translation update

This commit is contained in:
Thomas NOËL 2022-01-06 14:38:25 +01:00
parent 82d3cede46
commit 3a1b8aeade
1 changed files with 13 additions and 12 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: combo 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-14 17:36+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-06 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-25 20:52+0100\n"
"Last-Translator: Thomas NOËL <tnoel@entrouvert.com>\n"
"Language: French\n"
@ -2654,18 +2654,19 @@ msgstr "Valeur uniquement"
#: apps/wcs/templates/combo/wcs/tracking_code_input.html
msgid ""
"\n"
" A tracking code is attached to all your forms, it is there to help you "
"in\n"
" dealing with the administration. To find the details of a form linked "
"to\n"
" a tracking code, you can enter the code in the entry below:\n"
" "
"A tracking code is attached to all your forms, it is there to help you in "
"dealing with the administration."
msgstr ""
"\n"
"Un code de suivi peut être associé à vos demandes, il vous facilite les "
"échanges avec les services. Pour retrouver une demande disposant dun code "
"de suivi, indiquez ce dernier ci-dessous : "
"Un code de suivi peut être associé à vos demandes, il facilite vos échanges "
"avec les services."
#: apps/wcs/templates/combo/wcs/tracking_code_input.html
msgid ""
"To find the details of a form linked to a tracking code, you can enter the "
"code in the entry below:"
msgstr ""
"Pour retrouver une demande disposant dun code de suivi, indiquez ce dernier "
"ci-dessous :"
#: apps/wcs/templates/combo/wcs/tracking_code_input.html apps/wcs/views.py
msgid "The tracking code could not been found."