entrouvert
/
chrono
14
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests 4 Releases Wiki Activity

translation update

This commit is contained in:
Frédéric Péters 2021-04-02 15:53:33 +02:00
parent 8c2f5ceb4e
commit ed874f15ef
1 changed files with 13 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
chrono/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: chrono 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-01 19:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-02 10:33+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-02 13:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-02 15:53+0200\n"
"Last-Translator: Frederic Peters <fpeters@entrouvert.com>\n"
"Language: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1077,8 +1077,8 @@ msgstr "Nouveau groupe"
#: manager/templates/chrono/manager_absence_reason_list.html:18
msgid "Define here absence reasons used in events agendas to check bookings."
msgstr ""
"Vous pouvez définir ici les motifs d’absence à utiliser pour le pointage "
"des absences sur les agendas « événements »."
"Vous pouvez définir ici les motifs d’absence à utiliser pour le pointage des "
"absences sur les agendas « événements »."
#: manager/templates/chrono/manager_absence_reason_list.html:24
#: manager/templates/chrono/manager_agenda_settings.html:29
@ -1531,22 +1531,14 @@ msgid "Waiting List (%(booked_places)s/%(places)s)"
msgstr "Liste d’attente (%(booked_places)s/%(places)s)"
#: manager/templates/chrono/manager_event_check_booking_fragment.html:5
msgid "Status:"
msgstr "Statut :"
#: manager/templates/chrono/manager_event_check_booking_fragment.html:5
msgid "Present,Absent,Unknown"
msgstr "Présence,Absence,Inconnu"
msgid "Present,Absent,-"
msgstr "Présence,Absence,-"
#: manager/templates/chrono/manager_event_check_booking_fragment.html:15
msgid "Presence"
msgstr "Présence"
#: manager/templates/chrono/manager_event_check_booking_fragment.html:24
msgid "Set absence reason"
msgstr "Poser l’absence"
#: manager/templates/chrono/manager_event_check_booking_fragment.html:24
#: manager/templates/chrono/manager_event_check_booking_fragment.html:21
msgid "Absence"
msgstr "Absence"
@ -2292,6 +2284,12 @@ msgstr "Indisponibilité ajoutée."
msgid "Holidays"
msgstr "Jours fériés"
#~ msgid "Status:"
#~ msgstr "Statut :"
#~ msgid "Set absence reason"
#~ msgstr "Poser l’absence"
#~ msgid "An exception has been imported."
#~ msgid_plural "%(count)d exceptions have been imported."
#~ msgstr[0] "Une exception a été importée."