entrouvert
/
combo
16
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests 11 Releases Wiki Activity

translation update

This commit is contained in:
Lauréline Guérin 2022-03-01 15:03:29 +01:00
parent 9b94f12c2c
commit 443caa312d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 1FAB9B9B4F93D473
1 changed files with 21 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
combo/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: combo 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-04 07:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-01 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-04 08:52+0100\n"
"Last-Translator: Thomas NOËL <tnoel@entrouvert.com>\n"
"Language: French\n"
@ -78,6 +78,7 @@ msgstr "Supprimer"
#: apps/maps/templates/maps/map_layer_form.html
#: apps/pwa/templates/combo/pwa/manager_form.html
#: apps/search/templates/combo/manager/engine-form.html
#: manager/templates/combo/cell_duplicate.html
#: manager/templates/combo/cell_options.html
#: manager/templates/combo/cell_visibility.html
#: manager/templates/combo/delete_page.html
@ -321,6 +322,11 @@ msgstr "Année"
msgid "Week day"
msgstr "Jour de la semaine"
#: apps/dataviz/forms.py apps/dataviz/models.py
#, python-format
msgid "%s (unavailable)"
msgstr "%s (indisponible)"
#: apps/dataviz/forms.py
msgid "Template does not evaluate to a valid date."
msgstr "Le gabarit n’a pas fourni une date valide."
@ -390,11 +396,6 @@ msgstr "Dernière mise à jour"
msgid "%(title)s: %(label)s"
msgstr "%(title)s : %(label)s"
#: apps/dataviz/models.py
#, python-format
msgid "%s (unavailable)"
msgstr "%s (indisponible)"
#: apps/dataviz/models.py
msgid "Previous year"
msgstr "Année précédente"
@ -720,6 +721,7 @@ msgstr "Nouvelle image"
#: apps/pwa/templates/combo/pwa/manager_form.html
#: apps/pwa/templates/combo/pwa/manager_home.html
#: apps/search/templates/combo/manager/engine-form.html
#: manager/templates/combo/cell_duplicate.html
#: manager/templates/combo/cell_options.html
#: manager/templates/combo/cell_visibility.html
#: manager/templates/combo/link_cell_form.html
@ -3157,6 +3159,10 @@ msgstr "Utilisateurs avec un de ces rôles"
msgid "Users with none of these groups"
msgstr "Utilisateurs sans aucun de ces rôles"
#: manager/forms.py
msgid "Target page"
msgstr "Page cible"
#: manager/forms.py
msgid "Site Export File"
msgstr "Fichier d’export de site"
@ -3174,6 +3180,10 @@ msgstr "Fichiers de ressources"
msgid "Site Settings"
msgstr "Paramètres du site"
#: manager/templates/combo/cell_duplicate.html
msgid "Duplicate Cell"
msgstr "Duplication de la cellule"
#: manager/templates/combo/cell_options.html
msgid "Cell Options"
msgstr "Options de cellule"
@ -3579,6 +3589,11 @@ msgstr "suppression de la cellule « %s »"
msgid "duplicated cell \"%s\""
msgstr "duplication de la cellule « %s »"
#: manager/views.py
#, python-format
msgid "added cell \"%s\", duplicated from \"%s\" page"
msgstr "ajout d’une cellule « %s », dupliquée depuis la page « %s »"
#: manager/views.py
#, python-format
msgid "Cell %s has been duplicated."