 
-#: apps/wcs/models.py:422 apps/wcs/models.py:465
+#: apps/wcs/models.py:423 apps/wcs/models.py:466
 #: apps/wcs/templates/combo/wcs/user_done_forms.html:3
 msgid "Done Forms"
 msgstr "Demandes terminées"
 
-#: apps/wcs/models.py:423
+#: apps/wcs/models.py:424
 msgid "Include drafts"
 msgstr "Inclure les brouillons"
 
-#: apps/wcs/models.py:426
+#: apps/wcs/models.py:427
 msgid "User Forms"
 msgstr "Demandes de l’usager"
 
-#: apps/wcs/models.py:456
+#: apps/wcs/models.py:457
 msgid "All Forms and Drafts"
 msgstr "Toutes les demandes et brouillons"
 
-#: apps/wcs/models.py:458
+#: apps/wcs/models.py:459
 msgid "Done Forms and Drafts"
 msgstr "Demandes terminées et brouillons"
 
-#: apps/wcs/models.py:460
+#: apps/wcs/models.py:461
 msgid "Current Forms and Drafts"
 msgstr "Brouillons et demandes en cours"
 
-#: apps/wcs/models.py:463 apps/wcs/templates/combo/wcs/user_all_forms.html:3
+#: apps/wcs/models.py:464 apps/wcs/templates/combo/wcs/user_all_forms.html:3
 msgid "All Forms"
 msgstr "Toutes les demandes"
 
-#: apps/wcs/models.py:520 apps/wcs/templates/combo/wcs/current_drafts.html:3
+#: apps/wcs/models.py:521 apps/wcs/templates/combo/wcs/current_drafts.html:3
 msgid "Current Drafts"
 msgstr "Brouillons en cours"
 
-#: apps/wcs/models.py:566
+#: apps/wcs/models.py:567
 msgid "Order"
 msgstr "Ordre"
 
-#: apps/wcs/models.py:568
+#: apps/wcs/models.py:569
 msgid "Default (alphabetical)"
 msgstr "Par défaut (alphabétique)"
 
-#: apps/wcs/models.py:569
+#: apps/wcs/models.py:570
 msgid "Popularity"
 msgstr "Popularité"
 
-#: apps/wcs/models.py:570
+#: apps/wcs/models.py:571
 msgid "Manual"
 msgstr "Manuel"
 
-#: apps/wcs/models.py:572
+#: apps/wcs/models.py:573
 msgid "Manual Order"
 msgstr "Ordre manuel"
 
-#: apps/wcs/models.py:573
+#: apps/wcs/models.py:574
 msgid "Use drag and drop to reorder forms"
 msgstr "Vous pouvez utiliser les poignées ⣿ pour ordonner les démarches."
 
-#: apps/wcs/models.py:574 data/models.py:1187
+#: apps/wcs/models.py:575 data/models.py:1209
 msgid "Limit"
 msgstr "Limite"
 
-#: apps/wcs/models.py:578
+#: apps/wcs/models.py:579
 msgid "Forms of Category"
 msgstr "Démarches d’une catégorie"
 
-#: apps/wcs/models.py:686 apps/wcs/templates/combo/wcs/care_forms.html:4
+#: apps/wcs/models.py:687 apps/wcs/templates/combo/wcs/care_forms.html:4
 msgid "Forms to process"
 msgstr "Demandes à traiter"
 
-#: apps/wcs/models.py:697 apps/wcs/templates/combo/wcs/form_categories.html:3
+#: apps/wcs/models.py:698 apps/wcs/templates/combo/wcs/form_categories.html:3
 msgid "Form Categories"
 msgstr "Catégories de démarches"
 
-#: apps/wcs/models.py:707
+#: apps/wcs/models.py:708
 msgid "Tracking Code Input"
 msgstr "Entrée de code de suivi"
 
-#: apps/wcs/models.py:734
+#: apps/wcs/models.py:735
 msgid "Backoffice Submission"
 msgstr "Saisie backoffice"
 
-#: apps/wcs/models.py:742
+#: apps/wcs/models.py:743
 msgid "Misc"
 msgstr "Divers"
 
@@ -2394,100 +2398,100 @@ msgstr "Chargement…"
 msgid "%(cell_label)s on page %(page_name)s (%(page_slug)s)"
 msgstr "%(cell_label)s sur la page %(page_name)s (%(page_slug)s)"
 
-#: data/models.py:1009
+#: data/models.py:1027
 msgid "Fortune"
 msgstr "Fortune du jour"
 
-#: data/models.py:1031
+#: data/models.py:1049
 msgid "Unlock Marker"
 msgstr "Marqueur de déblocage"
 
-#: data/models.py:1039
+#: data/models.py:1057
 msgid "Depth"
 msgstr "Profondeur"
 
-#: data/models.py:1041
+#: data/models.py:1059
 msgid "Initial Level"
 msgstr "Niveau initial"
 
-#: data/models.py:1042
+#: data/models.py:1060
 msgid "Same as page"
 msgstr "Identique à la page"
 
-#: data/models.py:1050
+#: data/models.py:1068
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: data/models.py:1075
+#: data/models.py:1093
 msgid "Anchor"
 msgstr "Ancre"
 
-#: data/models.py:1078
+#: data/models.py:1096
 msgid "add a link"
 msgstr "ajouter un lien"
 
-#: data/models.py:1079
+#: data/models.py:1097
 msgid "New link"
 msgstr "Nouveau lien"
 
-#: data/models.py:1080
+#: data/models.py:1098
 msgid "Edit link"
 msgstr "Modifier le lien"
 
-#: data/models.py:1084
+#: data/models.py:1102
 msgid "No link set"
 msgstr "Pas de lien défini"
 
-#: data/models.py:1085 data/models.py:1289 data/models.py:1402
+#: data/models.py:1103 data/models.py:1311 data/models.py:1424
 msgid "URL seems to unexist"
 msgstr "L’adresse ne semble pas exister"
 
-#: data/models.py:1086 data/models.py:1290 data/models.py:1403
+#: data/models.py:1104 data/models.py:1312 data/models.py:1425
 msgid "URL seems to be invalid"
 msgstr "L’adresse semble invalide"
 
-#: data/models.py:1090
+#: data/models.py:1108
 msgid "Link"
 msgstr "Lien"
 
-#: data/models.py:1193
+#: data/models.py:1215
 msgid "Invalid link"
 msgstr "Lien invalide"
 
-#: data/models.py:1197
+#: data/models.py:1219
 msgid "List of links"
 msgstr "Liste de liens"
 
-#: data/models.py:1288
+#: data/models.py:1310
 msgid "No URL set"
 msgstr "Pas d’adresse définie"
 
-#: data/models.py:1294
+#: data/models.py:1316
 msgid "RSS/Atom Feed"
 msgstr "Flux RSS/Atom"
 
-#: data/models.py:1346
+#: data/models.py:1368
 msgid "Same as parent"
 msgstr "Identique à la page parente"
 
-#: data/models.py:1609
+#: data/models.py:1631
 #, python-format
 msgid "syntax error: %s"
 msgstr "erreur de syntaxe : %s"
 
-#: data/models.py:1616
+#: data/models.py:1638
 msgid "Display Template"
 msgstr "Gabarit d’affichage"
 
-#: data/models.py:1620
+#: data/models.py:1642
 msgid "Force asynchronous mode"
 msgstr "Forcer le mode asynchrone"
 
-#: data/models.py:1622
+#: data/models.py:1644
 msgid "Variable names"
 msgstr "Noms des variables"
 
-#: data/models.py:1623
+#: data/models.py:1645
 msgid ""
 "Comma separated list of query-string variables to be copied in template "
 "context"
@@ -2495,19 +2499,19 @@ msgstr ""
 "Liste des variables de la query-string à envoyer dans le contexte pour le "
 "template (noms séparés par des virgules)"
 
-#: data/models.py:1625
+#: data/models.py:1647
 msgid "Request timeout"
 msgstr "Expiration des requêtes"
 
-#: data/models.py:1626
+#: data/models.py:1648
 msgid "In seconds. Use 0 for default system timeout"
 msgstr "En secondes.  Utiliser 0 pour le délai d’expliration par défaut."
 
-#: data/models.py:1631
+#: data/models.py:1653
 msgid "JSON Prototype"
 msgstr "Prototype JSON"
 
-#: data/models.py:1658
+#: data/models.py:1680
 msgid "Extra"
 msgstr "Extra"
 
@@ -2840,48 +2844,48 @@ msgstr "S’identifier"
 msgid "File is not in the expected JSON format."
 msgstr "Le fichier n’est pas au format JSON attendu."
 
-#: manager/views.py:117
+#: manager/views.py:126
 msgid "Home"
 msgstr "Accueil"
 
-#: manager/views.py:174
+#: manager/views.py:183
 #, python-format
 msgid "switched template to %s"
 msgstr "changement de modèle vers %s"
 
-#: manager/views.py:199
+#: manager/views.py:208
 msgid "changed redirection"
 msgstr "changement de l’URL de redirection"
 
-#: manager/views.py:206
+#: manager/views.py:215
 msgid "changed navigation inclusion"
 msgstr "changement de l’inclusion dans les menus"
 
-#: manager/views.py:213
+#: manager/views.py:222
 msgid "changed slug"
 msgstr "changement du slug"
 
-#: manager/views.py:220
+#: manager/views.py:229
 msgid "changed description"
 msgstr "changement de la description"
 
-#: manager/views.py:227
+#: manager/views.py:236
 msgid "changed title"
 msgstr "changement du titre"
 
-#: manager/views.py:234
+#: manager/views.py:243
 msgid "changed visibility"
 msgstr "changement de la visibilité"
 
-#: manager/views.py:241
+#: manager/views.py:250
 msgid "changed picture"
 msgstr "changement de l’image"
 
-#: manager/views.py:253
+#: manager/views.py:262
 msgid "removed picture"
 msgstr "suppression de l’image"
 
-#: manager/views.py:381
+#: manager/views.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Page %s has been duplicated, it has been marked as excluded from navigation."
@@ -2889,47 +2893,47 @@ msgstr ""
 "La page « %s » a été dupliquée, la nouvelle page a été marquée comme exclue "
 "des menus."
 
-#: manager/views.py:383
+#: manager/views.py:392
 #, python-format
 msgid "Page %s has been duplicated."
 msgstr "La page « %s » a été dupliquée."
 
-#: manager/views.py:417
+#: manager/views.py:426
 #, python-format
 msgid "restored snapshot from %s"
 msgstr "restauration de l’instantané du %s"
 
-#: manager/views.py:419
+#: manager/views.py:428
 #, python-format
 msgid "Snapshot from %s has been restored."
 msgstr "L’instantané du %s a été restauré."
 
-#: manager/views.py:438
+#: manager/views.py:447
 #, python-format
 msgid "added cell \"%s\""
 msgstr "ajout d’une cellule « %s »"
 
-#: manager/views.py:478 manager/views.py:652 manager/views.py:695
-#: manager/views.py:730
+#: manager/views.py:487 manager/views.py:661 manager/views.py:704
+#: manager/views.py:739
 #, python-format
 msgid "changed cell \"%s\""
 msgstr "modification à la cellule « %s »"
 
-#: manager/views.py:497
+#: manager/views.py:506
 #, python-format
 msgid "removed cell \"%s\""
 msgstr "suppression de la cellule « %s »"
 
-#: manager/views.py:547 manager/views.py:762
+#: manager/views.py:556 manager/views.py:771
 msgid "reordered cells"
 msgstr "modification de l’ordre des cellules"
 
-#: manager/views.py:595
+#: manager/views.py:604
 #, python-format
 msgid "Editing \"%(site_title)s\""
 msgstr "Édition « %(site_title)s »"
 
-#: manager/views.py:597
+#: manager/views.py:606
 msgid "Content Management"
 msgstr "Gestion de contenu"
 
@@ -2994,6 +2998,10 @@ msgstr ""
 msgid "Technical error getting data."
 msgstr "Erreur technique à la récupération des données."
 
+#: public/templates/combo/menu.html:7
+msgid "active page"
+msgstr "page active"
+
 #: public/templates/combo/page_template.html:34
 #: public/templates/combo/page_template_sidebar.html:6
 msgid "Content"